Exemples d'utilisation de Diffuso ed en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In questo caso, la fuga non è eccessivamente estratta,e la fioritura è diffuso ed intenso.
In Australia è ben diffuso ed in Europa occupa la parte mediterranea e sud del continente.
Un'esplorazione iniziale di CT il 1 gennaio 1992,indicata edema cerebrale diffuso ed i hematomas bifrontal.
Eppure, è diventato così diffuso ed accettato così socialmente che nessuno hanno osato seriamente la sfida esso.
L'inglese, che à ̈ anche una delle lingue ufficiali,à ̈ ampiamente diffuso ed à ̈ la lingua del commercio internazionale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diffuso ad altre parti
diffusa nel mondo
diffondere sahaja
diffondere le conoscenze
contribuito a diffonderemessaggio diffusodiffondere le migliori prassi
diffondere conoscenze
diffuso al mondo
appello diffuso
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Il meccanismo venne diffuso ed appreso da tutte le popolazioni di cince delle città coinvolte in questa iniziativa, dimostrando una impensabile capacità di apprendimento.
Ad esempio, l'uso di tali sorgenti luminose a varie gallerie esale espositive è diffuso ed è diventato una pratica comune.
La Commissione, da parte sua,intende avviare un dialogo diffuso ed aperto con le forze vive delle società europee e con i protagonisti del sistema politico dell'Unione.
Va sottolineato che la crisi non si è maitrasformata in un ammutinamento diffuso ed è rimasta essenzialmente legata alle operazioni militari.
E il secondo, ben più diffuso ed arrogante, quello dei modernisti, spiriti mondani, relativisti impenitenti, predicatori del buonismo misercordista, che vorrebbero strumentalizzare il Papa con false adulazioni[per leggere tutto cliccare QUI].
Il problema è che, quando i sintomi sono tali da non passare più inosservati,di solito il carcinoma si è già diffuso ed è in uno stadio troppo avanzato per essere curato efficacemente.
Dalle primissime informazioni giunte a Cor Unum risulta che il Messaggio Papaleè stato ampiamente diffuso ed ha suscitato speciali iniziative, tuttora in corso, in favore dell'infanzia e dei più deboli.
L'eco-innovazione dovrebbe essere integrata rapidamente e su larga scala nella revisione dell'impatto di tutte le politiche europee rilevanti esi dovrebbe rendere più diffuso ed effettivo l'uso di strumenti economici, in particolare in relazione al consumo di carburante ed energia.
I partecipanti hanno riconosciuto che il deterioramento delle relazioni edella contrattazione collettiva è largamente diffuso ed è sintomatico di una politica europea tendente a distruggere gli accordi esistenti e indebolire i diritti dei lavoratori.
D'altronde in un paese circondato dal mare, al centro del Mediterraneo, con una complessa orografia, sembra naturale trovare unsistema portuale così diffuso ed articolato sul territorio, nell'ambito del quale Salerno esprime il proprio insostituibile ruolo nel Mezzogiorno in favore dell'export del Made in Italy.
Il letto contenitorerappresenta una soluzione ormai diffusa ed ampiamente collaudata.
La luce della verità si sta diffondendo ed espone i corrotti.
Riconosce tuttavia la necessità di combattere l'idea diffusa ed ingiusta secondo cui il Parlamentare europeo è semplicemente uno in più che monta sul"carrozzone" europeo.
Alopecia- spesso si verificano in un modello circolare, o diffusa ed estesa lungo l'attaccatura dei capelli.
In questo modo si va a diffondere ed alimentare il turismo culturale della città.».
Grazie alla passione di allevatori, prima scientifici ed ora amatoriali,la specie è molto diffusa ed allevata in cattività in tutto il mondo.
La Comunità deve quindi limitarsi ad individuare, diffondere ed incoraggiare le buone pratiche, ad esempio attraverso i programmi di ricerca.
La guerra silenziosa si diffonderà ed addirittura aumenterà negli anni che abbiamo davanti e, senza dubbio, le tensioni di questa manipolazione cresceranno.
Contribuire allo sviluppo di una corretta, diffusa ed efficiente cultura finanziaria nel paese;
I videogiochi sono unaforma di intrattenimento molto diffusa ed è normale giocarci insieme ad amici o familiari.
La costruzione di infrastrutture e i trasporti solitamente rappresentano un problema per il suolo, soprattutto in termini di impermeabilizzazione,contaminazione locale e diffusa ed erosione.
Lei salì alla ribalta diffusa ed è diventato un nome familiare con l'uscita del suo terzo album di studio, Good Girl Gone Bad, e il primo grafico-topping singolo“Ombrello.”.
Oltre l'80% della popolazione pratica l'agricoltura di sussistenza e gli orti comunitari sono una caratteristica del paesaggio;tuttavia la malnutrizione è diffusa ed evidente, soprattutto nei bambini.
Diffondere ed arricchire le informazioni comparative pertinenti sui sistemi di formazione professionale permanente(ivi comprese le disposizioni ed i metodi in vigore per l'integrazione dei giovani alla ricerca di lavoro e dei disoccupati di lunga durata);