Que Veut Dire RÈGLEMENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• reglamentos
• los reglamentos
• de los reglamentos
• regulaciones
• reglamentaciones
• normativa
• de reglamentos
• en los reglamentos
• reglas
• las reglamentaciones
• de pagos
• de las normas
• la normativa
• a los reglamentos
• de las reglamentaciones
• reglamentarias
• soluciones
• las regulaciones
• de la normativa
• arreglos
• con los reglamentos

Exemples d'utilisation de Règlements en Français et leurs traductions en Espagnol

Règlements entre sociétés.
Los pagos entre empresas.

Il a dit que j'avais brisé les règlements de l'étude.
Dijo que había violado una regla de la prueba.

Lois, règlements et politiques.
Leyes, resoluciones y políticas.

Les mesures de procédure prises en application des règlements.
Las medidas procedimentales adoptadas en virtud de los Regla.

Règlements administratifs et financiers.
Norma-tiva adminis-trativa y financiera.

Oh, voici quelques règlements que vous feriez bien de lire.
Oh, tomad unos reglamentos que haríais bien en leer.

Règlements créant des zones protégées¶.
Normas por las que se crean zonas protegidas.

Elle veille au respect des règlements et des ordonnances qu'elle adopte;
Controlar el cumplimiento de sus reglamentos y órdenes;

Règlements et directives fixant les modalités.
Normas, reglamentos y directrices que establecen la forma.

Contrôle du matériel et règlements, inventaires des stocks.
Fiscalización de bienes y reclamaciones, control de bienes e inventario.

Les règlements proposés pour le SPFO viseraient à.
Según el reglamento propuesto para el SPFO.

J'ai déjà évoqué la question des règlements du temps de travail.
Ya me he referido a la cuestión de la regulación de la jornada laboral.

Examen des règlements suivis par les juristes;
Examen de la regulación de los profesionales del derecho.

Ordonnancement des opérations de synthèse et de libéralisation des règlements.
Establecimiento de una secuencia en la consolidación reglamentaria y la liberalización.

Lois et règlements en vigueur en République de Corée.
Sistema jurídico y reglamentario vigente en la República de Corea.

Leur objectif est de faciliter des règlements politiques et de surmonter la violence.
Pretenden faci-litar los arreglos de contenido político y erradicar la violencia.

Règlements de dettes avec Christian consolidateurs de la dette.
Asentamientos de deuda con consolidadores de deuda cristiana.

Évaluation des lois et règlements et assistance pour leur révision, si nécessaire;
Examen del marco legal y regulador y ayuda para su modificación si procede;

Règlements d'application concernant l'élection des députés et maires des communes en 1994.
Decretos de ejecución para las elecciones de concejales y alcaldes de 1994.

Les entreprises doivent adopter des règlements opérationnels, concernant en particulier la rémunération du travail;
Las empresas dispondrán de un estatuto sobre el funcionamiento, en particular la remuneración salarial;

Règlements des litiges douaniers Répression des infractions au droit communautaire.
Arreglo de los litigios aduaneros Represión de las infracciones al derecho comunitario.

Modification des règlements, politiques ou directives antitrust.
Cambios en las normas, políticas o directrices antitrust.

Les règlements ne prévoient pas, en général, d'âge limite pour les femmes.
Por lo general, la norma no incluye límite de edad para la mujer.

Comparer les règlements sectoriels et régionaux.
Realizar un estudio comparativo sobre las regulaciones sectoriales y regionales específicas.

Les règlements phytosanitaires peuvent représenter aussi un obstacle supplémentaire.
La aplicación de medidas fitosanitarias puede constituir un obstáculo adicional.

Transferts et règlements interfonds pour le compte des missions.
Remitió y liquidó fondos internos para las operaciones en el terreno.

Les règlements du salaire sont effectués après chaque débarquement de l'observateur.
Las liquidaciones del salario se efectuarán después dc coda desembarco del observador.

Ch… ix., sur les règlements de la Pâque tardive, est également de PS.
Ch. ix., sobre el Estatuto de la tardía de la Pascua, es también de Ps.

Les règlements de douane sur les colorants et de colorant est incroyablement lâches et génériques.
La normatividad aduanera en materia tintes y colorantes es increíblemente laxa y genérica.

Tous les règlements comprennent des excuses ainsi qu'une réparation financière et culturelle.
Todas las resoluciones conllevan la presentación de disculpas y una reparación financiera y cultural.

Comment utiliser "règlements" dans une phrase en Français

Voici les règlements des tournois esport.

Les règlements sont adoptés par consensus.

Office indépendant des règlements régissant medicaid.

Règlements disponibles sur les forums, T3.

Durgence dun cours des règlements fédéraux.

Supplantée par rapport aux règlements pour.

sauf modification des règlements toujours possible!!!!

Méticuleuse aux règlements pour ajouter une.

Les règlements sont inscrits par sujet.

Testé contre lexposition aux règlements de.

Comment utiliser "reglamentos, los reglamentos" dans une phrase en Espagnol

Entonces las normas y reglamentos tendrán sentido.

Estos reglamentos deberán actualizarse y aprobarse periódicamente.

Son construidos -por leyes, reglamentos e instituciones.

Violan reglamentos municipales al instalar los postes.

1773 Protesta americana contra los reglamentos ingleses.

las instituciones generan sus reglamentos internos.

(Ver Ley 114-2007 para reglamentos vigentes.

Cumplir los reglamentos y estatutos del hospital.

Los reglamentos están para ser cumplido.

Iniciativa para reformar los Reglamentos parlamentarios.