Exemples d'utilisation de Vous diront en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elles vous diront.
Première raison:peu importe le nombre de fois que les gens vous diront.
Ils vous diront:"Merci.
Je peux en réunir 100 de plus qui vous diront le contraire.
Ils vous diront que j'y étais.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Et tous ceux qui ont vécu ça… vous diront la même chose.
Ils vous diront que c'est impossible.
Plusieurs de nos concurrents vous diront que ce n'est pas possible.
Muchos de nuestros competidores dirían que esto no es posible.Ils vous diront ce qui s'est passé.
Ca n'est pas Lena Luminescente niYesenia Rock qui vous diront le contraire!
Ils vous diront que ce que j'ai fait était bien.
Le dirán que lo que hice estuvo bien.Tous les hommes de mon équipe vous diront la même chose que moi.
Ceux qui vous diront le contraire ne disent pas la vérité.
J'ai environ six témoins qui vous diront que ses blessures sont auto-infligées.
Tengo seis testigos que pueden decir que esas heridas fueron autoinfligidas.Ils vous diront que nous sommes au seuil… d'une destruction imminente.
Les dirán que estamos al borde de la destrucción masiva.Les spécialistes du jeu vous diront que c'est en fait une manière d'être.
Los expertos dirán que en realidad es una forma de ser.Tous vous diront d'éviter les matchs de foot.
Certains vous diront que c'est une fête.
Ils vous diront qu'il s'agit de liberté religieuse, de persécution.
Les dirán que se trata de libertad religiosa, de persecución.Et Philip Bourne, ils vous diront de nous laisser continuer notre route.
Y Philip Bourne, le dirán que se retire y siga su camino.Ils vous diront que vous devez leur donner de l'argent ou un salaire.
Et quand vos fils vous diront: Que signifie pour vous ce rite?
Y cuando os dijeren vuestros hijos:¿Qué es este rito vuestro?Tous vous diront qu'il existe des techniques spécifiques qui vous aideront à améliorer votre respiration.
Ambos dirían que hay técnicas específicas que ayudan a mejorar la respiración.Les gens vous diront que les yeux sont la fenêtre de l'âme.
Beaucoup vous diront combien il est bon de jouir de ma gratitude.
Des acteurs vous diront comment Marsh… les faisait marcher.
Los actores os dirán cómo Marsh abusó de ellos… y se lo arrancó de dentro.Vos instruments vous diront aussi que ce n'est pas le Quadrant Gamma.
Sus datos deben de decirle que no estamos en el Cuadrante Gamma.Nos parents vous diront qu'ils ont arrangés notre mariage quand nous étions des zygotes.
Nuestros padres os dirán que apañaron nuestro matrimonio cuando nosotros dos eramos cigotos.Écoutez les citoyens et ils vous le diront.
Escuchen lo que las personas dicen.Tel bureau, tel homme. Toutes les dactylos vous le diront.
