Que Veut Dire SCÈNE D'ACTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

escenas de acción
scènes d'action
secuencia de accion

Exemples d'utilisation de Scène d'action en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Quelle scène d'action!
¡Qué secuencia de acción!
Scène d'action.
Programa de acciónexposure program.
Mais elles ont aussibesoin d'une grande scène d'action.
Pero tambien necesitan una gran, secuencia de accion divertida.
La scène d'action se déroulera entre les boites de jus d'orange.
Podemos tener las escenas de acción entre cajas de jugo de naranja.
En deux heures, nous devons être sur la scène d'action.
En dos horas debe estar en el escenario de la acción.
De nombreuses personnalités participent à ses vidéos, tels que Andy Whitfield dans une vidéo en hommage à Time Crisis, Kevin Pollak dans une vidéo de cascade,Shenae Grimes dans une scène d'action romantique, Eliza Dushku dans une scène d'action, Jon Favreau dans une vidéo basé sur Cowboys et Envahisseurs ou encore le groupe Steel Panther dans une vidéo sur le jeu Crossfire.
Ha conseguido atraer la atención de gente destacada como Andy Whitfield† que apareció en un video tributo de Time Crisis, Kevin Pollak en un truco de hipnotismo,Shenae Grimes en una escena de acción romántica, Ray William Johnson en una masacre troll, Eliza Dushku en una escena de acción y Jon Favreau en un video basado en Cowboys& Aliens.
À un moment donné de l'éternel futur, l'évolution de la Déité Suprême deviendra un fait accompli de l'histoire universelle, et l'occasion de participer à cette merveilleuseexpérience aura disparu de la scène d'action cosmique.
En algún momento del futuro eterno, la evolución de la Deidad Suprema se tornará un hecho completado de la historia universal, y la oportunidad de participar en esta extraordinariaexperiencia habrá pasado de la etapa de acción cósmica.
Il saute, il glisse, il tombe. Il sait faire fonctionner une scène d'action sur scène..
Se voltea, se desliza, se cae lo que sea para que una escena de acción funcione.
On devrait être très silencieux, parce que nous sommes maintenant Au beau milieu d'une scène d'action d'une Telenovela officielle.
Debemos estar muy callados, porque estamos en medio de una secuencia de accion dentro de una novela.
Sur le tournage de Gunga Din, le réalisateur George Stevens et son équipe filment une grande scène d'action en extérieur.
Estamos en el set de Gunga Din, donde el director George Stevens y su equipo filman un poco de acción del espectáculo exterior.
Tout ceci explique comment les Sumériens apparurent si soudainement et si mystérieusement sur la scène d'action en Mésopotamie.
Y todo lo antedicho explica cómo aparecieron en el escenario de acción, tan repentina y misteriosamente los sumerios en Mesopotamia.
Les scènes d'action des voitures de ce film sont dangereuses.
Las escenas de acción al volante mostradas en esta película son peligrosas.
Les scènes d'action impliquant des véhicules sont dangereuses.
Las secuencias de acción con automóviles en esta película son peligrosas.
Les scènes d'action sont tournées à bord du canot et l'étroitesse du lieu crée un léger souci concernant le traditionnel caméo du réalisateur.
Las escenas de acción son rodadas solo a bordo del bote y la estrechez del lugar crea una ligera preocupación en relación con el ya tradicional cameo del director.
Lester amène son esprit et son flair comique au projet,et régale le public de dynamiques scènes d'action.
Lester infundió su típico ingenio y chispa cómica al proyecto ydeleitó a la audiencia con dinámicas escenas de acción.
Personne ne comprenait vraiment… le niveau d'action etle niveau de détail qu'on voulait… dans les scènes d'action et les dessins.
En realidad nadie entendía, el nivel de acción oel nivel de detalle que queríamos en las escenas de acción y los conceptuales.
On aime les ralentis… parcequ'ils produisent cet effet pour les scènes d'action.
Lo que nos gusta de la cámara lenta es quetrae esa cualidad a las escenas de acción.
Grâce à un budget exceptionnellement important à l'échelle finlandaise- 3 millions d'euros-,Heavy Trip comprend aussi quelques scènes d'action pour le moins surprenantes.
Gracias a un presupuesto fuera de lo normal para los parámetros finlandeses-tres millonesde euros- en Heavy Trip también hay sorprendentes escenas de acción.
La vidéo pour Feuer Freicontient également beaucoup de projectiles pris des scènes d'action du xXx.
El vídeo para Feuer Frei tambiéncontiene muchos tiros tomados de las escenas de la acción del xXx.
J'étais gymnaste à l'école etj'ai suggéré à Ridley que je pouvais faire de la gym et l'incorporer dans les scènes d'action.
Había practicado gimnasia de pequeña enla escuela y le sugerí a Ridley que podía hacer movimientos gimnásticos y quizá, incorporarlos en la secuencia de la lucha.
Franck Ferrand y salue les scènes d'action et les nombreuses références, les« décors Renaissance de Saint-Pierre et du Vatican» alternant avec« l'ultra-modernité», ajoutant que l'ensemble est d'inspiration« conspirationniste», mais que« c'est le propre de tous ces grands romans.
Franck Ferrand elogia las escenas de acción y las numerosas referencias, los"decorados del Renacimiento de San Pedro y el Vaticano" que alternan con"la ultramodernidad" añadiendo que el conjunto es de tendencia"conspiracionista", pero que" es lo propio de todas las grandes novelas.
Lorsque arrivent enfin les scènes d'actions, les images sous-marines sont obscures et impossibles à suivre.» Vincent Canby dans sa rubrique du New York Times écrit:« M. McTiernan n'est pas un réalisateur subtil.
Cuando finalmente llegan las secuencias de la acción, las imágenes subacuáticas son vergonzosas e imposibles de seguir». Vincent Canby, en su evaluación para el New York Times, escribió:«El Sr. McTiernan no es un director sutil.
Ouais, mais dans aucune des grandes nouvelles scènes d'action.
Sí, pero en ninguna de las nuevas escenas importantes de acción.
Direction des scènes d'action Chin Ka Lok, Wong Wai Fai.
Coreografía de acción: Chin Ka Lok y Wong Wai Fai.
E0698EU44/E0756 Nouveau personnagetransformateurs pour étendre votre collection et de recréer les incroyables scènes d'action du film.
E0698EU44/E0756 Nuevo personajetransformadores para ampliar tu colección y recrear las increíbles escenas de acción de la película.
Attendez-vous à toutes sortes de rebondissements, d'engins explosifs et de scènes d'action à grand spectacle, avec toute l'intensité dont la réalité virtuelle est capable.
Preparaos para mucho drama, escenarios explosivos y acción taquillera con toda la intensidad que la realidad virtual puede alcanzar. God of War Destrucción, demonios.
Elles sont également utilisées par les caméramans de WRC TV pour saisir des scènes d'action en HD sur le bord des spéciales, et ce même si le mercure peut descendre jusqu'à -25°C dans l'hiver suédois.
También son utilizados por los equipos de cámara de WRC TV para capturar filmaciones especiales de acción en HD desde el suelo y el aire a temperaturas que pueden descender a -25 °C en el crudo invierno sueco.
Ajouter au panier Aperçu rapide Ajouter au comparateur Available Les transformateurs de caractère hot rod energon… E0698EU44/E0752 Nouveau personnage transformateurs pour étendre votre collection et derecréer les incroyables scènes d'action du film.14,90 € Ajouter au panier Aperçu rapide Ajouter au comparateur Available Les transformateurs de caractère dropkick energon.
Añadir a el carrito Vista rápida Agregar para comparar Available Los transformadores de carácter hot rod energon de los… E0698EU44/E0752 Nuevo personaje transformadores para ampliar tu colección yrecrear las increíbles escenas de acción de la película.14,90€ Añadir a el carrito Vista rápida Agregar para comparar Available Los transformadores de carácter dropkick energon de los..
Ils voulaient surtout leur parler des scènes d'action… qui étaient très influencées par Hong Kong et la B.D.
Lo que querían que notaran eran las secuencias de acción que eran con influencia Hong IKong y de historieta cómica.
Je ne sais pas écrire les scènes d'action.
Yo no soy muy buena escribiendo acción.
Résultats: 504, Temps: 0.0784

Comment utiliser "scène d'action" dans une phrase en Français

Scénario sans surprise mais scène d action efficace!!!
Une vitesse d obturation rapide peut figer une scène d action rapide sans aucun flou.
oula que c est mauvais ! : scène d action indigeste , réalisation médiocre et scénario mauvais !
Trop fort l effet d ambiance est inversé et c est pas agréable. (sauf dans certaine scène d action ou ça peut être intéressant)

Comment utiliser "escenas de acción" dans une phrase en Espagnol

Las escenas de acción están muy bien narradas.
Osea tiene esas escenas de acción que WOOOOOUUU.
Las escenas de acción (muchísimas), brillantemente rodadas.
Eso si, las escenas de acción estan buenas.
Las escenas de acción por supuesto están presentes.
Las pocas escenas de acción son de calidad.
Las escenas de acción estaban muy conseguidas.
Buena historia, personajes interesantes, escenas de acción espectaculares.
Las escenas de acción están muy conseguidas.
Las escenas de acción estan bastante bien logradas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol