Que Veut Dire QUE DEVIENNENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• qué pasa
• qué sucede
• qué hay
• que sucede
• en qué se convierten
• cuál es

Exemples d'utilisation de Que deviennent en Français et leurs traductions en Espagnol

Que deviennent-ils?
¿qué pasa con ellos?

A propos que deviennent-ils?
Por cierto,¿que pasa con ellos?

Que deviennent-ils?
¿Qué hacen con ellos?

Que l'Autriche montre l'exemple et nous dise finalement ce que deviennent les 80.
Dejemos que Austria sea un buen ejemplo y nos diga finalmente lo que sucede con el 80.

Que deviennent les enfants?
¿Qué pasa con los niños?

Le problème: B est donné 0, 20, 90, 60, 80-- que deviennent les angles A? Y a-t-il des faisceaux qui ne traversent pas le verre?
El problemo: Dado B 0, 20, 90, 60, 80--¿cuáles son los ángulos A?¿Con alguno de estos no sale el rayo del cristal?

Que deviennent ces personnes?
¿Qué pasa con esa gente?

Les gens qui fanateyut de ce genre ont vu le développement d'anime que deviennent des problèmes plus complexes qui se posent dans ces caricatures.
Las personas que fanateyut de este género han visto el desarrollo de anime como convertirse en problemas más complejos que surgen en estos dibujos animados.

Que deviennent les enfants?
¿En qué se convierte un niño?

Quels fantasmes, quels mythes, quels idéaux collectifs, quels retours hallucinatoires sous-tendent les agirs violents? Que deviennent les affects intimes et partagés dans de telles configurations cliniques?
¿Qué fantasías, mitos, ideales colectivos, retornos allucinatorios subyacen en los actings violentos?¿Qué devienen los afectos íntimos y compartidos en estas configuraciones clínicas?

Que deviennent mes projets?
¿Qué sucede con mis proyectos?

Que pensez-vous que deviennent les hommes, jeunes et vieux?
¿Qué crees que ha sido de los jóvenes y los viejos?

Que deviennent les enfants?
¿En qué se convierten los niños?

Dans ces conditions, que deviennent les dispositions du paragraphe 5 de l'article 14 du Pacte?
En estas condiciones¿cuál es la situación respecto a las disposiciones del párrafo 5 del artículo 14 del Pacto?

Que deviennent mon bureau et tous ces murs?
¿Qué hay de mi oficina y sus paredes?

Et que deviennent les vieux,?
¿Y en qué se convierten los viejos?

Que deviennent vos intérêts financiers?
Qué ocurrre con sus intereses financieros?

Et que deviennent les adultes?
¿Y en qué se convierten los adultos?

Que deviennent les enfants qui n'y arrivent pas?
¿Qué pasa con los chicos que no lo logran?

Mais que deviennent votre volonté, vos désirs?
¿Y qué pasa con sus deseos?¿Sus necesidades?

Que deviennent les repas que je lui prépare?
¿Qué pasa con la comida que le preparo?

Que deviennent les patients, dans un cas comme celui-là?
¿Qué pasa con los pacientes en un caso así?

Que deviennent les Blakeson, toujours dans la 43e rue?
¿Qué hay de las Blake?¿Siguen en la calle 43?

Que deviennent les Bons et les Méchants"au Jugement Dernier?
¿Qué sucede con Dios y el diablo el día del juicio final?

Que deviennent ces soi-disant oeuvres une fois vendues?
¿Qué pasa con las llamadas obras de arte que se venden en una Exposición?

Que deviennent les fusils cachés dans des caisses à biscuits?
¿Qué hay de esos rifles que había traído en las cajas de pan?

Que deviennent les jouets censés remplir ces chaussons?
¿Qué pasará con todos los juguetes… que tendrían que estar en esos calcetines?

Mais que deviennent ces fortunes quand les trafiquants sont arrêtés?
Pero¿qué pasa con esas fortunas cuando los narcotraficantes son arrestados?

Ce que deviennent la Russie, sa population, sa société, leur est indifférent.
Lo que suceda en Rusia, con la población, con la sociedad, les da igual.

Ainsi, que deviennent exactement ces ordonnances militaires au cours de la période transitoire?
¿Cuál es, pues, el destino de esas órdenes militares durante el período de transición?

Comment utiliser "que deviennent" dans une phrase en Français

Que deviennent les vaches qui produisent du lait, que deviennent leurs veaux ?

www.ecoinfo.cnrs.fr Que deviennent nos déchets électroniques?

Que deviennent mes valeurs dans l'entreprise?

Mais que deviennent toutes ces données?

Que deviennent ces milliers d’adultes enfants-soldats?

Que deviennent tous ces corps disparus?

Que deviennent les animaux observés l'été?

Que deviennent nos déchets après triage.

Que deviennent certains personnages, par exemple?

Que deviennent les embryons non transférés?

Comment utiliser "qué hay, qué sucede, qué pasa" dans une phrase en Espagnol

¿Por qué hay una barra lateral?

Veremos qué sucede con esta película.

qué pasa con nosotros los padres?

Habrá que ver qué sucede finalmente.

qué sucede con nosotros los limeños?

Pero, ¿por qué sucede todo esto?

¿Por qué hay aplicaciones sin calificar?

4) Qué pasa en un caso y qué pasa en el otro?

—¿Por qué sucede este gran cambio?

¿Pero qué sucede con nosotros mismo?