Exemples d'utilisation de Votre point de vue en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous avez donné votre point de vue.
Mais je comprends votre point de vue.
Creo que veo vuestro punto de vista.Quel est votre point de vue, vu la sensibilité du dossier?
¿Cuál es tu opinión, dada la sensibilidad del tema?Ça dépend de votre point de vue.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
point de coordonnées
un autre pointpoint de coordonnées géographiques
autres pointsdifférents pointsles principaux pointsun point important
autre point de vue
points de contact nationaux
au point mort
Plus
Quel est votre point de vue sur la Russie dans ce contexte?
Walter prendra en considération votre point de vue.
Walter va a pensar de su opinión.Marty, c'est que votre point de vue est aussi bon?
Marty,¿esa también es tu opinión?Je suis heureux de connaître votre point de vue.
Me alegro de tener tu perspectiva.Vous utilisiez votre point de vue- pour me trahir.
Ud. usaba su perspectiva para joderme.Oui, vraiment, changez simplement votre point de vue.
Bueno, realmente, solo cambien su perspectiva.C'est peut-être votre point de vue, mais la décision leur revient.
Puede ser tu opinión, pero es su decisión.Bien, inspecteur Flynn, nous apprécions votre point de vue.
Está bien, teniente Flynn, apreciamos su perspectiva.J'aimerais avoir votre point de vue sur l'affaire.
Pour pouvoir vous soutenir, je dois partager votre point de vue.
Para apoyarte, tendría que haber apoyado tu punto de vista.Je comprends votre point de vue, ma chère. Il est très moderne et noble.
Entiendo tu punto de vista, querida, y me parece moderno y noble.Enfin, je comprends votre point de vue.
Desde tu perspectiva, esos libros no se han escrito aún, pero.J'essaie de comprendre votre point de vue.
Intento entender tu perspectiva.Mais votre point de vue, votre perception, est radicalement modifié.
Pero su perspectiva, La paternité a changé votre point de vue, M Palmer?
¿La paternidad ha cambiado tu perspectiva, Sr. Palmer?Lorsque vous serez à la Première Commission,vous pourrez exprimer votre point de vue.
En el marco de la PrimeraComisión pueden expresar sus opiniones.En fait, je peux vous demander votre point de vue sur quelque chose?
En realidad,¿te importaría darme tu opinión sobre una cosa?Vous avez entièrement raison, Monsieur Martin,et je partage votre point de vue à ce sujet.
Tiene usted razón, señor Martin,y comparto sus opiniones al respecto.Peter van der bergWhat est votre point de vue sur l'environnement commercial d'aujourd'hui?
Je sais que plusieurs milliers d'électeurs qui ne partagent pas votre point de vue, commissaire.
Conozco a miles de votantes que no comparten su opinión, comisionado.Nous souhaitons entendre votre point de vue sur le développement de la démocratie au Qatar.
Queremos oír su opinión sobre el desarrollo de la democracia en Qatar.J'aimerais que vous clarifiiez votre point de vue sur cette question.
Me gustaría que nos aclarara sus opiniones en este sentido.Nous avons besoin de votre point de vue, votre curiosité, votre voix.
Necesitamos de su perspectiva, Racontez votre histoire, partagez votre point de vue, échangez et soutenez vos idées.
Cuenta 
