Exemples d'utilisation de Diffusion technique en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sans doute, que cette diffusion technique.
Probabilmente, che questa tecnica di diffusione.C'est une liste de diffusion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique.
Par conséquent, vous ne pouvez pas parler de la façon,le canal conduit uniquement la diffusion technique et n'envisage pas de se déplacer régulièrement.
La période de diffusion technique avec les nouveaux paramètres inconnus, mais vous pouvez soupçonner, qui a déjà alerté Ukrkosmos câblo-opérateurs ou fera bientôt.
Il periodo Avril 2018 année dans le cadre du transfert des programmes de diffusion du format hérité MPEG-2, MPEG-4 format« Tricolor TV» compléter la traduction des canaux dans un format plus moderne MPEG-4 etmettre fin à la diffusion technique des chaînes de télévision en format MPEG-2.
Aprile 2018 anno come parte del trasferimento dei programmi trasmessi dal formato legacy MPEG-2, MPEG-4 formato"Tricolor TV" completare Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une large diffusionune meilleure diffusionla large diffusionune diffusion plus large
diffusion régulière
diffusion la plus large
de diffusion vidéo
diffusion locale
spécifique de diffusiondiffusion internationale
Plus
Début 2001, le développement de ce type de diffusion technique et commerciale de programmes télévisés couvrait presque l'ensemble des marchés de l'UE.
All'inizio del 2001 lo sviluppo di questa forma di emissione tecnica e commerciale di programmi televisivi investiva quasi tutti i mercati comunitari.Tacis Le projet de diffusion technique TACIS(TDP) vise à générer un effet multiplicateur par la sélection de projets TACIS ayant des résultats concrets sur le terrain et la diffusion de ces résultats, notamment.
Il progetto di diffusione tecnica TACIS ha lo scopo di generare un effetto moltiplicatore mediante la diffusione dei risultati concreti ottenuti da progetti TACIS, in particolare.Afin que l'octroi de licence encourage la diffusion technique, il est nécessaire de prévoir une protection territoriale exclusive d'une durée raisonnable dès que l'octroi de licence est accordé.
Per incoraggiare la concessione di licenze, quale incentivo per la diffusione tecnologica, è necessario che, dopo la conclusione dell'accordo di licenza, si possa disporre di un opportuno periodo di protezione territoriale esclusiva.Le projet de diffusion technique TACIS(TOP) confère un effet multiplicateur au programme TACIS en identifiant les projets TACIS qui ont des résultats concrets sur le terrain et en diffusant ces résultats.
Π progetto di diffusione tecnica TACIS(TDP) ha un effetto moltiplicatore sul programma TACIS mediante l'individuazione dei progetti TACIS che hanno avuto risultati concreti e la La première est celle des tubes à diffusion, technique simple et peu coûteuse, permettant de mesurer, sur une grande échelle, des polluants tels que le dioxyde d'azote et les composés organiques volatiles COV.
Il primo è quello dei tubi a diffusione, una tecnica semplice e poco costosa che consente di misurare su grande scala inquinanti quali il biossido di azoto ed i composti organici volatili(COV).Diffusion voir annexe technique 5.
Réglementation technique, normalisation et diffusion.
Schéma de réalisation d'un dispositifMOST(en particulier un MOSFET) par la technique mixte diffusionimplantation.
Schema di realizzazione di un dispositivo MOST(inparticolare un MOSFET) con tecnica mista diffusioneimpiantazione.Le KA est placé en orbite point 33 g e. etest actuellement utilisé principalement pour la technique de diffusion.
Il KA si trova in un orbitale punto 33 g e. eattualmente in uso principalmente per la tecnica di trasmissione.Nous nous efforçons de raccourcir le temps deréponse dans tous les contacts avec les clients, tels que diffusion, support technique et service.
Ci sforziamo di abbreviare i tempi dirisposta in tutti i contatti con i clienti come mailing, supporto tecnico e assistenza.Aide technique assistance technique, formation, diffusion des nouvelles techniques.
Cette recommandation propose un programme d'action type à mettre en œuvre par les pouvoirspublics nationaux pour accélérer la diffusion de cette technique dans l'industrie.
Tale raccomandazione propone un programma d'azione-tipo che dovrebbe essere condotta dai pubblicipoteri nazionali per accelerare la diffusione di questa tecnica nell'industria.Imagina US est la division américaine de groupe espagnol Imaginez focalisé sur la satisfaction des besoins et la production,post-production, la diffusion, négociation technique à leurs clients.
Imagina Stati Uniti sono la divisione americana del gruppo spagnolo Immaginate focalizzata a soddisfare le esigenze e la produzione,post-produzione, playout, commerciali tecnica ai loro clienti.La seconde section étudie les effets non-prix de la concur rence,et en particulier l'impact de celleci sur la diffusion du progrès technique à travers les innovations.
La seconda sezione studia gli effetti non prezzo della concorrenza,ed in particolare l'impatto di questa sulla diffusione del progresso tecnico attraverso le innovazioni.La présente loi régit la diffusion, le conditionnement technique, la transmission et la réception des programmes de radio et de télévision.
 La presente legge disciplina l' emittenza, la preparazione tecnica, la trasmissione e la ricezione di programmi radiotelevisivi(programmi).La technique de diffusion isotrope non linéaire améliore le Rapport signal-bruit en trouvant d'abord la structure(arÃates) et puis le lissage de l'image tout en remettant les arÃates.
La tecnica di diffusione isotropa non lineare migliora SNR in primo luogo individuando la struttura(barriere) e poi il lisciamento dell'immagine mentre ripara le barriere.Sa diffusion est avant tout liée à la technique à figure rouge.
La sua diffusione è comunque legata soprattutto alla tecnica a figure rosse.L'accès aux informations environnementales dans le cadre de la normalisation peut profiter à toutes les parties prenantes et permettre de renforcer laqualité des normes en améliorant la diffusion du savoir-faire technique.
L'accesso alle informazioni ambientali importanti per la normazione potrebbe giovare a tutti gli interessati, oltre che rafforzare la qualità dellenorme medesime migliorando la diffusione del know-how tecnico.Il y a lieu d'améliorer la contribution que tant les paiements directs découplés du premier pilier que les mesures structurelles de développement ruralsont susceptibles d'apporter à la diffusion du progrès technique.
È opportuno migliorare il contributo che sia i pagamenti diretti disaccoppiati del primo pilastro sia le misure strutturali dello svilupporurale possono fornire alla diffusione del progresso tecnico.Objet: Entraves à la diffusion de la technologie et du savoir-faire technique entre les Etats membres.
Oggetto: Ostacoli alla diffusione tecnologica e del know-how tecnico degli Stati membri.Une bonne mesure du progrèsest aujourd'hui la vitesse de diffusion de telle ou telle technique- les microprocesseurs par exemple- des secteurs avancés aux secteurs industriels traditionnels.
Una valida misura del progressoconsiste oggi nella velocità di diffusione di questa o quella tecnica- per esempio i microprocessori- dai settori avanzati ai settori industriali tradizionali.La diffusion de la culture et l'information scientifique et technique;
Diffusione della cultura e informazione scientifica e tecnica;La mise en service, sous la responsabilitéde la Commission, du Centre technique etscientifique européen chargé de protégerles pièces en euros contre le faux-mon-nayage; la diffusion du savoir-faire technique relatif aux pièces et aux billets eneuros dans le cadre du programme Pericles, sous la forme de 16 projetsd'échanges, d'assistance et de formation;
Pieno funzionamento sotto la responsabilità della Commissione del centro tecnico escientifico europeo responsabile della protezione delle monete in euro dalla contraffazione; diffusione di conoscenze tecnichesulle banconote e monete in euro nell'ambito del programma Pericle, in 16 programmi di scambio, assistenza e formazione;Diffusion de la technique. .
Diffusione della tecnologia.Cette technique est appeléetechnique d'imagerie du tenseur de diffusion. .
Tale tecnica è chiamata diffusione dello spettro.
