What is the translation of " НЕИЗПЪЛНЕНИЕТО " in English?

• failure
• failure to comply
• non-compliance
• default
• non-performance
• breach
• non-fulfillment
• non-fulfilment
• non-implementation
• infringement
• nonfulfillment
• non-execution
• nonperformance
• non-achievement
• failing
• noncompliance

Examples of using Неизпълнението in Bulgarian and their translations into English

Неизпълнението води до наказания.
Failure leads to punishment.

СГО е модифициран от неизпълнението един.
The CSS is modified from the default one.

Неизпълнението на обещания руши доверието.
Failing to keep promises erodes trust.

В крайна сметка неизпълнението стана неизбежно.
Eventually, default became inevitable.

Справедливо ще бъдат съдени за неизпълнението.
They should be jailed for noncompliance.

Неизпълнението може да се прояви по множество начини.
Noncompliance can present in many ways.

Предварителна яснота за последствията от неизпълнението;
Explain the consequences of noncompliance;

Неизпълнението на това изискване води до.
Failure to comply with this requirement results in the.

Различни са в зависимост от характера на неизпълнението.
It depends on the nature of the non-compliance.

Неизпълнението на това изискване води до.
Failure to comply with this requirement will result in.

Броят на котви по форма може да се увеличи от неизпълнението 12.
The number of anchors on a shape can be increased from the default 12.

Шест- неизпълнението на заповед се наказва.
Six: Failure to obey the rules will result in punishment.

Всички болести в света са резултат от неизпълнението на Божия закон.
All diseases in the world are results from the breach of God's law.

Неизпълнението не трябва автоматично да представлява престъпление.
Non-compliance isn't automatically criminal.

Южна Корея от своя страна заплашва да съди компанията за неизпълнението на договора.
The company is threatening to sue for breach of contract.

Неизпълнението или забавянето при премахването на такова съдържание.
Delay or failure in removing such content.

При такива обстоятелства, неизпълнението на страната е само въпрос на време.
In such circumstances, the default of the country is only a matter of time.

Неизпълнението или забавянето при премахването на такова съдържание.
Failure or delay in removing such material.

Решение на ЕЦБ относно неизпълнението на изискванията за статистическа отчетност.
ECB Decision on non-compliance with statistical reporting requirements.

Неизпълнението им води до бързата смърт на компанията.
Their non-compliance leads to the rapid death of the company.

Нито една от страните няма да носи отговорност за неизпълнението на договорните.
None of the Parties shall be liable for non-performance of the contract.

Неизпълнението на едно от правилата може да ви струва на правата.
Failure of one of the rules can cost you your rights.

В широк смисъл, неизпълнението е всяка форма на отказ от задължение за дълг.
In a broad sense, a default is any form of renunciation of a debt obligation.

Неизпълнението на плащанията навреме може да влоши кредитния ви рейтинг.
Failing to pay on time can damage your credit rating.

Изтичането на 20 години- с цел неизпълнението на такова наказание.
Request or at least after 20 years aiming at a non-execution of such penalty or measure.

Че неизпълнението се дължи на пречка извън нейния контрол;
That the failure was due to an impediment beyond its control;

Подобна процедура не може да бъде приложена, ако е обявена неизпълнението на страната.
Such a procedure can not be applied if a country's default is declared.

Неизпълнението на горепосочените основни изисквания може да доведе.
Failure to comply with the aforementioned laws may result in.

И като пътник, неизпълнението или неуспехът е истинското ви притеснение, а не фалит.
And as a traveler, default or failure is your real worry- not bankruptcy.

Неизпълнението не трябва автоматично да представлява престъпление.
Non-compliance does not necessarily constitute a criminal offence.

How to use "неизпълнението" in a sentence

Mania самостоятелно преценява дали неизпълнението на изискванията е опровергано.

Сметната палата оповестява получените уведомления, както и неизпълнението на задължението за уведомление.

16. Задължения на застрахователя преди настъпване на застрахователното събитие. Последици от неизпълнението им.

17. Задължения на застрахования след настъпване на застрахователното събитие. Последици от неизпълнението им.

17. Неизпълнението на задълженията, предвидени в този правилник е нарушение на училищната дисциплина.

Избягване на налагането на парични и непарични санкции, вследствие неизпълнението на тези изисквания;

Договорите за придобиване или повишаване на професионалната квалификация и отговорността при неизпълнението им

Мотивирайки се с неизпълнението на тези заповеди, ответникът отказва финансово подпомагане на жалбоподателя.

неизпълнението на разпоредбите на Закона за гражданското въздухоплаване от оправомощените за това министри, 09/06/2016