Exemples d'utilisation de Après la disparition en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Après la disparition de son père.
Dopo la sparizione del padre.Ca aurait eu lieu après la disparition de Nick hamilton.
Quindi dopo la sparizione di Nick Hamilton.Après la disparition de Padma, j'ai trouvé ça.
Il a peint ça pas longtemps après la disparition de Christopher.
Après la disparition de Yanzhu c'est au tour de ma petite sœur.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
disparition totale
disparition forcée
la disparition des frontières
mystérieuse disparitionresponsable de la disparitionsoudaine disparition
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Sûrement démolie après la disparition de Sam Henderson.
Après la disparition soudaine d'échantillons de sang et.
Data l'improvvisa scomparsa del sangue incriminante e.Tu te rappelles quand on était à Beyrouth après la disparition du chef?
Ehi, vi ricordate quando eravamo a Beirut dopo la sparizione del capo?Trois jours après la disparition de Sarah.
Tre giorni dopo che è sparita Sarah.Il se suicide d'une balle dans la tête le 6 mai 2010,onze ans après la disparition de sa mère.
Il 6 maggio 2010 il figlio Tyler Lambert si è suicidato con un colpo di fucile in testa,quasi undici anni dopo la morte della madre.Après la disparition de l'abbaye, l'église est devenue une paroisse.
Importante rétrospective en 1963, deux ans après la disparition de l'artiste.
Un restauro è stato compiuto nel 1992, 500 anni dopo la morte dell'artista.Peu après la disparition de la clef, vous vous êtes mariée.
Dunque... subito dopo la sparizione della chiave, lei ha deciso di sposarsi.L'évêché de Moravie est supprimé après la disparition de son unique titulaire Vracen.
Après la disparition d'une éventuelle réaction cutanée, vous pourrez reprendre votre traitement.
Alla scomparsa di ogni reazione cutanea, è possibile riprendere il trattamento.L'œuvre retrouva son titre original après la disparition de l'Union soviétique.
Mois après la disparition de Wong, un homme masqué et armé a volé 80 000$ dans une salle de jeu.
Mesi dopo la sparizione di Wong, un uomo armato e mascherato rubo' $80,000 da una bottega mahjong.Chez la plupart des patients le traitementpeut être poursuivi après la disparition de tous les symptômes, sans réapparition.
Nella maggior parte dei pazienti,il trattamento può essere ripreso dopo la risoluzione di tutti i sintomi, senza ricaduta.Après la disparition de Robert Herring, elle épouse en 1985 Lloyd Davis, patron de la Fisk Electric.
Dopo la morte di Robert Herring, sposò Lloyd Davis, proprietario della Fisk Electric.Il processo di allargamento ha contribuito a costruire ea consolidare Après la disparition de l'Empire romain,la place servit de nécropole des VIe siècle au VIIIe siècle.
Dopo la caduta dell'Impero romano, il luogo fu utilizzato come necropoli dal VI all'VIII secolo.Il est recommandé de ne pas jouer ni s'entraîner avec contact pendant aumoins 2 semaines après la disparition des symptômes pour les enfants et adolescents.
Si consiglia il riposo dal gioco o dall'allenamento di contatto perminimo 2 settimane dopo la cessazione dei sintomi nei bambini e negli adolescenti.Cependant, après la disparition de l'URSS, les Non-Alignés ont été rangés parmi les souvenirs.
Nondimeno, dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica, i Non Allineati sono stati colocati tra i cimeli.Des centaines de prophéties bibliques se sont accomplies, d'une manièreprécise et méticuleuse, bien souvent longtemps après la disparition de leur auteur.
Centinaia di profezie bibliche si sono adempiute, in modo specifico e dettagliato,e spesso molti anni dopo la morte di chi aveva scritto quella profezia particolare.Après la disparition définitive de l'Antichrist, subsistera une humanité purifiée, ouverte à l'Esprit de Jésus et prête à l'accueillir.
Dopo la sparizione definitiva dell'Anticristo, subentrerà un'umanità purificata, aperta allo Spirito di Gesù e pronta ad accoglierLo.Pour les enfants et les adolescents, World Rugby recommande l'arrêt du rugby ou des exercices avec contact pendant2 semaines minimum après la disparition des symptômes.
L'International Rugby Board raccomanda che i ragazzini e gli adolescenti non giochino o svolgano allenamento di contatto perminimo 2 settimane dopo la cessazione dei sintomi.Après la disparition du prince ils furent utilisés par les chefs d'État en visite, pour des entrevues et des séminaires.
Dopo la morte del principe gli appartamenti vennero posti a disposizione dei capi di stato in visita, di interviste e di conferenze a palazzo.Des ouvriers ont fait la macabre découverte ce matin dans la cour de l'hôtel particulier de Colin Sweeney,une résidence vendue après la disparition de sa femme.
Una squadra di costruttori ha fatto Cette organisation, qui a vu le jour après la disparition de l'Union soviétique, vise à stabiliser l'Asie sur le modèle de l'OSCE en Europe.
Questa organizzazione, creata dopo il crollo dell'Unione Sovietica, mira a stabilizzare l'Asia sul modello dell'OSCE in Europa.Après la disparition des symptômes dépressifs, il est recommandé de poursuivre le traitement pendant au moins 6 mois afin de consolider la réponse antidépressive.
Dopo la risoluzione dei sintomi depressivi, è raccomandato continuare il trattamento per almeno 6 mesi al fine di consolidare 
