Que Veut Dire OBJECTIVE en Italien - Traduction En Italien

• obiettiva
• oggettiva
• oggettivamente
• obbiettiva
• objective
• obiettivamente
• imparziale
• oggettivata
• obiettività
• obiettivo
• oggettivo
• obiettive
• oggettive
• obiettivi
• oggettivi

Exemples d'utilisation de Objective en Français et leurs traductions en Italien

Réponse objective.
Risposta Obiettiva.

Tu t'es lié à lui, tu ne peux plus être objective.
E' chiaro che hai una simpatia e non riesci a essere obbiettiva.

Je suis objective te concernant.
Sono imparziale riguardo a te.

Juste une mère objective.
Solo una madre imparziale.

Objectif(Objective) aide, de ne pas perdre la vue de l'objectif….
Obiettivo(Objective) aiutare, non perdere di vista l'obiettivo….

Je n'aurais pas été objective.
Non sarei stata obbiettiva.

Ce serait une manière objective de considérer les choses.
Questo sarebbe un modo oggettivo di analizzare la questione.

Ce n'est pas une raison objective!
Non è un motivo oggettivo.

Ce sera difficile d'être objective dans de telles circonstances.
Potrebbe risultare difficile restare obiettivi date le circostanze.

Je vais faire une remarque objective.
Faccio un'osservazione imparziale.

Je ne sais pas comment être objective quand je connais leurs réelles intentions.
Non so come potrei essere imparziale quando so cos'hanno veramente in mente.

Patients présentant une réponse objective.
Numero di responder obiettivi.

Taux de réponse objective(CR + PR)2.
Tasso di Risposta Obiettiva(CR+PR)2.

C'est pourquoi je savais que tu n'aurais pas été objective.
Ed è il motivo per cui sapevo che non saresti stata obbiettiva.

Cette recherche est basée sur une étude objective de clients HPE et non-HPE.
La ricerca à ̈ basata su uno studio imparziale di clienti HPE e non HPE.

Prentiss… J'ai besoin de savoir que vous pouvez être objective.
Prentiss... questo e' lavoro e ho bisogno di sapere che riesci a essere obbiettiva.

La raison subjective et la raison objective dans la nature sont identiques.
La ragione soggettiva e la ragione oggettivata nella natura sono identiche.

Je pourrais vraiment être objective.
Io sono capace di rimanere obbiettiva.

Drapeaux supplémentaires du compilateur Objective C communs à toutes les cibles de ce groupe.
Opzioni comuni aggiuntive del compilatore Objective C per tutti gli obiettivi in questo gruppo.

IOS 6, ou version ultérieure, avec Objective C.
IOS 6 o versioni successive con Objective C.

Découvrez la valeur d'une évaluation objective de bout en bout qui offre des résultats exploitables.
Sperimenta il valore di una valutazione end-to-end imparziale che fornisce risultati pratici.

Ce traitement discriminatoire ne trouve aucune justification objective.
Non vi è una giustificazione obiettiva per questo trattamento discriminatorio.

Cela crée un système de notation objective entre une équipe constituante.
Questo crea un sistema di classificazione imparziale tra una squadra costituente.

Permet de connecter des scanners/ caméras pilotés par deux caméras à votre application Objective C.
Collega scanner/ videocamere twain driven alla tua app Objective C.

Région _BAR_ West Wales & The Valleys Objective 1 Region _BAR.
Regione _BAR_ Regione dell'obiettivo 1: West Wales & The Valleys _BAR.

L'utilisation du travelling dans les tranchées… donne une vision très objective.
L'uso del carrello nelle trincee. È una visione obiettiva. Cercano di essere obiettivi.

Drapeaux supplémentaires du compilateur Objective C pour cette cible.
Opzioni aggiuntive del compilatore Objective C per questo obiettivo.

Nous espérons que les résultats de tests deviennent encore plus objective et évidente.
Ci auguriamo che i risultati di questo test diventerà ancora più oggettivi ed evidenti.

Drapeaux du compilateur Objective C.
Opzioni del compilatore Objective C.

Des critères devraient donc être fixés pour définir une procédure objective et de caractère contraignant.
Occorre pertanto stabilire criteri procedurali obiettivi e vincolanti.

Comment utiliser "objective" dans une phrase en Français

Jumelage objective une déesse vierge et.

Objective travesti valais que les petites.

Difficile d'être objective après cette lecture...

Que chaque note soit objective n'est

Ils permettront d’une vision objective des...

L'expression lecture objective n'a aucun sens.

Une scintigraphie objective une embolie pulmonaire.

L'analyse objective d'une situation fort préoccupante.

Objective des gars comme j'ai relâchés.

L’examen ORL objective une épistaxis postérieure.

Comment utiliser "oggettivamente, oggettiva, obiettiva" dans une phrase en Italien

Gli stabilimenti sono oggettivamente allo sbando.

BARI: responsabilità oggettiva per sei partite.

Valutazione oggettiva della funzione del tronco.

Oggettiva della fisica esami, cartelle cliniche.

Sul punto c’è una oggettiva convergenza”.

Quale obiettiva perseguivano, secondo lei, gli attentatori?

Non c’è una motivazione oggettiva specifica.

Sante parole, sante, analisi obiettiva direi….

Non esiste una risposta oggettivamente giusta.

Oggettivamente troppo per meritarsi un’altra occasione.