Que Veut Dire SOIS CONTENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• alégrate
• estar contento
• seas feliz
• alegra te
• estar feliz

Exemples d'utilisation de Sois content en Français et leurs traductions en Espagnol

Sois content.
Deberías estar contento.

L'essentiel est que tu sois content.
Está bien para mí mientras tú seas feliz.

Sois content pour lui.
Debes estar feliz por él.

J'aurais préféré que tu sois content pour moi aussi.
Solo desearía que tú también te alegraras por mí.

Sois content pour moi?
¿Puedes sólo ser felíz por mi?

On est ravis que tu sois content. Il est content, Chuck.
Estamos emocionados y muy felices, y tu eres feliz, feliz, feliz, Chuck.

Sois content d'avoir gagné.
Alégrate de que no perdiste.

Allez, sois content, tiens, bois.
Anda, alégrate, toma, enpina y bebe.

Sois content de ne pas le savoir.
Alégrate de no saberlo.

Mais sois content, quand elle te l'offrira.
Pero asegurate de estar emocionado cuando te lo de.

Sois content si ça vient une fois.
Estaría bien si me pasase una vez.

Sois content que tu le puisses encore.
Alégrate de que todavía puedes.

Sois content pour les autres!
¿No puedes alegrarte por los demás?-¡No!

Sois content qu'il se marie, papa.
Papá, sea feliz porque se va a casar.

Sois content de ne pas être venu.
Alégrate de no haber aparecido.

Sois content qu'ils t'aient oublié.
Debería alegrarte que te hayan olvidado.

Sois content que ce n'est pas la tombe.
Tienes suerte de que no sea tu tumba.

Sois content qu'on l'ai retrouvée.
Simplemente alégrate de que lo encontráramos.

Sois content de ne pas avoir été là.
Alégrate de que no estuvieras allí.

Sois content d'être là.
Deberías de estar feliz de poder estar aquí hoy.

Sois content de ne pas la porter, demie pinte.
Alégrate de no llevarla puesta, enano.

Sois content que ça ne soit pas arrivé à toi.
Alégrate que no te pasara a ti.

Sois content, c'etait juste une ecole de secours.
Alégrate de que esta es la escuela de respaldo.

Sois content que mes cheveux soient restés secs.
Alégrate de que no me mojara el pelo.

Sois content que ces flics t'aient sauvé la peau.
Alégrate porque la policía te salvó de nosotros.

Sois content qu'ils ne les aient pas achetées directement.
Agradece que no te los hayan comprado ellos.

Sois content de ne pas avoir dû y aller pour l'avoir.
Me alegro de que no hayas tenido que ir hasta allí a comprarlo.

Sois content que j'aie gardé en fonction les lampes à UV.
Solo agradece que aún tenga las lámparas ultravioleta en funcionamiento.

Sois content. C'est la maladie des papes et des patrons.
Entonces deberías estar contento que la próstata es una enfermedad de presidentes.

Hey, sois content que tu ne déplaces pas beaucoup de d'affaires, frére.
Oye, alégrate de no estar mudándote en un montón de cosas, hermano.

Comment utiliser "sois content" dans une phrase en Français

Arnaud :''C'est rare que je sois content de moi..

ToT Sois content tu pourras être en bonne santé!

Mais je suis content que tu sois content !

sois content que je n'ai pas mis Chantal Goya

de meurtre" continua-t-il "Et sois content de m'avoir raté...

le principal c'est que tu sois content du résultat.

Rhaa, l'essentiel est que je sois content du résultat...

Eh beh je suis contente que tu sois content !

Sois content que le Seigneur règne, que l’Eternel est roi!

Le sujet n'est pas que tu sois content ou pas.

Comment utiliser "seas feliz, alégrate, estar contento" dans une phrase en Espagnol

Que seas feliz estos días y siempre.

Deseo que seas feliz hoy y siempre amor".

Para que seas feliz aunque no sea conmigo.

-Espero seas feliz Nina, yo… Me rindo.

Alégrate de lo que tienes, sea lo que sea.

estar contento con gran decepción yo?

Alégrate en nuestro Señor, y regocíjanse los justos.

Pareces estar contento de haber hecho eso.

Alégrate de sus vacaciones cuando esté en casa.

V/: Alégrate reina del cielo, aleluya.