Exemples d'utilisation de Succès comme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous considérons ces succès comme des signes positifs.
Consideramos que estos éxitos son señales positivas.L'expatrié Anglais, Howard L. Zuckerman,la force créative derrière des succès comme Exposé.
El emigrante inglés, Howard L. Zuckerman,el hombre que creó éxitos tales como"Expuesto.Mais au aube du 21er siècle, les succès comme HealthNet sont peu d'et loin entre.
Au cours de son demi-siècle d'histoire,l'Organisation mondiale a connu des succès comme des échecs.
A lo largo de este medio siglode historia, la Organización mundial ha experimentado tanto éxitos como fracasos.Dans ses succès comme dans ses limites.*** Les travaux ont eu lieu à huis clos.
En sus logros como en sus límites.*** Los trabajos se desarrollaron a puerta cerrada.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un énorme succèsessentielle au succèsle grand succèsun succès commercial
un plein succèsun immense succèssuccès total
le même succèsle succès à long
un succès immédiat
Plus
La soixantième session de la Commissionest l'occasion d'évaluer les succès comme les échecs de celleci.
El 60º período de sesiones de la Comisión es laocasión de evaluar tanto sus éxitos como sus fracasos.Une définition de succès Comme parents, nous voulons nos enfants et les années de l'adolescence à grandir et"soient réussies.
Una definición del éxito Como padres, queremos a nuestros niños y las adolescencias a crecer y"sean acertadas.Nous sommes en effetcomptables devant la communauté internationale de nos succès comme de nos échecs.
Efectivamente, debemos rendir cuenta ante lacomunidad internacional tanto de nuestros logros como de nuestros fracasos.Elle joue dans des succès comme La mujer de judas, La soberana, Trapos íntimos, Toda una dama et Los misterios del amor.
Después de esto vinieron éxitos como La mujer de Judas, La soberana, Trapos íntimos y Toda una dama, con Los misterios del amor.Chaque année, le Directeur exécutif du PNUCID devrait dresser lebilan de l'action entreprise, des succès comme des échecs.
Cada año, el Director Ejecutivo del Programa debería presentar a la Asamblea General el balance de la acción emprendida,tanto de los éxitos como de los fracasos.Tu vois que ces personnes définissent le succès comme quelque chose qui aide les autres et en même temps te rend heureux en travaillant.
Puedes ver que estas personas definen éxito como algo que ayuda a otros y al mismo tiempo te hace feliz mientras trabajas en ello.Cette salle pour événements de 50 m² possède tous leséquipements nécessaires pour vous assurer le succès comme un paperboard, un ordinateur et un projecteur.
Esta sala de eventos tiene 50 m² y poseetodo el equipamiento necesario para asegurarle el éxito, tales como rotafolio, ordenador y proyector.Notre culture souvent définit le succès comme de l'argent, la célébrité, le pouvoir? quelque chose entre un Pepsi annonce et d'une voiture commerciale.
Nuestra cultura a menudo define el éxito como el dinero, fama, poder? algo entre un anuncio de Pepsi y un automóvil comercial.Dans les affaires, les individus fixent souvent lesservices d'un entraîneur de succès comme me au?fix? certains secteurs de leur vie professionnelle.
¿En negocio, los individuos aseguran a menudo losservicios de un coche del éxito como me al? fix? ciertas áreas de su vida profesional.Le travail est remarquable pour l'analyse minutieuse des problèmes qui Seki fait etce n'était certainement une des raisons de son succès comme un enseignant.
El trabajo es notable por el cuidadoso análisis de los problemas que Seki hecho yesto ciertamente fue una de las razones de su gran éxito como maestro.Huit transcriptions originales du maître de grands succès comme les Guajiras de Lucía ou le Tempul, quatre arrangements des chansons de.
Ocho composiciones originales del maestro de gran éxito como las Guajiras de Lucía o el Tempul, cuatro arreglos de las canciones de.Le Saint-Siège est résolu à œuvrer avec tous les acteurs concernés pour quel'application de la Convention soit un succès comme l'a été son adoption.
La Santa Sede sigue decidida a actuar juntamente con todos los Estados adherentes para quela aplicación de esta Convención sea un éxito, como lo ha sido su adopción.Le Togo estime à cet égard qu'il y a lieu de tirer les leçons des succès comme des échecs afin d'améliorer l'organisation des opérations futures.
Togo considera necesario aprender tanto de los éxitos como Un examen attentif des politiques, programmes et projets de développement rural menés au cours de la dernière décennie montre qu'il ya des leçons à tirer de leur succès comme de leur échec.
Un examen minucioso de la política, los programas y los proyectos de desarrollo rural del decenio pasado indican queaún hay lecciones que aprender tanto del éxito como del fracaso.Dans les affaires, les individus fixent souvent lesservices d'un entraîneur de succès comme me à certains secteurs d'"difficulté" de leur vie professionnelle.
En negocio, los individuos aseguran a menudo losservicios de un coche del éxito como me a ciertas áreas del"arreglo" de su vida profesional.Tirons les leçons de nos succès comme de nos échecs, en développant la diplomatie préventive au niveau régional, mais aussi les capacités de réaction rapide de notre Organisation dans les domaines humanitaire et militaire.
Aprendamos tanto de nuestros éxitos como de nuestros fracasos, desarrollando la diplomacia preventiva a nivel regional, pero también la capacidad de reacción rápida de nuestra Organización en las esferas humanitaria y militar.Cela nécessite de relier l'action locale aux objectifs mondiaux, de mettre en commun les ressources etde faire en sorte que les succès comme les échecs soient assumés collectivement.
Para ello, es necesario vincular Google Adwords?Mots-clés Manoeuvrants Pour Le Succès Comme vous savez probablement, Google Adwords est une solution de pay-per-clic offerte par Google.
¿Google Adwords? Palabras claves De Manipulación Para El Éxito Como usted sabe probablemente, Google Adwords es una solución del pagar-por-tecleo ofrecida por Google.La volonté de tous d'appuyer l'ONU et de promouvoir les intérêts de la communauté internationale aété récemment soulignée par des succès comme la prorogation indéfinie du Traité de non-prolifération nucléaire TNP.
La decisión mundial de apoyar a las Naciones Unidas y de defender los intereses de la comunidad internacional hasido subrayada recientemente por éxitos como la prórroga indefinida del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.Il est aussi syndicaliste, et en 1983 se présente sans succès comme candidat aux élections législatives pour le compte du Parti travailliste; dans son temps libre il dirige le club de football des Stafford Rangers.
También fue un sindicalista y se presentó sin mucho éxito como candidato parlamentario para el Partido Laborista en 1983; además dirigió el club de fútbol"Stafford Rangers" en su tiempo libre.Les activités de gestion et de marketing orientées stratégique ont augmenté la notoriété des produits de modalo dans le monde et établi àce jour avec succès comme une marque d'affaires exclusif. © 2005-2014 AVIATOR Watches- Marque/Logo appartiennent propriétaires respectifs.
Actividades de gestión y de marketing orientadas estratégicamente han aumentado la conciencia de los productos MODALO mundial yestablecida hasta la fecha con éxito como una marca comercial exclusiva.© 2005-2014 AVIATOR Watches- Marca o logo son propiedad respectivos propietarios.Les succès comme ceux qu'a remportés l'Organisation en Namibie, en El Salvador et au Mozambique ont été assombris par des déceptions de Missions impossibles comme celles envoyées en Somalie, au Rwanda et en Bosnie.
Los éxitos, como la participación de las Naciones Unidas en Namibia, en El Salvador y en Mozambique, se vieron ensombrecidos por la decepción ante el resultado de“misiones imposibles” Il s'agit de la décision fondamentale de ne plus considérer l'utilité et le gain,la carrière et le succès comme les buts ultimes de ma propre vie, mais de reconnaître en revanche comme critères authentiques la vérité et l'amour.
Se trata de la decisión fundamental de no considerar ya los beneficios y el lucro,la carrera y el éxito como fin último de mi vida, sino de reconocer La République arabesyrienne a relevé des succès comme l'émancipation politique des femmes, y compris la répression pénale des crimes d'honneur, le système d'assurance sociale, le logement, et l'accès à une éducation de qualité.
La República Árabe Siria señaló quehabía habido logros como la potenciación del papel político de la mujer, que comprendía la penalización de los homicidios por motivos de honor, el sistema de la seguridad social, la vivienda y el ofrecimiento de una enseñanza de calidad.Une formule depuis toujours gagnante, grâce à laquelle ont vu le jour des initiativescouronnées d'un grand succès comme le concours'Innovation Challenge Lucio Mastroberardino' qui pour le SIMEI représente un précieux patrimoine à mettre encore plus en valeur sous le signe de la mondialisation».
Una fórmula que ha resultado ser siempre vencedora, gracias a la cual hannacido iniciativas de gran éxito como el concurso"Innovation Challenge Lucio Mastroberardino" el cual representa para SIMEI un preciado patrimonio che debe ser ulteriormente valorizado considerando la globalización.
