Depuis que je suis un nouvel utilisateur pour ordinateur Mac, je ne aipas beaucoup de connaissances sur l'utilisation de ce système.
Puesto que soy un nuevo usuario para Mac,no tengo mucho conocimiento sobre el uso de este sistema.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, parlez -en à votre médecin.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.
Afin d'assurer le transfert de la théorie à la pratique, une formation continue sur l'utilisation de ce guide est proposée.
En aras de que la teoría pase a la práctica, se imparte formación permanente sobre la utilización de esa guía.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce produit, adressez vous à votre médecin.
Si necesita alguna información adicional sobre el uso de este medicamento, pregunte a su doctor.
L'UNODC suivra la question avec le Trésorier del'ONU pour connaître son opinion sur l'utilisation de ce compte bancaire.
La ONUDC se comunicará con el Tesorero de las NacionesUnidas para conocer su opinión sobre el uso de esta cuenta bancaria.
Si vous avez des questions sur l'utilisation de ce produit, posez les à votre médecin ou pharmacien.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.
Google Analytics utilise des cookies, qui sont stockés sur votre ordinateur pourgénérer des informations statistiques sur l'utilisation de ce site.
Google Analytics utiliza cookies, que están guardados en el ordenador del usuario paragenerar información estadística acerca del uso de esta página.
Organiser cet atelier de formation sur l'utilisation de ce matériel.
Organizar un taller de formación sobre el uso de este material.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, adressez -vous à votre médecin, à votre radiologue ou au personnel du centre d' IRM.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico, al radiólogo o al personal del centro de resonancia magnética.
Les autorités mozambicaînes communiquent aux services de la Commission un rapport succinct sur l'utilisation de ce montant.
Las autoridades de Mozambique deberán facilitar a los servicios de la Comisión un in forme sucinto sobre la utilización de esa cantidad.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin.
Si desea realizar más preguntas acerca del uso de este medicamento, consulte a su médico.
Certaines délégations ont demandé des éclaircissements sur le lien entre le Fonds central autorenouvelable d'urgence et le Fonds de programmation pour les secours d'urgence ainsi que sur l'utilisation de ce dernier.
Algunas delegaciones pidieron aclaraciones sobre la relación entre el Fondo Rotatorio Central para Emergencias y el Fondo para Programas de Emergencia y sobre el uso de este último fondo.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Si tiene dudas sobre el uso de este producto, consulte a su médico o farmacéutico.
Je me demande, notamment, si la Commission a l'intention de mener une enquête sur l'utilisation de ce produit dans l'ensemble des États membres de l'Union.
Entre otras cosas me pregunto si la Comisión tiene previsto investigar el uso de este producto en los países miembros de la UE.
Ces consultations devraientfaciliter l'échange de vues sur l'utilisation de ce rapport, parallèlement aux rapports nationaux, pour mettre en évidenceles lacunes à combler et déterminer les mesures à prendre en priorité afin d'améliorer les systèmes mondiaux d'observation du climat.
Las consultas deberíanfacilitar el intercambio de pareceres sobre la utilización de ese informe, junto con los informes nacionales, para determinar lagunas y prioridades de acción a fin de mejorar los sistemas mundiales de observación del clima.
Il attend avec intérêt les impressions des États sur l'utilisation de ce guide, lors de la prochaine Réunion d'experts.
El Presidente aguarda con interés lasopiniones que expresarán los Estados sobre la utilización de esta Guía durante la próxima Reunión de Expertos.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
Il semble cependant quel'on doive formuler certaines observations sur l'utilisation de ce"système" dans le cas précis des réfugiés et des personnes déplacées.
Sin embargo,parece ser necesario indicar algo aquí acerca de la utilización de este"sistema" en el caso concreto de los refugiados y las personas desplazadas.
Ces consultations devraientpermettre un échange de vues sur l'utilisation de ce rapport, parallèlement aux rapports nationaux, et mettre en évidence les lacunes à combler et les mesures à prendre en priorité pour améliorer le réseau mondial d'observation du climat.
Las consultas deberíanfacilitar el intercambio de pareceres sobre la utilización de ese informe, junto con los informes nacionales, para determinar las lagunas y las prioridades de acción a fin de mejorar los sistemas mundiales de observación del clima.
Se concentrer sur la bonne gouvernance et sur l'utilisation de ce potentiel mènera ou pourrait mener à un changement qualitatif.
Un enfoque centrado en la buena gobernanza y en el uso de este potencial conducirá o podrá conducir a un cambio cualitativo.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
En caso de duda sobre el uso de este medicamento, consulte con su médico o farmacéutico.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'information à votre médecin ou votre pharmacien.
Si usted tiene alguna pregunta más sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Les informations générées par le cookies sur l'utilisation de ce site web sont en général transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont enregistrées.
Las informaciones generadas por la Cookie sobre su utilización de esta página Web se transmiten normalmente a un servidor de Google en los EE.UU. y se memorizan en él.
Cela nous a par ailleurs permis de mener une série deréflexions très approfondies sur l'utilisation de ce nouveau matériau utile et, je dois dire, bien souvent irremplaçable, mais qui présente aussi, a côté de tous ces avantages, des inconvénients.
Esto nos ha permitido, por otra parte,meditar seriamente sobre el uso de este nuevo material, útil y, en muchísimos casos-hay que decirlo-, irreemplazable, pero que, además de ventajas, presenta inconvenientes.
Résultats: 46,
Temps: 0.0612
Comment utiliser "sur l'utilisation de ce" dans une phrase en Français
Introduction et informations sur l utilisation de ce guide... 7 1.1.
Si vous avez des questions sur l utilisation de ce produit, si
Les avis des professionnels sont divergents sur l utilisation de ce nouveau dossier.
Qu en déduire sur l utilisation de ce choeur à l époque médiévale?
Se reporter à cette documentation pour des détails sur l utilisation de ce module. 16/18
As tu des infos complémentaires sur l utilisation de ce bois comportement avec différents picots ou impact sur le CD?
Si vous avez d autres questions sur l utilisation de ce médicament, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Posez vos questions à un professionnel de la santé si vous avez le moindre doute sur l utilisation de ce produit.
Comment utiliser "sobre la utilización de este, sobre el uso de este" dans une phrase en Espagnol
Sobre la utilización de este nombre para un coche de Cadillac, dos son las teorías al respecto.
Y mientras tanto seguimos debatiendo sobre la utilización de este tipo de energías ….
En un se ofrecen instrucciones sobre el uso de este formulario.
Desde diversas agrupaciones parcialmente subjetivas, se entablaban discusiones críticas sobre la utilización de este material.
¿qué sugerencias pueden hacer a otros docentes sobre el uso de este material?
Por lo general, las informaciones generadas por los cookies sobre la utilización de este sitio web se transmiten a un servidor de Google en EE.
Acabo de empezar en esto y tengo varias dudas sobre la utilización de este broker.!
Pregunta a las siguientes empresas sobre el uso de este material.
Hay referencias sobre el uso de este psicoactivo, incluso desde la Edad Media.
Varias compañías farmacéuticas ya están trabajando sobre el uso de este enfoque.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文