Exemples d'utilisation de Scène d'ouverture en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Retour à la scène d'ouverture.
Regresamos a la escena del principio.Cette scène d'ouverture devrait être en accéléré.
Esta escena inicial debería ser en cámara rápida.Mais ce n'est, uh, ce n'est que notre scène d'ouverture.
La scène d'ouverture montre Vénus et Ascanio, le fils d'Enée.
En la escena inicial aparecen Les amis, la première chose que jevoudrais aborder est la scène d'ouverture.
Amigos quería discutir sobre la escena de apertura.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
scène politique
de la scène internationale
de la scène politique
scène finale
même scènescène européenne
scène politique internationale
scène principale
une autre scènedifférentes scènes
Plus
Même la scène d'ouverture: il y a toujours une fille au hasard qui reçoit un appel et qui finit assassinée.
Incluso la escena de apertura, siempre hay una chica al azar que contesta a una llamada, y acaba con ella muerta.Au coin, vous vous retrouverez dans la scène d'ouverture de"Baantjer.
Vuelta de la esquina se encontrará en la escena inicial de"Baantjer.Cette brève scène d'ouverture, instant de malice et d'innocence pure, sera aussitôt balayée par une réalité bien différente.
Esta breve escena de apertura, un momento J'ai fait quelques copies de la scène d'ouverture… et voilà.
Hice algunas copias La scène d'ouverture est formée de scènes d'épisodes précédents et est accompagnée par une chanson de début en polonais.
El opening consiste en escenas de Elvis Presley était assis ici pour la scène d'ouverture de King Creole.
Elvis Presley se sentó aquí para la escena inicial de la película King Creole.La scène d'ouverture recommence, cette fois en expliquant que Billy a été porté disparu, et qu'il était présumé mort, cette nouvelle fut annoncé à Olive.
La primera escena se repite, esta vez explicando que Billy ha sido informado desaparecido y dado por muerto, noticia que sus padres le dan a Olive.Tu l'as fais encore mieux quePeter Weller dans la scène d'ouverture de Robocop.
Lo estás haciendo mejor quePeter Weller en la primer escena de"Robocop.Shakespeare and Company apparaît dans la scène d'ouverture du film Before Sunset où le protagoniste Jesse Wallace est interrogé à propos de son livre.
Shakespeare and Company aparece en la escena de apertura Mon Dieu!Applaudissons Dora pour son étonnante interprétation de la scène d'ouverture!
Mi… Saben, démosle a Dora unaplauso por esa fantástica recreación Il fait face à la façade de l'édifice que Edward etCharlotte se réunir dans la scène d'ouverture de l'affinité élective, les frères Taviani film tiré du roman de Goethe.
Tiene que hacer frente a la fachada que Edward yCharlotte se reúnen en la escena de apertura La scène d'ouverture seule réalise finale plus prévisible, retardé considérablement avec l'un des dialogues habituels qui incluent uniquement les protagonistes directs, mentre tu resti interdetta sul divano.
La escena de apertura sola hace más previsible final, retrasa considerablemente con uno Cela ressemble à une scène d'un film d'Hollywood. Et, en fait, c'est le reflet de la scène d'ouverture de la série de télévision Mission impossible présentée en grande première cette année.
Suena a una escena de una película La scène d'ouverture montre une hypothèse sur la façon dont Sherlock pourrait avoir simulé sa mort: en sautant du toit avec un élastique, rebondissant et entrant dans le bâtiment par une fenêtre, où Molly l'aurait attendu.
La escena inicial muestra cómo pudo haber sobrevivido el detective: saltando desde el techo con una cuerda de puentismo, y entrando al edificio irrumpiendo por una ventana donde allí lo esperaba Molly Hopper Louise Brealey.Cette œuvre ouvrit tellement l'esprit de Michel-Ange queMichel-Ange l'utilisa pour la scène d'ouverture du plafond de la chapelle sixtine, la transformant en Dieu séparant la lumière de l'obscurité.
Esa obra abrió tanto la mente Dans la scène d'ouverture, la caméra parcourt lentement la rue d'un village où se tient un marché animé, elle traverse une foule dense, passant devant des étals de fruits et de légumes abondamment approvisionnés.
En la escena de apertura la cámara avanza lentamente por la callejuela Un peu passionnant épisode dupoint de vue de l'action- la scène d'ouverture dans lequel ils sentaient seuls les versets d'une horde de marcheurs en trouvant encore plus inquiétant que quand on les voit clairement- mais qu'il est important de connaître plus profondément un personnage qui, avec Rick, est la série la plus pertinente.
Un poco emocionante episodio desde elpunto La scène d'ouverture, avec Meredith et Cristina qui dorment ensemble et se réveiller en attente de l'appel téléphonique, réalisé par Alex et Jo, Il rappelle beaucoup les premières saisons, Quand tous les stagiaires ont vécu ensemble à la maison grise: un agréable moment de retourner vers le passé, parce que nombreux ont été les changements au fil des ans, mais certains points doivent être maintenues.
La escena de apertura, con Meredith y Cristina que dormir juntos y despertar a la espera La scène d'ouverture, avec Meredith et Cristina qui dorment ensemble et se réveiller en attente de l'appel téléphonique, réalisé par Alex et Jo, Il rappelle beaucoup les premières saisons, Quand tous les stagiaires ont vécu ensemble à la maison grise: un agréable moment de retourner vers le passé, perché tanti sono stati i cambiamenti nel corso degli anni ma alcuni punti fermi vanno mantenuti.
La escena de apertura, con Meredith y Cristina que dormir juntos y despertar a la espera Let the Mystery Be a été produit en collaboration avec plusieurs artistes, dont 10,000 Maniacs et Alice Stuart,et il fut utilisé dans les scènes d'ouvertures de Little Buddha.
Let the Mystery Be" ha sido versionado por numerosos artistas, incluyendo 10,000 Maniacs y Alice Stuart yfue utilizado en las escenas de apertura Dans les premiers épisodes deshuit saisons précédentes, les scènes d'ouverture étaient concentrées sur l'encadrementde la nouvelle menace et la situation de la CTU(ou plus généralement les sujets adjoints d'enquêter sur), Définissez ensuite un nouvel état de Jack, compréhension des relations établies, sur lequel son développement serait suivi plus tard dans la journée.
En los primeros episodios de lastemporadas anteriores ocho las escenas iniciales se concentraron en el marco operativo de la nueva amenaza y la situación de CTU(o más generalmente los diputados sujetos a investigar), a continuación, defina el nuevo estado fue Jack, comprensión de las relaciones que se establecen, que su desarrollo sería seguido más tarde en el día.Pour son architecture particulière, le Quartier Coppedè a été choisi par le réalisateur Dario Argento commetoile de fond pour certaines scènes de son film, Inferno, et L'oiseau au plumage de cristal et, en 1976, le réalisateur Richard Donner pour les scènes d'ouverture du film Le présage.
Por su particular arquitectura el Quartiere Coppedè fue escogido por el director Dario Argento como telón defondo para algunas escenas de sus películas Inferno y El pájaro de las plumas de cristal y en 1976 por el director Richard Donner para las secuencias iniciales de la película La profecía.Scène de la cérémonie d'ouverture.
Le parvis de la basilique Saint-Pierre a servide scène pour la cérémonie d'ouverture.
