Esempi di utilizzo di Exception in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'exception.
L'intruso.Je ne peux pas faire exception?
Non posso essere l' eccezione?Exception faite de ta fortune, hein?
Pas d'exception.
Senza eccezione.Exception qui confirme la règle.
L'eccezione che conferma la regola.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
la seule exceptionles exceptions prévues
principale exceptionnouvelle exceptionunique exceptionsauf exceptions prévues
seule exception concerne
Più
Cee- contentieux- exception d'illégalité.
Exception de la banque ou à un conseiller professionnel.
Tranne banca o consulente personale.Rien à ce sujet ne font pas exception supprimant, bien sûr.
Non fare nulla tranne rimozione, naturalmente.Liberia Exception à l'embargo sur les armements II.
Le service fonctionne partout, exception de la Russie.
Il servizio funziona in tutto il mondo, tranne la Russia.On fait exception pour la famille.
Facciamo delle eccezioni per la famiglia.Cela ne signifie pas qu'ilne peut y avoir aucune exception.
Tutto ciò non significa che nonvi possano essere deroghe.Exception pour la sécurité nationale, Pocahontas.
Mais l'amour est l'exception à toute règle, vous ne croyez pas?
Ma I'amore è I'eccezione a ogni regola, no?Exception faite du fait que… son arme a été nettoyée.
A parte il fatto che... la sua pistola e' stata ripulita.Donc, si vous pouviez faire une exception,- juste pour cette fois?
Non potrebbe fare un'eccee'ione solo per questa volta?Cette exception est intitulée"clause de réparation.
L'eccezione è indicata come"clausola di riparazione.Php est utilisé dans l'environnement prod, alors que exception. yaml.
Article 3- Exception générale de l'infrastructure.
Odessa se déplace,avec de nouvelles ouvertures hôtel d'exception chaque année.
Exception pour NL voir note relative aux pays f.
Il n'est pas évident que l'exception française soit applicable ailleurs.
Non è scontato che l'exception française sia applicabile dappertutto.Toute exception doit être de spécifiques et leur accord écrit explicite.
Eventuali deroghe debbono risultare da apposito ed esplicito accordo scritto.Alors pour lui, je fais une exception. Mais là, je perds patience.
Perciò per lui faccio un' eccee'ione, ma adesso sto esaurendo la pae'iene'a.Cette exception au règlement financier nécessitera un accord budgétaire interinstitutionnel.
Trattandosi di un'eccezione al regolamento finanziario sarà necessario un accordo interistituzionale sulla procedura Il n'y a pas de nécessité de prévoir une exception pour le diesel dit sans soufre.
Non è prevista alcuna esenzione per i cosiddetti diesel senza zolfo.File not found exception message Pour résoudre ce problème, redémarrez Tomcat.
File not found exception message Per aggirare questo problema, riavviare Tomcat.Juifs, chrétiens et musulmans sont appelés sans exception à cette responsabilité de paix.
Comment préserver l'exception culturelle européenne face aux mécanismes de l'OMC?
Come preservare l'eccezionalità culturale europea dai meccanismi dell'OMC?Aux baux d'immeubles, exception faite des procédures relatives à des demandes pécuniaires.
