Exemples d'utilisation de Sur l'ensemble en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sur l'ensemble du territoire.
A todo el territorio libanés.Pourcentage sur l'ensemble des pays.
Porcentaje de todos los países.Bateaux et plus: 10% de réduction sur l'ensemble.
Barcos y más: 5% de reducción sobre el total.Pourcentage sur l'ensemble des nourrissons.
Porcentaje de todos los recién nacidos.Nous nous sommes cependant abstenues sur l'ensemble.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouvel ensembleun ensemble de directives
heureux ensembleun ensemble intégré
ensemble de principes directeurs
un ensemble complexe
un autre ensembledifférents ensemblesensemble de règles minima
nouveau ensemble
Plus
De TVA sur l'ensemble de votre commande.
De IVA sobre el total del importe del pedido.Cette tendance s'est manifestée sur l'ensemble du marché du travail.
Esta tendencia fue general en todo el mercado laboral.Sur l'ensemble des organes de suivi des traités.
Développement fondé sur l'ensemble des droits de l'homme.
Desarrollo integral centrado en el ser humano.Sur l'ensemble du panel, moins de 4% étaient diplômés d'écoles spéciales.
De toda la muestra, menos del 4% se había graduado en escuelas especiales.Elle est présente sur l'ensemble de l'Europe de l'Ouest.
Sur l'ensemble des essais, 2 106 patients ont été traités par Lantus.
Un total de 2.106 pacientes recibieron Lantus en todos los estudios combinados.Ces conditions instables prévalaient sur l'ensemble du monde.
Pourcentage sur l'ensemble des rapports nationaux.
Porcentaje de todos los informes nacionales.Il est alorsplus logique de voter sur l'ensemble du paragraphe.
Sur l'ensemble de ces visiteurs 70% ne résideraient pas aux Pays-Bas.
Sobre el total de estos visitantes un 70% no reside en Développement de l'administration sur l'ensemble du territoire national.
Extensión de la administración a todo el territorio nacional.Sur l'ensemble de ses centres, l'Odcvl accueille près de 25 000 personnes par an.
En total al año Metrocentro recibe alrededor de 4 millones de personas.Notre Canelé Halal est disponible sur l'ensemble de notre gamme«frais».
Nuestro Canelé BIO está disponible en conjunto de nuestra gama" de frescos.Sur l'ensemble de la population active occupée,la femme représente 25.
Notre Canelé Halal est disponible sur l'ensemble de notre gamme« frais».
Nuestro Canelé Halal está disponible en conjunto de nuestra gama" de frescos.Montez sur l'ensemble d'une grande séance photo éditoriale et laissez le. .
El proceso de reforma debe comprender a todo el sistema de las Naciones Unidas.Sur l'ensemble des entreprises de ce secteur, pourquoi voulez-vous travailler avec nous?
De todas las empresas Gradualmente los lagos ymares interiores se iban secando por el mundo entero.Avant le vote sur l'ensemble de la proposition de résolution.
Antes Sur l'ensemble des autres distributions,, Je suis plus familier avec Ubuntu et CentOS.
De todas las otras distribuciones populares, Estoy más familiarizado con Ubuntu y CentOS.Tous les paramètres peuvent être enregistrés sur l'ensemble des 5 et diapositives sont appliquées.
Todas las configuraciones se pueden guardar y ser applicadas en todas las 5 diapositivas.Sur l'ensemble de la période considérée,les exportations ont diminué de 28,3.
Sur l'ensemble du corps de 200.000 chrétiens syriens seulement 400 personnes sont restées fidèles.
De la totalidad 
