Exemples d'utilisation de L'ensemble en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Excellente dans l'ensemble je dirais.
Excelente en todo lo que diría.L'ensemble neuf et le chemisier rouge?
Il faut respecter l'ensemble des lois.
C'est l'ensemble qu'on vous a essayé.
Este es el traje que te elegimos.
On traduit aussi
Bien entendu, l'ensemble de ce plugin est personnalisable.
Por supuesto, todo lo que este plugin es personalizable.Typique des bâtiments Franciscains,fait place à l'ensemble.
Típico Je vous remercie pour l'ensemble de votre travail.
Gracias a todos por su trabajo.L'ensemble des parcelles se trouvent à 900 mètres d'altitude.
Ambas parcelas se encuentran a 900 metros de altitud.Que dois-je faire? Arrêter l'ensemble des officiers de New York?
Arrestar a todos Ios policias de Nueava York?L'ensemble des mesures a été formellement adopté en décembre 6.
Dans certains cas, l'ensemble des tribus a été anéanti.
L'ensemble complet est constitué du capteur, du boîtier et de ressorts.
Apport des éléments de l'ensemble de dispositions proposé en 2007.
Alcance de los elementos de 2007 de un conjunto general de medidas.L'ensemble de la brousse est rempli du grondement de leurs tambours.
En toda la selva resuena el ruido de los tambores.Une telle prière embrasse l'ensemble de la vie afin de l'offrir à Dieu.
Una oración así abraza la vida por entero para traerla ante Dios.L'ensemble de ces ressources se montent donc à 149,1 millions de dollars.
En total, esos recursos suman 149,1 millones de dólares.Sur le dos peut être" l'ensemble" fermé par un velcro solide.
En L'ensemble de ces programmes bénéficie à quelque 5 millions d'enfants.
Cela montre qu'il estnécessaire de modifier fréquemment l'ensemble de compétences.
Esto indica quees necesario modificar frecuentemente los conjuntos de competencias.L'ensemble de cette procédure s'est déroulé à huis clos est resté secret.
Todo lo que ha ocurrido a puertas cerradas se ha hecho en secreto.Prévalence du recours à la contraception sur l'ensemble des femmes en âge de procréerc.
L'ensemble de ses molécules indiquera tous les endroits où elle a été.
Junto a las represivas y discriminatorias Leyes de mayo, en muchos casos devastó comunidades enteras.L'ensemble sac à main et parapluie, disponible en diverses couleurs.
L'ensemble de culture générale qui travaille sous le nom d'Atelier d'art traditionnel.
El nombre de la colección de cultura general es Taller de Arte Popular.Consultez l'ensemble de nos instructions sur la préparation de votre iPhone pour la réparation.
L'ensemble des garanties est la principale base de la non-prolifération.
L'ensemble du Conseil d'administration examine le rapport biennal de l'Inspecteur général.
La Junta Ejecutiva en pleno examina el informe bienal del Inspector General.
