Exemples d'utilisation de Une diffusion en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les causes qui ont provoqué une diffusion.
Une diffusion adaptée pour les longues utilisations.
Que se passe- t- il quand une diffusion est terminée?
Was geschieht, wenn die Live-Sendung vorbei ist?Une diffusion sur une surface pouvant aller Jusqu'a 25m2.
C'est une transmission, un pouls, une diffusion.
Es ist Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure diffusionune large diffusionla large diffusiondiffusion de statistiques
diffusion électronique
diffusion régulière
diffusion vidéo
Plus
Double buse pour une diffusion des espaces longs et étroits(couloirs).
Si vous êtes modérateur,découvrez comment modérer une Diffusion en direct.
Wenn Sie Moderator sind, erfahren Sie hier mehr darüber,wie Sie ein Live Stream-Event moderieren.GameSpot a mené une diffusion du texte de la SCE présentation à Tokyo.
Tv archive les présentations enregistrées sous forme numérique pour une diffusion en continu« à la demande».
Tv archiviert die digital aufgenommenen Präsentationen für Streaming"auf Anfrage" zusätzlich zum"Live-Streaming" von der Veranstaltung.Une diffusion en trois points avec des tubes au sous-sol et au 2e étage.
Utilisation: raisin d'unejeune fille mérite une diffusion plus large dans le jardinage amateur.
Benutzen: ein Mädchen Traube verdient breitere Verteilung in Kleingartenbereich.Une diffusion limitée et une faible transposition à grande échelle des bonnes pratiques;
Une diffusion accélérée des technologies de l'information et des processus d'innovation;
Die Informationstechnologien verbreiten sich schneller, die Innovationsprozesse haben L'actuelle infection virale, connue sous le nom de SRAS, fait souffler à travers le monde un véritable etauthentique vent de panique quant à la possibilité d'une diffusion rapide.
Die gegenwärtige Virusinfektion, bekannt unter der Bezeichnung SARS, löst weltweit eine regelrechtePanikwelle ob ihrer möglichen raschen Ausbreitung aus.Il serait utile de réaliser une diffusion de ces expériences et de faciliter leur accès au niveau européen.
Es wäre von Nutzen, Informationen über diese Vorhaben zu verbreiten und den Zugang dazu auf europäischer Ebene Notre recouvrement de soudure utilise plusieurs couches d'alliages denickel sur un support qui s'effectue avec une diffusion minimale du substrat en acier au carbone, This is my clad pipe PDF.
Unsere Schweißnaht Overlay nutzt mehrere Schichten ausNickellegierung auf eine Sicherung, die mit minimaler Diffusion des Substrates erfolgt Kohlenstoffstahl, This is my clad pipe PDF.Une diffusion de Tarot faite par un professionnel vous donne un aperçu du passé, présent et futur de votre vie.
Ein Tarot Ausbreitung von einem professionellen gefertigt und gibt Ihnen einen Überblick über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Lebens.Ce qui est si unique à ce sujet, c'est que pour lapremière fois, le développeur du logiciel a intégré une diffusion e-mail et téléphone système de radiodiffusion à droite dans le programme.
Was ist so einzigartig darüber, dass zum ersten Mal,der Entwickler der Software hat eine E-Mail Rundfunk und Telefon Rundfunksystem rechts in das Programm einbezogen.Wenn ein Live-Video beendet ist, wird es zu Swisscom TV(Swisscom TV Public pour une diffusion publique ou Swisscom TV L pour un usage privé) est disponible aussi en option.
Optional kann auch Swisscom TV(SwisscomTV Public für öffentliche Ausstrahlung, respektive Swisscom TV L für private Nutzung) dazu genutzt werden.Oui, les Tweets contenant une diffusion peuvent être monétisés sur Twitter grâce à l'association à un programme de sponsoring via Réalisateur dans Media Studio.
Ja. Tweets, die ein Live-Video enthalten, können auf Twitter monetarisiert werden, indem sie über Producer in Media Studio mit Le film n'a jamais eu une large diffusion.
Offenbar wurde der Film nie im DFF ausgestrahlt.Filmiques Pro transforme votre appareil Android en une digne diffusion haute définition caméra vidéo.
Filmische Pro verwandelt Ihr Android-Kamera in eine Sendung würdig High Definition-Videokamera.Le commerce équitable connaît lui aussi une large diffusion dans toute l'Europe.
Auch der faire Handel ist in ganz Europa weit verbreitet.La télé et les médias de masseont vraiment facilité une certaine diffusion des idées.
Fernsehen und Massenmedien begünstigen die Verbreitung von Ideen auf eine bestimmte Weise.Entreprendre une large diffusion de l'information sur les actions et les mesures prises aux niveaux national et européen dans la lutte contre le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme;
Verbreitung von Informationen in großem Rahmen über die auf nationaler und europäischer Ebene zur Bekämpfung des Rassismus, der Fremdenfeindlichkeit und des Antisemitismus ergriffenen Maßnahmen und Aktionen;Une large diffusion Tous les résultats du Concours Mondial des Féminalise sont diffusés à la presse et aux acheteurs de vins internationaux(importateurs, cavistes, grande distribution).
WEITE VERBREITUNG Alle Ergebnisse des Weinwettbewerbs Concours Mondial des Féminalise werden über die Presse und an internationale Weineinkäufer(Importeure, Weinhändler, Großhändler) verbreitet.La publicité et une meilleure diffusion des bases de données existantes Eurobases, INFO 92, catalogue électronique des publications communautaires.
Bekanntmachung und bessere Verbreitungderbestehenden Datenbanken Eurobases, Info 92, elektronischer Katalog der Veröffentlichungen der Gemeinschaft.Une meilleure diffusion des informations et un allégement des formalités bureaucratiques garantiront certainement l'égalité des chances et un accès plus démocratique au programme.
Mehr und besser verbreitete Informationen und weniger Bürokratismus werden sicherlich echte Chancengleichheit und einen demokratischeren Zugang zum Programm gewährleisten.
