What is the translation of " OVIH NUSPOJAVA " in English?

• these side effects
• these adverse reactions
• these adverse events
• of these adrs

Examples of using Ovih nuspojava in Croatian and their translations into English

Zamijetite bilo koju od ovih nuspojava.
Notice any of these effects.

Učestalost ovih nuspojava nije poznata.
The frequency of these ADRs is not known.

Oba pojedinca su se oporavila od ovih nuspojava.
Both individuals recovered from these adverse events.

Uestalost ovih nuspojava nije poznata.
The frequency of these side effects is not known.

Odmah ih obavijestite ako zamijetite bilo koju od ovih nuspojava.
Tell them immediately if you notice any of these effects.

Učestalost ovih nuspojava nije poznata.
The frequency of these side effects is not known.

Što više injekcija primite to se više ovih nuspojava može javiti.
The more injections you have the more these effects can occur.

Učestalost ovih nuspojava nije poznata.
The frequency of these adverse reactions is not known.

Odmah obavijestite liječnika ako dobijete neku od ovih nuspojava.
Tell your doctor immediately if you get any of these side effects.

Većina ovih nuspojava nestaje za 1 do 2 dana.
The majority of these side effects disappear within 1 to 2 days.

Povećanje doze će se povećati vjerojatnost i ozbiljnost ovih nuspojava.
Increasing the dose will increase the likelihood and severity of these side effects.

Većina ovih nuspojava bila je blaga do umjerena s obzirom na težinu.
Most of these adverse events were mild to moderate in severity.

Pogledajte dio'Ozbiljne nuspojave' u dijelu 4 za cjeloviti popis ovih nuspojava.
See‘Serious side effects' in section 4 for a full list of these side effects.

Ocjena ovih nuspojava zasniva se na sljedećim učestalostima.
Evaluation of these side effects is based on the following frequencies.

Molimo odmah obavijestite svog liječnika ako se kod Vas razvije bilo koja od ovih nuspojava.
Please tell your doctor immediately if you develop any of these side effects.

Većina ovih nuspojava prijavljene su kao ili blage ili umjerene.
The majority of these events were reported as either mild or moderate.

Recite svom liječniku ili ljekarniku ako bilo koja od ovih nuspojava počne predstavljati problem.
Tell your doctor or pharmacist if any of these effects become troublesome.

Ovih nuspojava zasniva se na sljedećim učestalostima: Vrlo često.
Of these side effects is based on the following frequencies: Very common.

Ako primijetite bilo koju od ovih nuspojava, razgovarajte sa svojim liječnikom.
If any of these effects trouble you, talk to your doctor.

Trenutno se iz dostupnih podataka ne može procijeniti učestalost ovih nuspojava.
At this time, the frequency of these side effects cannot be estimated from the available data.

Većina ovih nuspojava razvije se unutar prva tri tjedna liječenja.
Most of these side effects develop within the first three weeks of treatment.

Za dijagnostičke postupke u sklopu nuklearne medicine učestalost ovih nuspojava nije poznata.
For diagnostic nuclear medicine investigations the frequency of these adverse reactions is not known.

Smjernice za liječenje ovih nuspojava opisane su u dijelu 4.4.
The management guidelines for these adverse reactions are described in section 4.4.

Neke od ovih nuspojava zabilježit će Vaš liječnik za vrijeme praćenja Vašeg odgovora i stanja.
Some of these side effects will be noted by your doctor while monitoring your response and condition.

Primjena prednizolona kao premedikacije nije rezultirala smanjenjem ovih nuspojava.
Administration of prednisolone as premedication did not result in a reduction of these adverse reactions.

Incidencija ovih nuspojava bila je isto visoka i u skupinama koje su primale placebo.
The incidence of these AEs was also high in the placebo groups.

Obavijestite svog liječnika ako primijetite bilo koji od ovih nuspojava jer bi mogli biti znak ozbiljne reakcije na lijek.
Speak to your prescribing doctor if you experience any of these side effects as they could be an indication of a serious reaction to the drug.

Neke od ovih nuspojava mogu biti ozbiljne i mogu dovesti do hospitalizacije.
Some of these side effects may be serious and may lead to hospitalization.

Kada se Yondelis primjenjuje u kombinaciji s PLD-om, neke od ovih nuspojava su vjerojatnije, a neke se mogu javiti u težem obliku.
When Yondelis is used in combination with PLD some of these side effects are more likely to occur and some may occur in a more severe way.

Većina ovih nuspojava uglavnom nestaje u roku od 1 do 2 dana bez liječenja.
The majority of these side effects usually disappear within 1-2 days without treatment.