Que Veut Dire OBJECTIVES en Italien - Traduction En Italien

• oggettive
• obiettive
• objectives
• obbiettive
• imparziali
• oggettivamente
• target
• obbiettivi
• oggettivi
• obiettivi
• obiettiva
• oggettiva
• obiettivo
• oggettivo

Exemples d'utilisation de Objectives en Français et leurs traductions en Italien

Pour inclure les objectives de l'infrastructure.
Per includere gli obiettivi dell'infrastruttura.

Parce que nous ne sommes pas habitués à poser des questions objectives.
Perchè siamo abituati a porre domande di tipo oggettivo.

Réglage manuel des zones objectives de fréquence cardiaque.
Impostazione manuale della target heart rate zone.

Aims & Objectives: Apprendre à trouver des images sur Internet et à les ordonner.
Aims & Objectives: Imparare a trovare e a creare sequenze di immagini da Internet.

Bien entendu, ces informations doivent être aussi fiables et objectives que possible.
Naturalmente devono essere affidabili e il più obiettivi possibile.

Headings of Objectives, actions and outputs should be provided.
Indicare gli obiettivi, le azioni e i risultati.

Sinon, vous devez laisser cette enquête à des personnes plus objectives.
Se no, deve... deve lasciare queste indagini a chi puo' seguirle con maggiore obiettivita.

Entraînement de zones objectives avec signal visuel et acoustique.
Target zone training con segnale di avviso ottico e visivo.

Cependant, ces adaptations devraient être réalisées dans des conditions transparentes et objectives.
Tali modifiche andranno tuttavia realizzate in condizioni di trasparenza ed obiettività.

Selon toutes les normes objectives, notre Union est une grande réussite.
Secondo qualunque parametro oggettivo l'Unione è un grande successo.

The strategy of Abruzzo's rural development programme is centred around three general objectives.
La strategia del programma di sviluppo rurale dell'Abruzzo è incentrata su tre obiettivi generali.

Can pursue its social objectives. peut poursuivre ses objectifs sociaux.
Can pursue its social objectives. può perseguire i suoi obiettivi sociali.

En second lieu, les agences de notation jouissent d'une bonne réputation et sont considérées par les participants au marché comme fournissant des analyses objectives.
In secondo luogo, le agenzie di rating beneficiano di una buona reputazione e sono viste dai partecipanti al mercato come organismi che forniscono analisi imparziali.

Des vidéos objectives et professionnelles pour vous aider à choisir le bon hôtel.
Video imparziali e professionali per aiutarti a scegliere l'hotel giusto.

Any observation qui nécessite des preuves objectives de l'objectif relève de la catégorie.
Any osservazione obiettivo che richiede la prova ricade sotto l'obiettivo della categoria.

Le Management by Objectives est une philosophie de management basée sur des objectifs quantifiables de nature personnels et professionnels.
Il Management by Objectives è una filosofia manageriale basata su degli obiettivi, personali o professionali, quantificabili.

TRICOLOGIE CAPILLAROSCOPIE Le VMC èst un instrument vidéo professionnel avec objectives interchangeables ayant attaque magnétique;
Il VMC è uno strumento video professionale a obiettivi intercambiabili con attacco magnetico;

Entraînement de zones objectives efficace avec signal d'avertissement visuel et acoustique.
Efficace target zone training con segnale di avviso ottico ed acustico.

Les microscopes peuvent fournir des informations robotisées, objectives, et quantitatives au sujet de l'environnement rapidement.
I microscopi possono fornire automatizzato rapidamente, obiettivo ed informazioni quantitative sull'ambiente.

Aims & Objectives: Les élèves doivent apprendre à trouver des images sur Internet et à les ordonner, ce qui constitue un savoir-faire réutilisable à maintes occasions.
Aims & Objectives: Gli studenti dovrebbero apprendere come trovare e porre in sequenza immagini da Internet, abilità applicabile in altri ambiti.

Pourtant, ce sont les résultats d'analyses objectives qui se contentent d'évaluer les tendances déjà en cours.
Eppure questi sono i risultati di analisi obbiettive che si limitano a valutare le tendenze già in atto.

If the Lisbon Objectives are to be achieved then employee ownership, financial participation Si les objectifs de Lisbonne doivent être atteints, l'actionnariat salarié, la participation financière.
If the Lisbon Objectives are to be achieved then employee ownership, financial participation Se gli obiettivi di Lisbona devono essere raggiunti, la proprietà dei dipendenti, la partecipazione finanziaria.

Par exemple, une personne vivant dans de bonnes conditions objectives peut percevoir sa qualité de vie comme étant mauvaise d'un point de vue subjectif.
Ad esempio, è possibile che una persona viva in condizioni oggettivamente buone, ma reputi cattiva la propria qualità della vita percepita soggettivamente.

Different models serve different objectives, from direct employee involvement in corporate Différents modèles servent différents objectifs, de la participation directe des employés à la gestion des entreprises.
Different models serve different objectives, from direct employee involvement in corporate Modelli diversi servono obiettivi diversi, dal coinvolgimento diretto dei dipendenti in azienda.

Le nouveau traité, même s'il ne correspond pas encore aux nécessités objectives de l'Union, a suscité de nombreuses attentes au sein des États membres et au niveau mondial.
Il nuovo Trattato, anche se non ancora corrispondente alle obbiettive necessità dell'Unione, ha suscitato molte attese negli Stati membri e a livello mondiale.

Ces raisons doivent être objectives, non discriminatoires, bien fondées et dûment établies.
Tali motivi devono essere obbiettivi, non discriminatori, fondati e debitamente motivati.

Pour ne pas perdre les vrais objectives, le LBV pratique des relations publiques extensives.
Per non perdere dei veri obiettivi, il LBV sta facendo le relazioni pubbliche estensive.

Mais j'ai dit aussi que les réalités objectives étaient aux États-Unis plus puissantes que les intentions sincères d'Obama.
Spremevamo a sua volta il criterio che le realtà obbiettive erano, negli Stati Uniti, più poderosi delle sincere intenzioni d'Obama.

Consideration the following major elements of the objectives set out in the government's prendre en considération les principaux éléments suivants des objectifs énoncés dans le.
Consideration the following major elements of the objectives set out in the government's prendere in considerazione i seguenti elementi principali degli obiettivi stabiliti nel governo.