Exemples d'utilisation de Sera responsable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui sera responsable?
Beaucoup mourront, et il en sera responsable.
Muchos morirán y él será el responsable.Qui sera responsable de mes soins?
Si elle tue quelqu'un, on sera responsable!
Si mata a alguien, seremos los responsables.Chacun sera responsable de son or.
Combinations with other parts of speech
Si vous êtes en charge, qui sera responsable?
Qui sera responsable des questions financières?
¿Quién estará a cargo de las finanzas?Votre maire est-il bon? C'est lui qui sera responsable.
Tan bueno como sea tu alcalde, él es quien estará a cargo.Mais qui sera responsable?
¿Y quién estará a cargo?QUI sera responsable de chaque secteur(attribution des responsabilités);
QUIÉN es responsable de cada área(asignación de responsabilidades);C'est l'Assemblée nationale qui sera responsable de cela.
Denise sera responsable jusqu'à nouvel ordre.
Denise estará a cargo hasta nuevo aviso.Cet homme, Peter Petrelli, sera responsable de tout ceci.
Ese hombre, Peter Petrelli, será el responsable de todo esto.Qui sera responsable de tous ces morts?
¿Quién será el responsable por Si elles ne sont pas utilisées immédiatement, l'utilisateur en sera responsable.
Si no se utilizan inmediatamente,los tiempos de conservación en uso son responsabilidad del usuario.L'acheteur sera responsable du déchargement.
El comprador es responsable de la descarga.Chacun sera responsable de son cours en particulier.
Le Ministère du travail sera responsable du suivi de sa mise en œuvre.
El Ministerio de Trabajo estará a cargo de vigilar su aplicación.Qui sera responsable quand vous perdrez votre premier touriste?
¿Quién será el responsable cuando pierda al primer turista,?La Fédération sera responsable de milliers de morts.
La Federación sería responsable de las muertes.Qui sera responsable du suivi et de l'évaluation du programme?
¿Quién estará a cargo del monitoreo y evaluación del programa?Maître William sera responsable à partir de maintenant.
El Sr. William estará al cargo a partir de ahora.Le Client sera responsable du choix d'un produit adapté à ses besoins.
Le représentant du FNUAP sera responsable de la gestion du programme proposé.
La gestión del programa propuesto estará a cargo del Representante del FNUAP.Monsieur, qui sera responsable si quelque chose lui arrive?
Señor,¿quién es responsable si le pasa algo?Le Dr Newman sera responsable de la contre-attaque génétique.
El Dr. Newman estará a cargo del contraataque genético.Une partie sera responsable de garder le feu allumé.
Seremos los responsables de mantener Mais… chacun d'entre vous sera responsable devant le Dalek Suprême… et devant moi!
L'assistant(entrepôts) sera responsable des activités d'entreposage au jour le jour.
El Auxiliar de Almacén estará encargado de las operaciones diarias de almacenamiento.La 32ième sera responsable de la sécurité de la province de Paktika.
