Que Veut Dire UNE DIFFUSION en Italien - Traduction En Italien

• una diffusione
• una trasmissione
• distribuzione
• diffusa
• una divulgazione
• divulgazione
• streaming
• una distribuzione
• di diffondere
• una dispersione

Exemples d'utilisation de Une diffusion en Français et leurs traductions en Italien

Une diffusion plus intelligente.
La distribuzione diventa intelligente.

UnireSat HD avec une diffusion régulière à 13° E?
UnireSat HD con una trasmissione regolare a 13° E?

Une diffusion ininterrompue fait partie du produit.
Una delivery ininterrotta fa parte del prodotto.

Ce mode est adapté à une diffusion longue distance.
Questa frequenza non era ritenuta adatta per trasmissioni su lunghe distanze.

Ça a une diffusion quatre fois plus importante que Vanity Fair.
Ha una distribuzione quattro volte superiore a quella di Vanity Fair.

Pourquoi pas une caméra et une diffusion sur Internet?
Perche' non riprendi tutto con una telecamera e lo metti su internet?

Profitez d'une diffusion rapide et fiable de divers services.
Scopri uno streaming rapido e stabile da vari servizi.

Si vous êtes modérateur, découvrez comment modérer une Diffusion en direct.
Se sei un moderatore scopri come moderare un evento Live Stream.

En attente d'une diffusion du gouvernement des Etats-Unis.
In attesa per una comunicazione del governo degli Stati Uniti.

Le diffuseur en polycarbonate résistant assure une diffusion uniforme de la lumière.
Il diffusore è di resistente policarbonato e provvede a distribuire uniformemente la luce.

HDMI 2.0 pour une diffusion rapide du contenu à l'écran.
HDMI 2.0 per la trasmissione rapida dei contenuti sullo schermo.

Time-Warner va investir dans TeleSat China et avoir une diffusion satellite.
La Time-Warner acquistera' TeleSat China cosi' avrebbero la distribuzione satellitare che noi non abbiamo.

Comment partager une diffusion en direct ou une rediffusion:.
Come condividere una trasmissione in diretta o un replay:.

Le film a été présenté au cours du festival du film de Sundance 2013, où il a été acheté par Magnolia Pictures afin de bénéficier d'une diffusion plus large.
Il film è stato presentato al Sundance Film Festival il 19 gennaio 2013, e subito acquistato da Magnolia Pictures e CNN Films per una più ampia distribuzione.

Optique personnalisée pour une diffusion uniforme de la lumière.
Soluzioni ottiche personalizzate per una distribuzione omogenea della luce.

Une diffusion sur une surface pouvant aller Jusqu'a 25m2.
Una trasmissione su una superficie che può andare fino a 25 m 2.

Une latence déterministe assurant une diffusion du contenu du fournisseur vers le consommateur;
Latenza deterministica garantita per la diffusione dei contenuti.

Une diffusion plus appropriée de l'information et une prise de conscience du phénomène, sont les éléments essentiels pour assurer le succès des programmes de prévention du suicide.
Un'adeguata divulgazione delle informazioni al riguardo ed una maggiore consapevolezza del problema sono elementi essenziali affinché un programma di prevenzione del suicidio si riveli efficace.

Texture de surface variée pour une diffusion et une réflexion de la lumière naturelles.
Tessitura superficiale ricca di sfaccettature per una distribuzione e riflessione naturale della luce.

Description: Une diffusion solide, qui élimine la quasi-totalité des ombres.
Descrizione: Forte diffusore, elimina quasi completamente le ombre.

On approche les couleurs non disponibles de la palette par une diffusion de pixels colorés dans les couleurs possibles.
In un'immagine sottoposta a dithering, i colori non disponibili vengono approssimati dalla distribuzione dei pixel colorati con le tinte disponibili.

Cela entraînait une diffusion inadéquate, des durées d'arrosage trop longues et un ruissellement considérable.
Il risultato? Scarsa distribuzione, tempi di irrigazione più lunghi ed eccessivo ruscellamento.

Com 11350 GHz(polarisation horizontale) il y avait une diffusion de chaînes en définition standard et en haute définition(HDTV).
Com 11350 GHz(polarizzazione orizzontale) c'è stata una trasmissione del canale in definizione standard e ad alta definizione(HDTV).

Pour garantir une diffusion sans panne ni coupure, nos infrastructures réseau et techniques intègrent de nombreux systèmes de sécurité.
Per garantire una trasmissione senza guasti né interruzioni, le nostre infrastrutture di rete e tecniche includono numerosi sistemi di sicurezza.

Mort de Jackson a déclenché une effusion mondiale de chagrin, et une diffusion en direct de son service Mémorial public était considérée dans le monde entier.
Morte di Jackson ha attivato un'effusione globale del dolore, e una trasmissione in diretta del suo servizio pubblico memorial è stato visto tutto il mondo.

Akamai garantit une diffusion sans faille face à ces défis, à travers l'intelligence réseau et une équipe de services suffisamment étoffée et compétente.
Akamai offre una distribuzione impeccabile nonostante tutte queste sfide grazie al sistema di intelligence per la rete e a un team di assistenza numeroso e capace.

Coréen Arirang tv World a lancé un test d'une diffusion de son programme dans format haute définition(HDTV) pour les spectateurs en Europe.
Coreano satellitare Arirang World ha lanciato un test di distribuzione del suo programma di in alta definizione(HDTV) per gli spettatori in Europa.

Le service offre également une diffusion de musique sans publicité par le biais des services YouTube Music Premium et Google Play Music.
Il servizio offre anche streaming musicale senza pubblicità tramite il servizio Accesso illimitato di Google Play Music.

Alors que le radiodiffuseur a mené une diffusion régulière, et maintenant sous la forme d'essais montre le matériel promotionnel.
Mentre l'emittente ha condotto una trasmissione regolare, e ora in forma di prove mostra i materiali promozionali.

Si vous souhaitez utiliser Skype dans une diffusion, un film ou un podcast, vous devrez peut-être utiliser certaines ressources de la marque Skype pour en indiquer l'utilisation.
Se si desidera utilizzare Skype in una trasmissione, un filmato o un podcast può essere necessario utilizzare determinate Risorse a marchio Skype per indicare questo utilizzo.

Comment utiliser "une diffusion" dans une phrase en Français

Une diffusion est prévue pour 2011.

canaux avec une diffusion via wifi®.

une diffusion large des résultats; 11.

Une diffusion presque confidentielle chez nous.

avec une diffusion fine sans retombée.

Flou virgule pour une diffusion homogène.

Ensuite, une diffusion publique est effectuée.

Ces buses génèrent une diffusion conique.

Elles ont une diffusion plutôt restreinte.

Avant une diffusion publique, par exemple...

Comment utiliser "distribuzione, una trasmissione, una diffusione" dans une phrase en Italien

Serve una migliore distribuzione dei tifosi”.

Per una trasmissione integrale della potenza.

Procede alla distribuzione riprenderà per ridurre.

Assicura una distribuzione dell’acqua sempre fresca.

Dovevamo infatti iniziare una trasmissione insieme.

Abbinata al motore una trasmissione una trasmissione automatica a 8 marce.

Oggi una trasmissione simile non c’è.

Grande distribuzione (Carrefour aveva rilevato Gs).

Distribuzione: Specie politipica con distribuzione eurocentroasiatico-mediterranea-iranica.

garantisce una diffusione omogenea del calore.