Exemples d'utilisation de Modulation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La modulation et la dégressivité.
Decrescenza e modulazione.Degressivite et modulation.
Modulation de l'effort de réduction.
Chapitre i modulation facultative.
Capo i modulazione volontaria.Modulation des taux d'intervention.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le freinage n'est rien sans modulation.
La frenata è nulla senza modulabilità.Modulation du concours communautaire.
Diversificazione del contributo comunitario.Sn« Snf consommation annuelle modulation horaire.
Modulation des taux de participation.
Diversificazione dei tassi di partecipazione.Performance, confort et modulation du freinage.
Performance, comfort e modulabilità di frenata.La modulation utilisée est de type FSK.
Il metodo di modulazione utilizzato è QPSK.Consommateurs types: Modulation annuelle.
Modulation dans toutes les conditions d'utilisation.
Modulabilità in tutte le condizioni di utilizzo.Il représente le termetechnique Pulse Code Modulation.
Modulation et fluidité pour optimiser temps et consommations.
La couleur de doré jusqu'à d'ambre avec la modulation facile rose.
Colore da dorato fino ad ambra con perelivom colore rosa e facile.Modulation de la pression individuelle au niveau de chaque roue ou de chaque essieu.
Le terme fixe dépend fortement de la modulation horaire paramètres Rh et Sn.
La quota fissa dipende molto dalla regolarità oraria(parametri Rh e Sn);Modulation du métabolisme des lipides, prévention de l'obésité, maladie cardiaque.
Les formules de base(haute modulation) peuvent se résumer ainsi.
Le formule Modulation du Traffic pour les connexions existantes, large-bande & faible-bande.
Edwin Armstrong invente la modulation de fréquence pour améliorer la transmission radio.
Armstrong brevetta il sistema di trasmissione radio a modulazione di frequenza.CFosSpeed | Bande passante maximale avec untemps de ping minimal grâce à la Modulation du Traffic.
CFosSpeed | Massima larghezza della bandacon ping minimo grazie al Traffic Shaping.Observations concernant le plafonnement, la modulation et la conditionnalité des soutiens.
La résonance série à modulation de fréquence de puissance teste principalement l'équipement suivant, et les paramètres doivent être fournis comme suit:.
La risonanza modulata in frequenza di potenza verifica principalmente le seguenti apparecchiature e i parametri devono essere forniti come segue:.La vitesse de transmission et les protocoles de modulation des modems varient selon les modèles.
I modem posso avere velocità variabili e utilizzare vari protocolli di modulazione.Amidren est décrit par son fournisseur commeune formule hormone de modulation corporelle mâle.
Amidren è descritta dal suofornitore come una formula ormone modulante del corpo maschile.Plus important, Pulse Code Modulation ne compresse pas les fichiers, même si la conversion a lieu.
Ma ancora più importante,Pulse Code Modulation non comprime i file anche se la conversione avviene.Le système est utiliséehouse gradateurs PWM(modulation de largeur d'impulsion) à puissance constante tension DC(par exemple 12V).
Il sistema è utilizzato eHousedimmer PWM(Pulse Width Modulation) a potenza costante tensione continua(ad esempio 12VDC).Le Morphing est effectué à l'aide de la Modulation Wheel ou bien avec un contrôle à la pédale reporté dans le carré placé en-dessous MODE.
Il Morphing viene effettuato muovendo la Modulation Wheel oppure con un controllo a pedale riportato nel riquadro sottostante MODE.
