Exemples d'utilisation de Une composition en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je sens venir une composition.
Siento el surgir de una composición.Une composition élargie ouvre la porte à de nouvelles idées, suggestions et propositions.
El aumento de su composición ofrece mayores posibilidades para nuevas ideas, sugerencias y propuestas.Et de créer son ballet sur une composition musicale de 1935.
Une composition sans mesure ni symétrie ruine les ingrédients et la composition. .
Si no hay medida y simetría en una composición de cualquier grado la ruina acecha a los ingredientes y a la Spinoza appelle une loi une composition de rapports.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la composition ethnique
composition universelle
sur la composition ethnique
même compositionla composition universelle
la nouvelle compositionde la composition universelle
équitable dans la compositionà composition universelle
une composition universelle
Plus
C'est une composition difficile, originale et exigeante pour le soliste, le chef d'orchestre ainsi que l'auditeur.
Se trata de una composición difícil, original y sumamente exigente para el solista y el director, así como para el oyente.Représentation visuelle d'une composition en UML.
Representación visual Voilà une composition d'Edgar.
Esta es otra de las composiciones La direction du parti d'opposition,la liste libre, a une composition mixte.
La jefatura del partido ListaLibre Lonely Woman Lonely Woman est une composition du saxophoniste de jazz Ornette Coleman.
Atmosphère olfactive Une composition orientale voluptueuse portée par une étonnante fraîcheur.
Un oriental femenino de composición voluptuosa y, sin embargo, Résistance à la corrosion-comparable à alliages forgé d'une composition similaire.
Resistencia a la corrosión-comparable a las aleaciones Lignes générales forment une composition classique en S, loin des effets violents du baroque.
Las líneas de composición conforman la clásica suave S alejada Austérité et minimalisme,krorą se trouvent au milieu d'une composition élégante inhabituelle.
La austeridad y el minimalismo,krorą se pueden encontrar en el medio con una composición inusual y elegante.Una sonata para piano es un tipo de composición musical para piano solista, es decir, sin acompañamiento.Le Conseil, en la personne de Mme Durant,nous a dit souhaiter une composition juste et durable.
El Consejo, Le Conseil de l'immigration aura une composition plus large que celle du mécanisme administratif actuellement en place.
La Junta La révélation divine, c'est l'exposition des lois.Spinoza appelle une loi une composition de rapports.
La revelación divina es la exposición de las leyes.Spinoza llama ley a una composición de relaciones.Enveloppe non métallique contenant une composition pyrotechnique comprimée ou compactée produisant des étincelles et une flamme.
Envoltura no metálica con una composición pirotécnica comprimida o consolidada que produce destellos y llama.Tous réunis, ils présentent un arrangement sur lepoint qui tient ensemble dans une composition sans effort mais accrocheuse.
Todo combinado, presentan Tube ou tubes non métallique(s) contenant une composition pyrotechnique produisant du gaz ou des étincelles, avec ou sans composition produisant du bruit et avec ou sans ailettes.
Tubo o tubos no metálicos con una composición pirotécnica que produce gas o chispas,Selon l'altitude, l'air a une densité et une composition chimique différentes.
El aire varía Ainsi les décisions de la Cour sont élaborées au vu des contributions de chacun de ses membres,comme il convient pour une juridiction ayant une composition et une mission universelles.
Por consiguiente, las decisiones Assemblage, incluant des dispositifs propulseurs contenant une composition pyrotechnique, qui peut être fixé à un axe afin d'obtenir un mouvement de rotation.
Conjunto que comprende dispositivos propulsores con una composición pirotécnica, dotado de medios para fijarse a Comme le souligne le document du secrétariat, les Groupes de travail de laCommission n'avaient au départ qu'une composition limitée et un mandat spécifique.
Como se señala en el documento Veiller à ce que l'OMC acquière dès que possible une composition universelle, afin de renforcer le système commercial multilatéral.
Trabajar para lograr Il est également noté que les comités samis d'éleveurs derennes ont souvent une composition mixte comprenant à la fois des Samis et d'autres Finlandais.
También observó que los comités Bâtonnets de bois en partierecouverts(sur une de leurs extrémités) d'une composition pyrotechnique à combustion lente, conçus pour être tenus à la main.
Bastones no metálicosparcialmente revestidos(en Faire en sorte que les conseils nationaux de lutte contre lesida soient dûment établis, avec une composition limitée et des rôles et des responsabilités bien définis et clairs;
Asegurar que los consejos nacionales sobre el SIDA se establezcanefectivamente con un número limitado de miembros y con funciones y responsabilidades claras y bien definidas;
