Que Veut Dire UN ASSEMBLAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• un conjunto
• un ensamblaje
• un montaje
• montaje
• conjunto
• el montaje
• un coupage
• ensamblaje
• en un conjunto
• un blend

Exemples d'utilisation de Un assemblage en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un assemblage Mark III.
Es un montaje de la Mark III.

Il semble que cela requière un assemblage.
Parece como si se necesitara ensamblaje.

L'Erechteion est un assemblage qui témoigne.
El Erecteion es una colección que refleja.

Un assemblage doux et équilibré, aux notes florales.
Mezcla fina y equilibrada, rica en aromas de flores.

Les turbines à vapeur modernes utilisent un assemblage de plusieurs lames.
Las turbinas modernas usan varios conjuntos de paletas.

C'est un assemblage d'un ou plusieurs Volumes Physiques PV.
Esto es una colección de uno o más Volúmenes Físicos.

Cette cuvée élevée en fûts, est un assemblage de plusieurs millésimes.
Este vino envejecido en barricas, es un ensamblaje de varias añadas.

C'est un assemblage gigantesque d'étoiles, de poussières cosmiques, de gaz et d'autres choses.
Es un amasijo gigantesco de estrellas, polvo cósmico, gas y otras cosas.

Au vu de tout ceci, la laïcité est un assemblage de conditions minimales.
En vista de este, el laicismo es una colección de los requerimientos mínimos.

Un assemblage ne peut être démantelé que si il est repérable et facilement accessible.
Las conexiones pueden ser separadas sólo si pueden ser fácilmente encontradas y accedidas.

Vitamine W Blended En réalite un assemblage de whiskies irlandais et écossais.
Vitamine W Blended De hecho, es un blend de whiskies irlandeses y escoceses.

Combiné avec 2 pièces, ce lecteur USB2.0 garantit également un assemblage robuste.
Combinado con 2 partes, esta unidad USB2.0 también garantiza un montaje robusto.

Lorsque j'extrais un assemblage, dois-je aussi extraire ses composants?
Al traer un ensamblaje,¿hay que traer también todos sus componentes?

Chaque quête comprend une carte différente un assemblage de tuiles.
Cada misión cuenta con un mapa diferente una configuración de piezas.

Le Conseil, at-il dit, était un assemblage de nombreux problèmes complexes religieux.
El Consejo, dijo, era una asamblea de muchos complejos problemas religiosos.

Y aura-t-il des orientations permet tant de savoir ce qu'est un assemblage de ma chines?
¿Existirán directrices que definan qué es un conjunto ensamblado de máquinas?

Ainsi, si vous incrémentez un assemblage de A-01 à A-02, les références restent à A-01.
Por ejemplo, si se rebota un ensamblaje de A-01 a A-02, las referencias se quedan en A-01.

Un assemblage soigné effectué à la main dans notre usine assure la finition parfaite du produit.
Un ensamblaje esmerado realizado a mano en nuestra fábrica asegura un acabado perfecto del producto.

O'Menski's Dram Blended En réalite un assemblage de whiskies irlandais et écossais.
O'Menski's Dram Blended De hecho, es un blend de whiskies irlandeses y escoceses.

Un assemblage de fourchette, de couteau et de cuiller et d'autres couverts, assemblés ensemble, donnent l'ombre d'une moto.
Este montaje de tenedores, cuchillos y cucharas y cubiertos, soldados entre sí nos dan la sombra de una motocicleta.

Remplace un document SolidWorks dans un assemblage et met à jour ses références.
Reemplaza un documento de SolidWorks en un ensamblaje y actualiza sus referencias.

Un assemblage soudé en une seule pièce, qui ne nécessite aucun assemblage sur place pendant l'installation.
Un ensamblaje soldado de una sola pieza, que no requiere ningún ensamblaje en sitio durante la instalación.

Mais c'est une pompe avec une structure simple, un assemblage et un démontage pratiques.
Pero es una bomba con estructura simple, montaje y desmontaje convenientes.

Lorsque j'extrais un assemblage, dois-je sélectionner chaque référence à tour de rôle?
Al traer un ensamblaje,¿hay que seleccionar todas las referencias, una a una?.

Le lac Chilika, une grande lagune côtière qui se trouve sur le littoral oriental de l'Inde, est un assemblage unique d'écosystèmes marins, saumâtres et d'eau douce.
El lago Chilika, una importante laguna costera del litoral oriental de la India, es un conjunto singular de ecosistemas de aguas marinas, salobres y dulces.

La structure modulaire permet un assemblage mécanique, électrique et hydraulique rapide à connexions faciles.
La estructura modular permite un montaje mecánico, eléctrico e hidráulico rápido con conexiones fáciles y cómodas.

UN ASSEMBLAGE DE BRANCHES Le design original de cette table d'appoint fait appel à un assemblage de branches d'eucalyptus, pour une allure naturelle et authentique.
UN CONJUNTO DE RAMAS El diseño original de esta mesa auxiliar recurre a un conjunto de ramas de eucalipto para conseguir un aspecto natural y auténtico.

Les produits qui requièrent un assemblage, sont accompagnés d'une notice d'installation complète.
Volver arriba Los productos que requieran un montaje, van acompañados de un completo manual de instalación.

Cette machine plie les feuilles de papier à cigarettes et réalise un assemblage qui permet, lorsqu'on prend une feuille, de présenter automatiquement la suivante.
Esta máquina dobla hojas de papel de fumar y realiza un montaje que permite que, al extraer una hoja, aparezca automáticamente la siguiente.

Un Ajusteur Personnalisé de cet ordre est un assemblage composite de tous les traits survivants de toutes les créatures qui furent ses hôtes.
Un Ajustador Personalizado de esta orden es un conjunto compuesto de todas las características supervivientes de todas las criaturas anteriores que fueron anfitrionas suyas.

Comment utiliser "un assemblage" dans une phrase en Français

Un assemblage vissé bien réalisé sera équivalent à un assemblage collé.

Utiliser un assemblage .NET dans ce projet" permet d’intégrer un assemblage .Net.

Reproduire un assemblage Reproduire et poursuivre un algorithme reproduire un assemblage de solides.

Notre corps matière, dense, est un assemblage d'énergie, un assemblage de mémoires., d'informations vibratoires.

C’est un assemblage volontaire, un peu comme un assemblage de cepage pour un vin.

Une roche est caractérisée par un assemblage

Un assemblage est réalisé avec plusieurs nappes.

Un assemblage qui ressemble aux vins Bordelais.

Loulou est un assemblage pinot gris-pinot noir.

C'est un assemblage des trois cépages champenois.

Comment utiliser "un montaje, un conjunto" dans une phrase en Espagnol

) Pero, sobre todo, tiene un montaje ESPANTOSO.

Sea A un conjunto con dos elementos y B un conjunto solo tenis.

Sus diminutas flores forman un conjunto perfecto.

Sin embargo, todo fue un montaje cinematográfico.

-SISTEMA: es un conjunto de partes coordinadas para lograr un conjunto de metas.

Tres correas extralargas para un montaje firme.

Medición de incertidumbre: Un conjunto de probabilidades asignado a un conjunto de posibilidades.

Apertura lateral para realizar un montaje rápido.

Así nos aseguramos un montaje preciso y agradable.

Apoya esto con un montaje extremadamente rápido.