Que Veut Dire VOUS DIRONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
dirán
dire
parler
affirmer
indiquer
déclarer
avouer
ai dit
être dit
dicen
dire
parler
affirmer
indiquer
déclarer
avouer
ai dit
être dit
dirían
dire
parler
affirmer
indiquer
déclarer
avouer
ai dit
être dit
decir
dire
parler
affirmer
indiquer
déclarer
avouer
ai dit
être dit
os dijeren

Exemples d'utilisation de Vous diront en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Elles vous diront.
Ellas os dirán.
Première raison:peu importe le nombre de fois que les gens vous diront.
La primera razón es que no importa las veces que te digan.
Ils vous diront:"Merci.
Y ellos dirían:"Gracias.
Je peux en réunir 100 de plus qui vous diront le contraire.
Puedo presentar 100 más que dicen que no lo son.
Ils vous diront que j'y étais.
Les dirán que estuve allí.
Et tous ceux qui ont vécu ça… vous diront la même chose.
Cualquiera que haya vivido algo así os dirá lo mismo.
Ils vous diront que c'est impossible.
Les dirá que no se puede.
Plusieurs de nos concurrents vous diront que ce n'est pas possible.
Muchos de nuestros competidores dirían que esto no es posible.
Ils vous diront ce qui s'est passé.
Le pueden decir lo que pasó.
Ca n'est pas Lena Luminescente niYesenia Rock qui vous diront le contraire!
No es Lena Luminescente niYesenia Rock que le diga lo contrario!
Ils vous diront que ce que j'ai fait était bien.
Le dirán que lo que hice estuvo bien.
Tous les hommes de mon équipe vous diront la même chose que moi.
Ningún hombre en mi equipo puede decirle nada diferente de lo que estoy diciendo.
Ceux qui vous diront le contraire ne disent pas la vérité.
Quien te diga que no duele, miente.
J'ai environ six témoins qui vous diront que ses blessures sont auto-infligées.
Tengo seis testigos que pueden decir que esas heridas fueron autoinfligidas.
Ils vous diront que nous sommes au seuil… d'une destruction imminente.
Les dirán que estamos al borde de la destrucción masiva.
Les spécialistes du jeu vous diront que c'est en fait une manière d'être.
Los expertos dirán que en realidad es una forma de ser.
Tous vous diront d'éviter les matchs de foot.
Cualquiera puede decirte no ofrecer cosméticos durante el fútbol.
Certains vous diront que c'est une fête.
Sé que algunos les dirán que se trata de una celebración.
Ils vous diront qu'il s'agit de liberté religieuse, de persécution.
Les dirán que se trata de libertad religiosa, de persecución.
Et Philip Bourne, ils vous diront de nous laisser continuer notre route.
Y Philip Bourne, le dirán que se retire y siga su camino.
Ils vous diront que vous devez leur donner de l'argent ou un salaire.
Ellos le dicen que usted necesita darles dinero o un salario.
Et quand vos fils vous diront: Que signifie pour vous ce rite?
Y cuando os dijeren vuestros hijos:¿Qué es este rito vuestro?
Tous vous diront qu'il existe des techniques spécifiques qui vous aideront à améliorer votre respiration.
Ambos dirían que hay técnicas específicas que ayudan a mejorar la respiración.
Les gens vous diront que les yeux sont la fenêtre de l'âme.
La gente te dirá… que los ojos son la ventana del alma.
Beaucoup vous diront combien il est bon de jouir de ma gratitude.
Mucha gente diría que es muy bueno… ser apreciado por mí.
Des acteurs vous diront comment Marsh… les faisait marcher.
Los actores os dirán cómo Marsh abusó de ellos… y se lo arrancó de dentro.
Vos instruments vous diront aussi que ce n'est pas le Quadrant Gamma.
Sus datos deben de decirle que no estamos en el Cuadrante Gamma.
Nos parents vous diront qu'ils ont arrangés notre mariage quand nous étions des zygotes.
Nuestros padres os dirán que apañaron nuestro matrimonio cuando nosotros dos eramos cigotos.
Écoutez les citoyens et ils vous le diront.
Escuchen lo que las personas dicen.
Tel bureau, tel homme. Toutes les dactylos vous le diront.
Detrás del escritorio soy otro, cualquier taquígrafo puede decírselo.
Résultats: 319, Temps: 0.0569

Comment utiliser "vous diront" dans une phrase en Français

Vos futures belle-filles vous diront merci.
Elles vous diront chez qui aller...
Essayez, vos articulations vous diront merci...
Vous diront que vous devriez être.
Les générations futures vous diront merci.
Nos têtes vous diront s'il finit.
D’aucuns vous diront que c’est trash.
Vraiment, vos papilles vous diront merci.
Les croyants vous diront que oui.
Vos enfants vous diront assurément merci!

Comment utiliser "te dirán, le dirán, dirán" dans une phrase en Espagnol

Algunas te dirán que sí y otras te dirán que no.
¿" con cara horrorizada ahora te dirán "azul+negro!
Nuestros compañeros no le dirán a la clase qué hacer.
Mis amigos dirán que estoy chiflado.
Todos los inmigrantes le dirán lo siguiente: prepárese.
¿Qué dirán ahora del fututo Acelerador?
Se ha sugerido también que ahora le dirán Noé.
Otras que sean más expertas te dirán algo.
Los veteranos le dirán que deje que se desahoguen.
Estos versículos le dirán más acerca del milenio.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol