Exemples d'utilisation de Проходил en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он проходил.
He went by.Просто проходил.
Just walked on.Как проходил ваш день?
What was YOUR day like?Я просто проходил.
I just came on.Он проходил через стены?
He walked through walls?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
прошли подготовку
прошли обучение
мероприятие прошловыборы прошлипроходившей в вене
проходившей в женеве
встреча прошлатечение прошедшего года
пройти долгий путь
лет прошло
Plus
Utilisation avec des adverbes
как все прошлокак прошлопройти мимо
успешно прошлипрошло хорошо
регулярно проходяттакже проходятвсе прошло хорошо
прошло более
традиционно проходит
Plus
Utilisation avec des verbes
пришлось пройтипредстоит пройтиследует пройтисможете пройтипопробуйте пройтисобираюсь пройтидайте пройтиудалось пройти
Plus
Турнир проходил в Тунисе.
The tournament took place in Tunisia.Я проходил мимо аптеки.
I walked past the pharmacy.Чемпионат проходил в Москве.
The Championships was held in Moscow.Матч проходил в Караганде.
The match was played at Karlivka.Проходил подготовку в Киеве.
Some received training in karate.Он говорит, что проходил компьютерную томографию.
Says he had a CT.Я проходил это с Бамблби.
I went through that with Bumblebee.Папа, лодки проходил обследование?
Dad, the boat passed inspection?Он проходил на костылях неделю.
He was on crutches for a week.Смотр- конкурс проходил в два этапа.
The quiz was held in two stages.Я проходил там мимо однажды.
I went through there once myself.Конкурс проходил в два этапа.
The competition took place in two stages.Я проходил у Ла Мора на днях.
I passed beneath La Mora the other day.Кто-то проходил здесь недавно.
Someone came through here quite recently.Я проходил через то же самое с Молли.
I went through the same thing with Molly.Любопытно, как проходил практический тур?
Curious, How was a hands-on tour?Он проходил мимо забрызгал меня водой.
He ran by me, got my suit damp.Но Сирил никогда не проходил около пасеки.
But Cyril never came near the apiary.Убийца проходил стрелковую подготовку.
Killer had training in firearms.Этот разговор проходил в Зимнем Парке.
This conversation took place in Winter Park.Турнир проходил по Freeroll армия.
The tournament was held by Freeroll Army.Я проходил мимо муниципалитета по пути сюда.
I passed city hall on the way over.Турнир проходил в несколько этапов.
The tournament was held in several stages.Я проходил мимо вашего магазина, но он был закрыт.
I went past your shop, but it was closed.Конкурс проходил в октябре 2017 года.
The competition took place in October 2017.
