Exemples d'utilisation de Rompent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils rompent!
Ils se disputent et rompent.
Des couples rompent tous les jours.
Roy Toy et Sharlee rompent?
¿Roy Toy y Sharlee se separaron?Beaucoup de couples rompent si leur enfant meurt.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rompre le cycle
rompre le lien
rompre le silence
de rompre le cycle
pour rompre le cycle
à rompre le cycle
rompre le pain
de rompre le cercle
à rompre le cercle
rompre les relations
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Des ponts de la Seine se rompent.
Les super docteurs ne rompent pas les serments.
Pourquoi est-ce que les gens rompent?
Les Orangemen rompent le caucus. Premier essai et dix.
Plusieurs de ses proches rompent avec lui.
Si nos épées rompent, nous combattrons à mains nues.
Si se rompen nuestras espadas, lucharemos con nuestras manos.C'est ce que font les gens qui rompent.
Si nos épées rompent, nous combattrons à mains nues.
Vous pouvez toujours essayer de les contacter de temps en temps, et puis tout ce que vous pouvez faire est de bide votre temps etde voir si ils rompent.
Usted todavía puede intentar contactar con ellos de vez en cuando, y entonces todo lo que podemos hacer es aguardar su tiempo yver si se rompen.Les gens rompent.
Les gens rompent tout le temps, mais quand ça nous arrive.
Y es como que la gente rompe todo el tiempo, pero cuando te pasa a ti.Il fallait que les ouvriers rompent avec le SPD.
Les Amérindiens rompent alors tout contact avec les négociateurs.
Los otros indios rompieron todo contacto con los negociadores.RestlessNadia: Je ne voispas avec quoi les Rohingya d'Arakan rompent le jeûne: pas de nourriture/d'aide.
RestlessNadia: No puedo imaginar con quelos rohingya de Arakan están rompiendo su ayuno- sin comida/ ayuda.Les Pays-Bas rompent une série de classements débutée en 2012.
Países Bajos rompe una racha de clasificaciones que mantenía desde 2012.Le 3 janvier 1961, les États-Unis rompent leurs relations diplomatiques avec Cuba.
Les gens qui rompent leurs voeux récoltent ce qui leur arrive, M. Moscone.
La gente que rompe sus promesas… se merecen lo que les pasa, Sr. Mosconi.Ayant touché violemment la rampe de lancement, les réservoirs de carburant se rompent et explosent, détruisant la fusée et endommageant la rampe de lancement.
Cuando se precipitó sobre la lanzadera los tanques de combustible se quebraron y explotaron, destruyendo el cohete y dañando seriamente la lanzadera.Si les Klingons rompent le traité… une guerre interstellaire est envisageable.
Pero si los klingons están rompiendo el tratado podría haber una guerra interestelar.Les vaisseaux-mères de Cavil rompent la formation et nous encerclent.
Y ahora las naves de Cavil están rompiendo formación tomando posiciones rodeando nuestra periferia.Les plaintes silencieuses rompent le silence de l'église de St-Michel de Gand, dans le cadre de l'exposition derrière l'autel.
El llanto mudo rompe el silencio de la iglesia de San Miguel en Gante, ante la exhibición detrás del altar.Les vaisseaux-mères de Cavil rompent la formation, et nous encerclent.
Ahora las naves base de Cavil están rompiendo formación tomando posiciones alrededor de nuestro perímetro.Le fait est que ces routes rompent la continuité démographique de l'environnement arabe.
Vous vous souvenez de l'épisode où Ross et Rachel rompent car c'est un zombie qui veut résoudre des meurtres?
Recordar el episodio en el que Ross y Rachel se rompen porque ella es un zombi que Un peu comme les enfants qui rompent le jeûne. Comme un fugueur exilé qui boit de l'eau avidement.
Como un niño que rompe su ayuno, como un fugitivo exilado, bebiendo sediento a escondidas.
