Exemples d'utilisation de Sollicitation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça s'appelle la sollicitation.
Sollicitation d'informations;
J'ai été arrêté pour sollicitation.
He sido arrestado por prostitución.Procédure de sollicitation de propositions.
Plusieurs a priori pour la sollicitation.
Tenía antecedentes por prostitución.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Procédure de sollicitation de propositions 18-27 6.
Faute professionnelle, sollicitation.
Falta de ética profesional, prostitución.Possession, sollicitation, urination public… c'est cool.
Posesión, prostitución, micción pública… Eso es genial.Pour applications statiques sous sollicitation mécanique élevée.
Sollicitation dans le cas de la procédure de demande de propositions.
Je t'arrête pour sollicitation!- Embarquez-le!
Estás arrestado por prostitución.¡Fichenle chicos!Sollicitation excessive due à un dommage mécanique> Vérifier la porte.
Pour applications statiques sous sollicitation mécanique extrême.
Para aplicaciones estáticas con cargas mecánicas extremas.Eh bien, la sollicitation est un crime, alors qu'est-ce qui se passe, Kershaw?
Bueno, la prostitución es un crimen, así que…-¿Qué sucede, asqueroso Jean?La rigidité du guidage de direction augmente avec la sollicitation sur la trajectoire en V.
La rigidez del guiado direccional aumenta con la carga en el tramo V.Procédure de sollicitation de propositions voir par. 51 à 84.
Procedimiento para solicitar propuestas veánse los párrafos 51 a 84.Ronnie et Juan, oui, mais Will…a été arrêté l'année dernière pour sollicitation.
Ronnie y Juan con seguridad, peroWill… fue detenido el año pasado por prostitución.Il a un antécédent pour sollicitation de mineur, alors on l'amène ici.
Tenía una previa por solicitar a un menor, así que lo trajimos.La sollicitation définitive de propositions devrait inclure au minimum les renseignements suivants.
Pour applications statiques sous sollicitation mécanique moyenne à prononcée.
Para aplicaciones estáticas con cargas mecánicas leves o medias.La sollicitation définitive de propositions devrait inclure au minimum les renseignements suivants.
En la solicitud final de propuestas debe figurar, por lo menos, Appel d'offres restreint et sollicitation directe dans la demande de propositions.
Sollicitation définition p, art. 6, 7 et 18 et chapitre II, section II **hyperliens.
Artículo 2[**hiperenlace**], definición p, artículos 6, 7, 18, y capítulo II, sección II**hiperenlaces.Les gaines sontadaptées aux applications statiques sous sollicitation mécanique de faible à modérée.
Las mangueras sonadecuadas para aplicaciones estáticas con cargas mecánicas leves o medias.Délai pour sollicitation de remboursement: 10 jours après réception de la commande.
El Plazo para solicitar reembolso es de 10 dias después del recebimento de la encomienda.Les gaines sontadaptées pour des applications dynamiques sous sollicitation mécanique moyenne à élevée.
Las mangueras sonadecuadas para aplicaciones dinámicas con cargas mecánicas medias o altas.Ne répondre à aucune sollicitation lorsqu'on est démarché pour des produits financiers.
Deux variantes d'équipement sont disponibles: avec contrôle de sollicitation(équipement complet) et sans contrôle préliminaire.
Dos modelos disponibles: con test de carga(equipamiento completo) y sin prueba preliminar.Procédures de sollicitation de propositions recommandations 8 à 19 et par. correspondants 47 à 80.
Procedimientos para solicitar propuestas(recomendaciones 8) a 19 y párrafos 47 a 80.Spécialistes en sollicitation de dommage corporel- Lésions corporelles articles- Messaggiamo. Com.
Especialistas De la Solicitación De 
