Que Veut Dire QUE DEVIENDRONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• qué será
• qué pasará
• que será
• qué va a ser

Exemples d'utilisation de Que deviendront en Français et leurs traductions en Espagnol

Que deviendront-ils?
¿Qué será de ellos?

Si vous mourez, que deviendront les abeilles?
Si se muere¿qué pasará con las abejas?

Que deviendront la mer.
¿Qué será del mar.

Si vous partez, que deviendront les enfants?
¿Si te vas, Will, qué pasará con los niños?

Que deviendront Meg, Beth et Amy?
Qué harían Meg, Beth y Amy?

Si Opie retourne en taule, que deviendront ses gosses?
Si Opie regresa a prisión,¿qué será de sus hijos?

Que deviendront les autres?
Pregúntale qué pasará con los otros?

Lucrèce, Tacite… que deviendront tous ces livres, après?
¿Lucrecio, Tacito… que sucederá a todos esos libros después?

Que deviendront les vers Sans le clair de lune?
¿Qué será del verso, Sin la luz de luna?

Madame le Président, que deviendront les retraités européens?
Señora Presidenta,¿qué va a ser de los pensionistas europeos?

Que deviendront les défis communautaires?
¿Qué va a pasar con los desafíos comunitarios?

Et si le juste se sauve avec peine, que deviendront l'impie et le pécheur?
Si el justo a duras penas se salva,¿qué será del impío y del pecador?»?

Que deviendront-ils après le match?
¿Y qué pasará con ellos después que termine el partido?

Si elle perd de l'argent ou meme toute sa fortune, que deviendront mes enfants?
Si pierde una suma importante o incluso toda su fortuna,¿qué será de mis hijos?

Si je pars, que deviendront ces enfants?
Si lo hago, qué pasará con estos críos?

Senateur, si par notre vote, nous empechons toute enquete ulterieure de la magistrature, que deviendront les institutions de notre pays?
Senador, Si usamos nuestro voto para impedir investigaciones judiciales¿Qué quedará de las instituciones de este país?

Que deviendront toutes ces années d'étude, de travail.
Que se hará de todos esos años de estudio, de trabajo.

Après Cancun, le Sommet de l'OMC de septembre 2003, que deviendront les aides internes et aux exportations que la ligne, adoptée à Doha, condamne?
Tras la Cumbre de la OMC celebrada en Cancún en septiembre de 2003,¿qué sucederá con la ayuda interna y a la exportación criticada por la línea adoptada en Doha?

Que deviendront nos enfants si une guerre nucléaire est déclenchée?
¿Qué será de nuestros hijos si empieza una guerra nuclear?

Imagine-toi donc, Youssouf, que les dirigeants Africains soient des personnes mentalement saines et équilibrées, et prennent ce genre de décisions que je viens d'évoquer, que deviendront les firmes pharmaceutiques de mes maitres?
Imagínate, entonces, Youssouf, que los dirigentes Africanos son personas mentalmente sanas y equilibradas y toman este tipo de decisiones que acabo de mencionar,¿qué pasará con las compañías farmacéuticas de mis maestros?

Question: Que deviendront les baptêmes de Pierre et des autres Apôtres?
Pregunta:¿Qué será de los bautismos de Pedro y de los otros Apóstoles?

Que deviendront les millions d'enfants qui ont faim, et dont le développement physique et mental est compromis?
¿Que será de los millones de niños que sufren hambre y comprometen su desarrollo físico y mental?

On doit considérer ce que deviendront les gens de couleur si quatre millions sont libérés en un instant?
¿Qué va a ser de la población de color si cuatro millones, en cuestión de un instante, son libres?

Que deviendront alors nos soldats au retour de la guerre, grièvement blessés, mutilés, invalides… improductifs?
¿En qué se convertirán nuestros soldados al volver de la guerra…? Gravemente heridos, mutilados… inválidos… improductivos?

Reste à voir ce que deviendront ces engagements politiques à l'épreuve des réalités juridiques.
Queda por ver en qué quedarán esos compromisos políticos frente a la realidad jurídica.

Que deviendront les millions d'enfants obligés de travailler du matin au soir, qui ne peuvent pas aller à l'école?
¿Que será de los millones de niños que se ven obligados a trabajar todo el día y por ello no pueden frecuentar la escuela?

Question: Que deviendront tous ces baptêmes que Jésus faisait avant la découverte de la formule par Pierre?
Pregunta:¿Qué será de todos esos bautismos que Jesús hizo antes de que Pedro descubriera la fórmula?

Question: Que deviendront tous ces baptêmes que Pierre et les autres disciples faisaient avant la découverte de la formule par Pierre?
Pregunta:¿Qué será de todos esos bautismos que Pedro y los demás discípulos hicieron antes de que Pedro descubriera la fórmula?

Que deviendront les cotisations versées jusqu'à présent?- quel État paiera leur pension?- sera t elle payée dans toute l'Europe sans réduction ni suspension?
¿qué pasará con las cotizaciones pagadas hasta ahora?-¿qué Estado pagará su pensión?-¿se pagará en toda Europa sin reducción o suspensión?

Mais que deviendront ceux qui ne sont pas dans The Circle, qui ne veulent pas s'imbriquer dans le tissu social, ou pire, qui veulent détruire la société?
Pero,¿qué pasa con las personas que no forman parte de El Círculo, que no quieren ser metidos en el tejido de la sociedad… o peor aún, quieren desgarrar ese tejido?

Comment utiliser "que deviendront" dans une phrase en Français

Que deviendront les équilibres politiques d'aujourd'hui?

Que deviendront d'ailleurs ces écoles elles-mêmes?

Mais que deviendront ces petits salons?

Que deviendront demain tout ces enfants?

Après cela que deviendront les Juifs?

Que deviendront nos soi-disant gestes quotidiens ''?

Que deviendront nos campagnes sans paysans ?

Que deviendront les renseignements ainsi récoltés ?

Que deviendront alors les huit autres ?

Que deviendront ces populations après les inondations?

Comment utiliser "qué pasará" dans une phrase en Espagnol

Para asegurarte de mujeres, qué pasará si.

Imaginar qué pasará con esas tuercas.

Qué pasará con el bebé recién nacido.

Qué pasará cuando Rapunzel deje la torre?

com le cuenta qué pasará con la.

¿Y ahora qué pasará con las orquestas?

Solo quieres saber qué pasará al final.

—¿Y qué pasará con las mentes cerradas?

¿Pero qué pasará con sus leales?

Qué pasará por esa cabecita insegura.?