Exemples d'utilisation de Que vous pouvez compter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que vous pouvez compter sur nous.
De que puedes contar con nosotros.En cas de problème, vous savez que vous pouvez compter sur lui.
Si algo sucede, sabes que puedes contar con él.J'espère que vous pouvez compter sur un ami, si ce n'est le banquier.
Espero que puedas confiar en el amigo, si no en el banquero.Je veux juste que vous sachiez que vous pouvez compter sur moi.
Sólo quería Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité consultatif comptecompte votre compte
jours à comptercompter sur le soutien
commission comptele gouvernement compteà compter du jour
an à comptercompter sur la coopération
en compte les besoins
Plus
Utilisation avec des adverbes
compte tenu notamment
pleinement compteégalement comptedûment comptecompte tenu également
suffisamment comptequi compte plus
comptent plus
toujours compteron compte actuellement
Plus
Utilisation avec des verbes
continuer à comptercontinue de comptercommence à compterpermet de compterapprendre à compterarrête de compter
Plus
Je voulais vous faire savoir que vous pouvez compter sur moi.
De veras quería Sachez que vous pouvez compter sur la totale coopération de la Belgique dans vos nouvelles fonctions.
Sepa que puede contar con la total cooperación de Bélgica en sus nuevas funciones.Mesdames et Messieurs, je pense que vous pouvez compter sur nous dans ce domaine.
Señorías, creo que pueden confiar en nosotros con respecto a esta cuestión.Usted sabe que puede contar con nosotros siempre.Fleurs D'Anniversaire Les anniversaires sont une chose que vous pouvez compter dessus.
Flores Del Cumpleaños Los cumpleaños son una cosa que usted puede contar encendido.Todos necesitáis saber… que podéis confiar los unos en los otros.Ainsi, il est préférable d'acheter le camping de qualité durables etde haute vitesse que vous pouvez compter.
Il va sans dire que vous pouvez compter sur l'entier appui de ma délégation.
No es necesario decir que puede contar con todo el apoyo de mi delegación.Je sais que nous pouvons compter sur vous autant que vous pouvez compter sur nous.
Sé Je souhaite vous assurer que vous pouvez compter sur l'appui de la Slovaquie à cet égard.
Deseo asegurarle que puede contar plenamente con el apoyo de Eslovaquia en ese sentido.Gynexin a également été autour pendant 7 ans il estdonc une marque de confiance que vous pouvez compter sur.
Gynexin también ha sido de alrededor de 7 años por lo Point n'est besoin d'ajouter que vous pouvez compter sur la pleine coopération de ma délégation.
Huelga decir Quand vous employez le temps examiné, etavez amélioré VigRX Plus™ est qui ce que vous pouvez compter.
Est ce sur ce que vous pouvez compter quand vous employez la vérité basée sur la loi universelle.
Eso es en lo que usted puede contar cuando Nous espérons que ces revues te donneront une bonne indication de ce que vous pouvez compter pour réaliser avec nos produits.
Une fois que vous pouvez compter sur les hula hoops avancées utilisateurs, il est possible d'utiliser les appareils plus lourds avec plus de poids.
Una vez que usted puede contar con los usuarios avanzados aros, es posible recurrir a los dispositivos más pesados?? con más peso.Yodot AVI Réparation est l'un desoutils de réparation ultime que vous pouvez compter sur de réparer des fichiers AVI illisibles.
Yodot AVI Reparación es una delas herramientas de reparación definitivas que se puede confiar para reparar archivos AVI no Il va sans dire que vous pouvez compter sur la coopération de la délégation russe dans l'accomplissement des tâches qui vous attendent.
No es necesario decir que puede contar con la cooperación de la delegación rusa en el cumplimiento de las tareas Bien entendu, je sais que je peux compter sur vous autantque vous pouvez compter sur moi dans ce domaine.
Por supuesto, soy consciente de Je vous assure que vous pouvez compter sur la coopération étroite de la délégation croate durant la présente session de l'Assemblée générale.
Le garantizo que puede contar con la estrecha colaboración de la delegación de Croacia durante este período de sesiones de la Asamblea General.Allez avec le courant et laissez les choses venir à vous lorsque c'est possible et vous découvrirezque vous pouvez compter sur votre intuition bien plus encore.
Dejaos llevar por la corriente y dejad Elle nécessite un certain temps avant que vous pouvez compter sur elle, cependant, mais en utilisant le programme est aussi fiable que possible et facile.
Requiere algo de tiempo antes de que usted puede confiar en él, sin embargo, pero utilizando el programa es tan confiable como sea posible y fácil.De la même façon que vous pouvez compter sur nos chariots, vous pouvez égalementcompter sur la couverture complète qu'offre nôtres garanties.
Y, del mismo modo que se puede confiar en las carretillas, también Monsieur Delors, dans ce nouveau combat, vous savez que vous pouvez compter sur le soutien, parfois critique, toujours loyal, certainement résolu, du groupe socialiste.
Señor Delors, en este nuevo combate, sabe que puede contar con el apoyo, a veces crítico, siempre leal, cierta mente resuelto, del Grupo Socialista.
