Exemples d'utilisation de Régis en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Régis de Gouttes.
Elle a dû mourir avec Régis.
Régis DE GOUTTES France.
Il fit ce long périple avec son père,le roi Régis.
Hizo el largo viaje con su padre,el rey Regis.Nous sommes régis par la cupidité d'autrui.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
régissant les activités
les règles régissantrégissant les relations
la loi régissantles dispositions régissantles principes régissantrégie par la loi
règlement et règles régissantrégissant les échanges
la législation régissant
Plus
Utilisation avec des adverbes
régit également
régissant actuellement
qui régissent actuellement
régit aussi
non régisconformément aux règles régissantconformément aux dispositions régissantrégit notamment
régissant spécifiquement
juridiquement contraignant régissant
Plus
Utilisation avec des verbes
Les autres personnels sont quant à eux régis par le Code du travail.
Régis Duchesne: Personnage principal du roman.
Kazuyuki Asakawa: personaje principal de la novela.Les planètes étaientvues comme des mondes… régis par des lois.
Régis Debray appellent ces enfants les.
Reégis Debray calificó a estos niños de"crucificados al nacer.En établissant des comités de vigilance régis par la loi;
Vos actes sont régis par un sens profond d'intégrité.
L'établissement etla gestion des établissements privés sont régis par.
Les retours sont régis par les présentes conditions générales.
Cliquez ici pour avoir le curriculum de Régis Chaperon en format pdf.
Aquí puede descargar el curriculum de Regis Chaperon en formato PDF.Thalia et Régis 2000 Contactez Plus d'infos Ajouter La Maison de Joseph.
Thalia y Regis 2000 contacto más información añadir La Maison de Joseph.Les travaux du Conseil d'administration sont régis par son règlement intérieur.
Thalia et Régis 2000 Contactez Plus d'infos Ajouter l'Oasis 9.2Km Argeliers Gite Vaste maison de caractère pour 16 personnes, dans un parc arboré de plantes exotiques.
Thalia y Regis 2000 contacto más información añadir l'Oasis 9.2Km Argeliers Alquiler Casa grande de caracteres para 16 personas en un parque con plantas exóticas.Le contrat de transport et les présentes CGV sont régis par le droit suisse.
El contrato de transporte y estas CGC están sujetas al derecho suizo.Tous vos actes sont régis par un sens puissant du devoir.
Les jours fériés(fêtes nationales ou religieuses) sont d'ordinaire régis par convention collective.
Los feriados oficiales(feriados nacionales o religiosos) se reglamentan normalmente mediante convenio colectivo.Contrats de consultant régis par le manuel des ressources humaines.
Contratos de consultores con arreglo al manual de recursos humanos.L'importation, l'exportation et le port d'armes et de munitions sur leterritoire lituanien sont régis par les dispositions du chapitre 9.
La importación y exportación y el transporte de armas y municiones en el territorio de laRepública de Lituania están reglamentados en el capítulo 9 de la ley.Par conséquent,les deux états ont été régis par les méthodes les plus efficaces connues du dix-huitième siècle, et tous les deux étaient assez tolérants selon les normes du temps.
Por lo tanto, ambos estados fueron gobernados por los métodos más eficientes sabidos al décimo octavo siglo, y ambos eran bastante tolerantes según los estándares del tiempo.Les syndicats sont indépendants et régis exclusivement par la loi.
Les impôts directs sont presque entièrement régis par des accords bilatéraux, tandis que le traité CE contient certaines dispositions et mesures d'harmonisation en ce qui concerne les impôts indirects.
Los impuestos directos están reglamentados casi en su totalidad por acuerdos bilaterales, mientras que el Tratado CE contiene algunas disposiciones y medidas de armonización para los impuestos indirectos.L'inscription et les programmes sont régis par une loi spéciale.
La inscripción y los programas Contrats de services consultatifs régis par la section 317 du Manuel de la FAO.
Contratos de consultoría con arreglo a la sección 317 del manual de la FAO.Cinq nuits au Commodore,trois nuits au Saint Régis, 25 minutes au Plaza.
Cinco noches en el Commodore,tres noches en Saint Regis, 25 minutos en el Plaza.Les droits des personnes déplacées etdes réfugiés sont régis par la loi portant statut des personnes déplacées et des réfugiés.
Los derechos de las personas desplazadas yde los refugiados están reglamentados por la Ley sobre la condición de las personas desplazadas y los refugiados.Les moudjahiddin et leurs ayants droit restent régis par la législation les concernant.
