Que Veut Dire SYSTÈME DE SAUVEGARDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sistema de respaldo
• sistema de copia de seguridad
• sistema de salvaguardia
• sistema de backup
• sistema de protección

Exemples d'utilisation de Système de sauvegarde en Français et leurs traductions en Espagnol

Le système de sauvegarde est mort.
El sistema de respaldo falló.

Le compte pour son business avait un système de sauvegarde en ligne.
La cuenta del trabajo tiene un sistema de respaldo online.

Système de sauvegarde simple.
Sencillo sistema de copias de seguridad.

Je l'ai toujours caché mais j'avais des doutes sur le système de sauvegarde.
Nunca lo he dicho, pero tenía dudas sobre el sistema de backup.

Système de sauvegarde de la santé.
El sistema de protección de la salud.

On peut remplacer votre carte mère, mais il faut vous procurer un système de sauvegarde.
Podemos reemplazar su placa madre pero tiene que conseguirse un sistema de copia de seguridad.

Notre système de sauvegarde a tout brûlé à l'intérieur.
Nuestro mecanismo de seguridad incineró todo.

Une taxe additionnelle de 7,5% est applicable au sucre importé, au titre d'un système de sauvegarde mis en place par le Burkina en mars 1998.
Se aplica un impuesto adicional del 7,5 por ciento al azúcar importado, en virtud de un sistema de salvaguardia establecido por Burkina Faso en marzo de 1998.

Sur un système de sauvegarde que j'ai créé.
Sus archivos están en un sistema de recuperación que diseñé.

Le centre informatique dispose d'un réseau de sauvegarde et de stockage tout à fait opérationnel, d'un jukebox centralisé et d'un système de sauvegarde sur bande magnétique.
El centro de datos está equipado con una red de almacenamiento plenamente operativa, un archivo de discos centralizado y un dispositivo de seguridad basado en cintas.

Créer un système de sauvegarde pour votre entreprise.
Crear un sistema de copia de seguridad para su empresa.

La vérification dans les États encore dotés d'armes nucléaires ne peut évidemment pas conduire à établir l'absence d'armes nucléaires, objectif du système de sauvegarde renforcée.
La verificación en los Estados que todavía poseen armas nucleares obviamente no puede tener como objetivo confirmar la ausencia de armas nucleares, que es el propósito del fortalecimiento del sistema de salvaguardias.

Le système de sauvegarde du patrimoine culturel est décentralisé.
El sistema de preservación del patrimonio cultural está descentralizado.

Comme nous le savons, matériel de gazon artificiel de filé, touffetage technologie et système de sauvegarde sont trois facteurs principaux pour déterminer la qualité du produit final de gazon artificiel.
Como sabemos, el material del hilado artificial de la hierba, de acolchonamiento de la tecnología y sistema de respaldo son tres factores principales para determinar la calidad del producto final césped artificial.

C'est un système de sauvegarde pour l'agriculture mondiale, un système de sauvegarde pour toutes les banques de semences.
Es un sistema de respaldo para la agricultura mundial. Es un sistema de respaldo para todos los bancos de semillas.

En ce qui concerne la mise à niveau de notre système informatique, tous nos fichiers comptables QuickBooks et toutes les données ont été supprimés accidentellement non seulement du système de sauvegarde, mais aussi des postes de travail individuels.
A medida que actualizamos nuestro sistema informático, todos nuestros archivos de contabilidad de QuickBooks y todos los datos se eliminaron accidentalmente no sólo del sistema de copia de seguridad, sino también de los distintos escritorios.

Chiark-backup- Système de sauvegarde pour petits systèmes et réseaux;
Chiark-backup-- Sistema de copia de seguridad para redes y sistemas pequeños.

L'augmentation des ressources nécessaires s'explique par la nécessité de remplacer cinq serveurs et trois routeurs de réseau, l'achat de cinq lecteurs optiques rapides pour mettre en place un système d'archives et l'achat d'un système de sauvegarde sur disque pour remplacer le vieux système de sauvegarde sur bande magnétique.
El aumento de los recursos necesarios obedece a la necesidad de sustituir cinco servidores y tres encaminadores en red, comprar cinco escáneres de alta velocidad para establecer un sistema de archivo, y adquirir un sistema de reserva de discos para reemplazar el sistema ya obsoleto de cintas magnéticas.

Et son autre défaut, son système de sauvegarde est ultra chiant à utiliser, de sorte qu'on ne soit jamais certains si on a enregistré ou pas!
Y sus otros defectos, su sistema de backup es ultra aburrido para utilizar, Así que uno nunca está seguro de si hubo o no!

En ce qui concerne les dépenses engagées au cours de l'exercice 2004/05 au titre de l'informatique, le Comité consultatif relève dans le rapport sur l'exécution du budget(A/60/634) que des dépassements de crédits d'un montant de 61 200 dollars, soit 7,9%, ont été enregistrés en raison de l'achat non prévu d'un système de sauvegarde à distance pour la préparation aux situations d'urgence.
Con respecto a los gastos en tecnología de la información para el período 2004/2005, la Comisión Consultiva observa que, según el informe sobre la ejecución del presupuesto(A/60/634, párr. 22), las necesidades adicionales por valor de 61.200 dólares(un aumento del 7,9%) se debieron a la compra no presupuestada de un sistema de reserva remoto con fines de preparación para casos de emergencia.

Sachez que nous utilisons un système de sauvegarde différentielle, ce qui signifie que nous ne pouvons pas supprimer vos informations spécifiques de nos sauvegardes..
Tenga en cuenta que utilizamos un sistema de respaldo diferencial; esto quiere decir que no podemos eliminar su información específicamente de nuestros respaldos..

Ronaghan(États-Unis d'Amérique) dit que l'Organisation doit pouvoir compter en permanence sur ses services informatiques et posséder un système de sauvegarde pleinement opérationnel afin de réduire le risque de devoir se passer de services indispensables et de perdre des informations vitales.
El Sr. Ronaghan(Estados Unidos de América) dice que la Organización debe contar con servicios de TIC ininterrumpidos y un sistema de respaldo totalmente operativo para mitigar el riesgo de perder servicios vitales e información crítica.

Nous n'avons aucun système de sauvegarde clair que nous ayons soigneusement maintenu indépendant d'Internet, fait d'ensembles de blocs de construction complètement différents.
No hay ningún sistema de respaldo claro que hayamos mantenido con mucho cuidado para independizarnos de Internet, que esté construido completamente por distintos bloques constitutivos.

View Out of stock Dossier pour fauteuil roulant Roho soutien Agilité Rehagirona Le système de sauvegarde Agility® Roho est le premier système qui incorpore la technologie pour les utilisateurs qui ont besoin d'un ajustement parfait et un support solide et sûre.
Ver Sin stock Respaldos para sillas de ruedas Respaldo Roho Agility Rehagirona El sistema de respaldos Roho Agility®, es el primer sistema que incorpora la tecnología necesaria para aquellos usuarios que precisan de un ajuste perfecto y un soporte sólido y seguro.

Nous explorons également la faisabilité d'un système de sauvegarde qui permettrait de prendre des décisions au niveau européen pour faire face à d'éventuelles situations difficiles, lorsque nos frontières extérieures sont soumises à des pressions exceptionnelles ou lorsque les États membres ne remplissent pas leurs obligations en matière de contrôle de leurs frontières.
También estamos explorando la viabilidad de un sistema de salvaguardia, que permita la adopción de decisiones a nivel europeo para afrontar posibles situaciones difíciles donde nuestras fronteras exteriores comunes están sometidas a una presión excepcional o donde los Estados miembros no cumplen con sus obligaciones de controlar sus fronteras.

Nous avons besoin de l'adhésion à la Convention pour des raisons symboliques, mais surtout nous avons besoin de la Convention parce qu'elle complète le système de sauvegarde des droits de l'homme dans l'Union européenne et qu'elle lui donnera plus de crédibilité aux yeux de ses citoyens, car ils jouiront d'une protection contre l'Union européenne et ses institutions, pas seulement contre les États membres, comme cela a été le cas jusqu'à présent.
Necesitamos la adhesión al Convenio por razones simbólicas, pero sobre todo, necesitamos del Convenio, ya que complementará el sistema de protección de los derechos humanos en la Unión Europea y le otorgará mayor credibilidad a los ojos de sus ciudadanos, porque ellos obtendrán protección contra la Unión Europea y sus instituciones, y no sólo contra los Estados miembros, como ha sido el caso hasta ahora.

Il a également examiné les moyens de renforcer le système de sauvegarde de l'AIEA et la nécessité de dépolitiser les questions de vérification afin de faciliter l'accès aux sites suspects.
La Junta consideró asimismo la forma de reforzar el sistema de salvaguardias del OIEA y la necesidad de despolitizar las cuestiones de verificación a fin de facilitar el acceso a los sitios sospechosos.

De plus, KIA Motors a installé les douchettes DataMan 8500 comme systèmes de sauvegarde.
Además, KIA Motors instaló los lectores manuales DataMan 8500 como sistema de respaldo.

C'est pourquoi il est utile pour créer des systèmes de sauvegarde.
Por eso es útil para crear sistemas de copia de seguridad.

Aussi, il ya des sites qui offrent des systèmes de sauvegarde et le transfert de données et une partie seulement offrir un.
Además, hay algunos sitios que ofrecen ambos sistemas de respaldo y transferencia de datos y algunos sólo ofrecen uno.

Comment utiliser "système de sauvegarde" dans une phrase en Français

Dropbox : Mon système de sauvegarde depuis 2011.

Le système de sauvegarde implique une double protection.

Time Machine est un système de sauvegarde incrémentielle.

Attention, le système de sauvegarde est très particulier !

En savoir plus sur notre système de sauvegarde .

Tous les sites bénéficient d'un système de sauvegarde automatique.

Un système de sauvegarde assure l’intégrité des données Airbus.

Un système de sauvegarde permet d’en assurer la sécurité.

Cela nécessite un système de sauvegarde sûr et fiable.

J'étudie un nouveau système de sauvegarde basé sur rdiff-backup.

Comment utiliser "sistema de copia de seguridad, sistema de respaldo" dans une phrase en Espagnol

¡Ponga en marcha su sistema de copia de seguridad en línea hoy mismo con MSP Backup & Recovery!

Este sistema de respaldo funciona através de cualquier conección de red, incluido Internet.

Sistema de Copia de Seguridad automática en la NUBE sin necesidad de dispositivo físico.

Viene con un sistema de copia de seguridad avanzada y 25GB de almacenamiento online para las copias de seguridad.

Un sistema de copia de seguridad centralizada, basada en software conlleva una serie de ventajas que se desglosan en este docu.

Un sistema de respaldo debe de estar perfectamente planificado.

Gran sistema de copia de seguridad con varios niveles.

un sistema de apoyo escolar y un sistema de respaldo personal.

Ejecución de obras del sistema de respaldo I y II del acueducto.

Además permite tener un sistema de respaldo en caso de fallo de red.