Jestli je nebudeme moct odvolat. If we are unable to recall the planes. Budeš moct odjet za několik dní? Will you be ready to leave in a couple of days? Každý muž by měl moct dělat svou věc. Every man's got to be free to do his thing. Řekni, že přijdu, hned jak budu moct . Tell him I will come over there when I'm ready . Julian, s přímým vchodem moct potřebovat šít. Julian, a walk-in may need stitches.
A poslyš, chtěl bych, abyste přijeli, až budeš moct . And, listen, I want you to come when you're free . Rudy, až budeš moct , přijď za námi. Rudy, when you're ready , come on over and join us. Už v tom domě nebudeme moct žít? Will we be unable to live in that house any longer? A my tak budeme moct pokračovat v našem konání. And you and I are free to continue what we started. Myslíte, že už brzy bude moct domů? Do you think that he will be ready to come home soon?
A až budeš moct , budeš vědět, kam jít. That way when you're ready , you'll… you will know where to go. Dobře. Zavolej, až budeš moct odejít. All right. You call when you're getting Ready to leave. Ne starship moct zasahovat do normálního vývoje. No starship may interfere with the normal development. Tři dny na to už se mnou bude moct mluvit. About three days after that, he will be ready to talk. Budou nám moct ukázat svůj pokrok v 16:00. They will be ready to show us work in progress by 1600 hours. Řekl bych… Jestli je nebudeme moct odvolat. I would say, well… Yes, if we're unable to recall the planes. Moct tak být na dvou místech zároveň. Slibuju.I promise. If only I could be two places at once.S pomocí opěr budou moct okna být vysoká. Along with the buttresses, will allow the windows to be tall. Se mnou a všemi lidmi z tohohle města, kteří budou moct žít. With me and all the people of this town who are free to live. Jestli je nebudeme moct odvolat… řekl bych. I would say, well… Yes, if we're unable to recall the planes. Že válka brzy skončí a my se budeme moct vrátit domů. That the war will soon be over, and we may return home. Nebudu s ní moct souložit, když takhle vříská. I shall be unable to have sex with her with all that shrieking. Omlouvám se, ale zítra vám nebudu moct pomoci. I'm so sorry, but I think I'm gonna be unable to help out tomorrow. Někteří z nás moct preferovat dlouhý a klidný život doma. Some of us may prefer a long and quiet life at home. K čemu je vám telefon… když nebudete moct mluvit? Mr Anderson… what good is a phone call if you're unable to speak? Řekl jste, že budu moct promluvit, když budu racionální. You said I could have my say if I were rational. Jsem automechanik Jensen říkal, že u vás budu moct pracovat. I'm a mechanic. Jensen said you might have work for me. Asi nebudu moct , ale ráda bych podnikla něco jiného. I don't think I'm gonna be free , but I would like to do something else. Carl to musí vyplnit, než bude moct opustit Eureku. To leave Eureka. Carl has to complete these before he's allowed . Pro tebe je, teď budeš moct nosit hodinky své matky, kdykoliv budeš chtít! Now you're free to wear your mom's watch. For you it is!
Display more examples
Results: 4080 ,
Time: 0.1167
Tváře od ucha k uchu a plni dojmů čekáme na chvíli, kdy se do něj budeme moct pustit.
Po první aplikaci séra se například značně sníží vaše odolnost v nočních hodinách, takže si výpravy při měsíčku už nebudete moct dovolit.
Doufám, že mě manžel z domu brzy vyplatí a já si budu moct vzít hypotéku a koupit pro sebe a dcery aspoň menší domek s malou zahradou.
Už se nemůžu dočkat až budu moct vytáhnout svoje So Kate z botníku a vyrazit v nich ven.
V neděli v 15.45 budou moct Češi zabojovat alespoň o bronz v utkání si Ruskem.
Prostě se posadíte, kde budete chtít a budete moct jít kamkoli budete chtít, třeba do rušeného centra města nebo do klidného předměstí.
Obyvatelé Zambie si pomocí Internet.org budou moct třeba najít zaměstnání.
Uvidím jestli se ve špitálu budu moct připojit k wifině a co to případně bude dělat?.?.?
Už se nemůžu dočkat až budu moct zase nosit bílého Le Boye - navíc si myslím, že se bílá skvěle hodí k béžové i růžové!
Po pěti letech, až mi budete moct předat ten byt, určím vám nájem, ale nechám vás v tom, jo?‘“
Manželé Zólyomiovi tvrdí, že byli podvedeni.