Exemples d'utilisation de Pour la résolution en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pour la Résolution TV, sélectionnez 4K UHD.
En Resolución de TV, selecciona 4K UHD.C'est pourquoi je n'ai pas voté pour la résolution.
Points pour la résolution d'un mystère médical. Elle a gagné!
Cela fait 20 ans queles Membres votent pour la résolution.
Durante los últimos 20 años,los Miembros han votado a favor de esta resolución.Chapitre 6: Utilisation d'Excel pour la résolution des options d'achat européennes et américaines élémentaires.
Capítulo 6: Utilizar Excel para solucionar una opción Americana.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présente résolutionrésolution du parlement européen
la même résolutionhaute résolutionrésolutions des nations unies
résolution relative
résolution législative
résolution susmentionnée
les autres résolutionsla résolution relative
Plus
La misión del Instituto es actuar como sistema de alerta temprana ymecanismo de resolución de conflictos.Je voterai pour la résolution de compromis, mais à mon avis, elle ne va pas assez loin.
Aprobaré la propuesta de resolución aunque, en mi opinión, no va lo suficientemente lejos.Nous continuons à collaborer avec le Centre pour la résolution des conflits en Afrique du sud.
Seguimos colaborando con el Centro de Resolución de Conflictos de Sudáfrica.(LT) J'ai voté pour la résolution à propos du rapport 2009 sur la politique de concurrence.
He votado a favor de esta resolución sobre el informe sobre la política Para concluir, quisiera dar las gracias a los miembros Duval(Canada): Le Canada a voté pour la résolution parce qu'il en appuie les principes.
Sr. Duval(Canadá)(interpretación del francés): El Canadá ha votado a favor del proyecto de resolución porque apoya sus principios.La Facultad C'est pourquoi l'Australie a voté pour la résolution présentée au titre du point de l'ordre du jour.
Por esos motivos, Australia ha votado Je tiens dès lors à féliciter M. Blokland, non seulement pour la question,mais aussi pour la résolution qu'il a élaborée.
J'ai voté pour la résolution avec la ferme conviction que nous obtiendrons un résultat différent cette année à Cancún.
He votado a favor de esta resolución con la firme convicción Mme Pierce(Royaume-Uni)(parle en anglais):Le Royaume-Uni a voté pour la résolution sur le Sahara occidental.
Sra. Pierce(Reino Unido Pour la résolution, la résolution efficace doit être au moins de 3000 dpi et ne diffère pas trop de la résolution nominale.
En la resolución, À cet égard, permettez-moi de vous féliciter pour la résolution que vous venez d'adopter au sujet de l'intégration des Roms.
A este respecto, me gustaría felicitarle por la resolución que acabamos de aprobar sobre Dans cet esprit et grâce aux mesures prises par les auteurs de la résolution, Israël a été en mesure de voter pour la résolution 58/95.
En este contexto, y como consecuencia de la labor de los patrocinadores de la resolución 58/95, Israel pudo votar a favor de esa resolución.Je tiens à remercier M. Albertini pour la résolution sur la stratégie d'élargissement de la Commission européenne.
Me gustaría dar Il a également contribué à créerles fondements d'une nouvelle norme mondiale pour la résolution des conflits une fois la guerre finie.
Además, ha contribuido a poner loscimientos Cela a toujours été le cas pour la résolution relative au Myanmar, où la situation des droits de l'homme continue de susciter de très sérieuses inquiétudes.
Siempre ha sucedido así con la resolución sobre Myanmar, donde sigue habiendo graves preocupaciones sobre La República Islámica del Irán, sobre la base Si ce point de vue est adopté,il nous est impossible de voter pour la résolution, bien que nous l'estimions positive quant aux autres recommandations.
Si se adopta este apartado,no podemos votar favorablemente sobre la resolución, a pesar de que consideramos excelente Comme pour la résolution de l'an dernier, aucun des paragraphes du dispositif de cette résolution n'implique des incidences financières additionnelles.
Al igual que en la resolución del año anterior, ninguno de Senegal, Camerún y Guinea elogiaron a Ghana por la resolución, y Pendant le vote sur les relations commerciales entre l'UE et le Japon,j'ai décidé de voter pour la résolution proposée par le groupe politique auquel j'appartiens.
Durante 
