Que Veut Dire DIFFÈRENT EN en Italien - Traduction En Italien

• differiscono in
• variano in
• si differenziano in

Exemples d'utilisation de Diffèrent en en Français et leurs traductions en Italien

Les blessures diffèrent en profondeur.
Le ferite differiscono in grande profondità.

Les différents modèles Prosekateli ont des applications différentes et diffèrent en termes de puissance.
I diversi design di Prosekateli hanno diverse applicazioni e differiscono in termini di potenza.

Les composés diffèrent en leur degré de méthylation.
I composti differiscono nel loro grado di metilazione.

Les caractéristiques de base des groupes diffèrent en plusieurs points.
Le caratteristiche personali dei gruppi differiscono sotto vari profili.

Les options diffèrent en fonction de la langue du clavier.
Le opzioni cambiano in base alla lingua della tastiera che usi.

Sberbank offre de nombreux programmes qui diffèrent en termes de trésorerie.
Sberbank offre molti programmi che differiscono in termini di fornitura di denaro.

Les prix diffèrent en fonction des deux types de traitement que nous offrons:.
I Prezzi si differenziano in base ai 2 tipi di trattamento che offriamo:.

Il est également possible de produire d'autres produits, qui diffèrent en termes de complexité.
È anche possibile produrre altri prodotti, che differiscono in termini di complessità.

Les plafonds suspendus diffèrent en apparencematériaux à partir de laquelle ils sont faits.
I soffitti a soffitto sospesi differiscono in aspettomateriali da cui sono fatti.

Le tableau ci-dessus montre clairement comment les solutions diffèrent en termes de fonctionnalité.
Il grafico sopra mostra chiaramente come le soluzioni differiscono in termini di funzionalità.

Les conditions de paiement diffèrent en fonction de la durée du séjour et de l'enseigne concernée.
Le condizioni di pagamento variano in base alla durata del soggiorno e al marchio in questione.

Imaginez cela: vous vous trouvez devant une caisse remplie jusqu'aux bords de toutes sortes de pierres précieuses qui diffèrent en couleurs et formes différentes.
Immaginatevi: siete di fronte allo scrigno, colmo di ogni sorta di pietre preziose, che differiscono in colore e forma.

En outre, les sites diffèrent en termes de prestations.
Inoltre, i siti differiscono in termini di offerta di servizi.

Ils diffèrent en fonction de paramètres tels que la plus grande et la plus petite largeur d'un métal qui peut être traité.
Essi differiscono in termini di parametri quali la più grande e la larghezza minima di un metallo che può essere elaborato.

Vous pouvez voir que les unités répétées diffèrent en longueur. Elles diffèrent aussi dans leurs séquences.
Potete vedere come le unità che vengono ripetute differiscano in lunghezza e in sequenza.

Doses Anavar diffèrent en fonction de votre expérience avec des stéroïdes anabolisants et de votre tolérance au composé.
Dosi Anavar variano in base vostro incontro con gli steroidi anabolizzanti e la vostra tolleranza al composto.

Les effets juridiques produits par les décisions administratives diffèrent en fonction de l'objet de chacun des outüs juridiques mis en oeuvre.
Gli effetti giuridici prodotti dalle decisioni amministrative differiscono in funzione dell'oggetto di ciascuno degli strumenti giuridici posti in essere.

Doses Anavar diffèrent en fonction de votre expérience avec des stéroïdes anabolisants, ainsi que votre résistance au composé.
Dosi Anavar variano in base al vostro incontro con gli steroidi anabolizzanti e la tolleranza alla sostanza.

Comme vous pouvez le voir dans le tableau ci-dessus, ces deux couches diffèrent en termes de prix et d'absorption, mais elles visent le même marché.
Come si può vedere dalla tabella sopra, entrambi questi pannolini si differenziano in termini di prezzo e assorbimento, ma in caso contrario si rivolgono allo stesso mercato.

Dosages Anavar diffèrent en fonction de votre expérience avec des stéroïdes anabolisants et de votre tolérance à la substance.
Dosi Anavar variano in base vostro incontro con gli steroidi anabolizzanti e la vostra tolleranza al composto.

Ces conditions générales définissent les conditions que l'Agence conclut lors d'un contrat avec l'organisateur de voyage, qui diffèrent en termes de responsabilité juridique.
I presenti Termini e Condizioni Generali definiscono le condizioni che l'Agenzia adotta in un contratto di viaggio con il contraente, che si differenziano in termini di responsabilità legale.

Dosages Anavar diffèrent en fonction de votre expérience avec des stéroïdes anabolisants ainsi que votre résistance à la substance.
Dosi Anavar variano in base al vostro incontro con gli steroidi anabolizzanti e la tolleranza alla sostanza.

Il existe plusieurs types de glucides qui diffèrent en termes de composition chimique, de vitesse de digestion et d'absorption: 9.
I vari tipi di carboidrati si differenziano in termini di composizione chimica, tasso di digestione, e assorbimento: 9.

Doses Anavar diffèrent en fonction de votre rencontre avec les stéroïdes anabolisants et votre résistance au composé.
Dosi Anavar variano in base alla propria esperienza con gli steroidi anabolizzanti così come la vostra resistenza al principio.

Par ailleurs, les systèmes nationaux d'information diffèrent en Europe, en particulier en ce qui concerne les méthodes d'enregistrement et de déclaration.
Inoltre, i sistemi informativi nazionali differiscono in ambito europeo, specialmente in relazione alle prassi di registrazione e di notifica.

Les résultats diffèrent en fonction du type de réforme considéré et de la manière dont les réformes sont construites.
I risultati differiscono in funzione del tipo di riforme prese in considerazione e del modo in cui sono state concepite.

Les approches diffèrent en fonction des conditions prévalant dans chaque pays et du niveau perçu de préparation de l'industrie.
Le impostazioni differiscono in funzione della situazione specifica di ogni paese e del presunto livello di preparazione delle sue industrie.

Du travail des contractions, ils diffèrent en ce que il ya toujours la même force, et des intervalles de temps entre eux ne soient pas réduits.
Da contrazioni del lavoro, essi differiscono in quanto ci sono sempre la stessa forza, e gli intervalli di tempo tra loro non siano ridotti.

Puisque les récepteurs d'AMPA diffèrent en structure à travers le cerveau, les différents modulateurs d'AMPA affectent le cerveau dans différentes manières.
Poiché i ricevitori di AMPA differiscono in struttura attraverso il cervello, i modulatori differenti di AMPA colpiscono il cervello nei modi diversi.

Les registres de producteurs diffèrent en ce qui concerne la collecte d'informations auprès des producteurs, mais aussi pour ce qui est de leurs principes de fonctionnement.
I registri dei produttori differiscono in termini sia di raccolta di informazioni presso i produttori stessi sia di principi operativi.

Comment utiliser "diffèrent en" dans une phrase en Français

Les deux actionneurs DISA diffèrent en taille.

Ils diffèrent en fonction des différentes figurines.

Les campus diffèrent en fonction des cours.

Nous avons règle nos diffèrent en Matchmaking!

Décidement tout est bien diffèrent en Avignon.

Leurs autres caractères diffèrent en revanche fortement.

Ses manifestations diffèrent en fonction des cas.

Des critères qui diffèrent en fonction des générations.

Généralement, les valeurs diffèrent en fonction des brokers.

Les caractéristiques diffèrent en fonction de ces séries.

Comment utiliser "differiscono in, si differenziano in, variano in" dans une phrase en Italien

Nellipotalamo, non differiscono in cerca finanziamenti per.

Le"zioni per i krugerrand non differiscono in base all'anno ma differiscono in base al peso.

Vediamo come si differenziano in base agli ingredienti.

Queste tecniche differiscono in base alla specie.

Esse si differenziano in ragione del loro contenuto.

variano in base alle esigenze del Cliente.

Gli effetti collaterali differiscono in persone diverse.

Formare due piste differiscono in lettere di.

Hershey Medical Center variano in base all’età.

Queste due discipline si differenziano in tante cose.