Exemples d'utilisation de Tentation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quelle tentation!
La tentation sécuritaire.
Apporta la tentation.
La tentation d'Eve.
Je suis allé vers la tentation.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
résister à la tentationcéder à la tentationsuccomber à la tentationéviter la tentationtomber dans la tentationrésister aux tentationstentation de recourir
surmonter les tentationsvaincre la tentation
Plus
Utilisation avec des noms
Parfois, la tentation est si forte.
Ne nous laisse pas tomber dans la tentation.
La tentation, ça vous tue ou ça vous corrompt.
La tentacion te mata, o te compromete.Pour qu'elle ne soit plus une tentation", il a dit.
La tentation est forte, mais tu dois lui résister.
Je vais décompliquer, en éliminant la tentation.
Lo facilitaré acabando con la tentación.La tentation du dernier gros coup est forte.
La tentacion de el ultimo gran puntaje es fuerte.Mme Pendrake avait raison pour la tentation.
L'île de la tentation" n'est pas de la télé-réalité minable.
Je sais que je suis moi-même également sujet à cette tentation.
Sé que yo también estoy tentado por esta opción.Tu m'entoures de tentation pour voir comment je vais réagir?
Rodeandome de tentacion solo para ver como respondo?Je vais m'enfermer dans la chambre. Dois éviter tentation.
Encerrarme en la habitacion, Debo evitar la tentacion.Elle retentit ainsi la tentation mais il y a une différence.
Suena así que el tentar pero allí es una compensación.La tentation de voler est grande quand on t'a toi-même dépossédé.
Puedes estar tentado de robar como te robaron a ti.Et parce que c'était Einstein,Il n'a pas pu résister à la tentation.
Y como era Einstein,no pudo resistir la tentacion.La Tentation du Christ est son préféré- probablement à cause du lépreux.
La Tentacion de Cristo es su favorito, por la lepra.Quoi qu'il arrive, même si la tentation est forte, ne mangez rien.
La tentation est de transformer les monopoles publics en monopoles privés.
Même quand il y a une tentation ou une épreuve, ils n'abandonnent jamais.
Aun cuando haya una tentación o prueba, nunca se rinden.Il s'agit de nepas se laisser aller à la tentation de l'indifférence.
Se trata de no dejarse llevar por la tentación de Elle domine toute tentation de se rebeller contre la gouverne divine.
Domina todas las tentaciones de rebelión contra Renonces-tu à la tentation du mal et au péché?- Eh bien?
Résister à la tentation vous ferez face à la semaine prochaine commence cette semaine.
Le premier est la tentation de suivre aveuglement la Chine.
Colonisation: la tentation de la pénitence», par Max Gallo, Le Figaro, 30 novembre 2005.
Colonisation: la tentation de la pénitence», por Max Gallo, Le Figaro, 30 de noviembre de 2005.
