What is the translation of " NAPROGRAMOVANÉ " in English?

• programmed
• programming

Examples of using Naprogramované in Czech and their translations into English

Naprogramované počítače.
Pre-programmed computers.

Ale osobní. Tohle je naprogramované.
It's personal. The Monitor.

Tohle je naprogramované, ale osobní.
It's not programming. It's personal.

Ale já nevím jak.- Jsou naprogramované.
But I don't know it.-There's a procedure.

Má to naprogramované pár vět.
It's got this programme with a few phrases.

Ale já nevím jak.- Jsou naprogramované.
There's a procedure, but I don't know it.

Máš to naprogramované v mobilu.- Mám?
It's programmed right there in your phone. I do?

Jaký jsem byl v Konstrukci, to nebylo naprogramované.
What I was in the Framework wasn't programming.

Zadávám kurs na naprogramované souřadnice.
Setting course to programmed coordinates.

Jaký jsem byl v Konstrukci, to nebylo naprogramované.
Wasn't programming. What I was in the Framework.

Tohle je naprogramované na DNA Ochránkyně.
This has been programed with the Protector's DNA.

Čím jsem byl v Soustavě… To nebylo naprogramované.
What I was in the Framework… D… wasn't programming.

Nebyly naprogramované jen na léčbu rakoviny.
They weren't just programed to cure the cancer.

Mám její číslo naprogramované v telefonu.
Her number's programmed into my phone.

Dívky poslouchejte… nic z toho, co dělám, není naprogramované.
Girls, listen nothing I do is arbitrary.

Jo, to mají zombie naprogramované, aby to řekly.
Yeah, that's what you zombies are programmed to say.

Vyložím vám věci, které nemáte naprogramované.
To teach you all the things that haven't been programmed into you.

Ženy jsou naprogramované, aby se dorozuměly pomocí slov.
Women are hardwired to communicate with language.

Jmenuji se Leonard, interaktivní umělé vědomí naprogramované k obsluze systémů tohoto plavidla.
My name is Leonard, an interactive, artificial consciousness programmed to operate this vessel's critical systems.

Mám naprogramované základní formy vašeho jazyka, ano.
I have been programmed with the basic forms of your vernacular, yes.

Co když to má hlas mého otce, nebo je to naprogramované, aby to bylo jako on, nebo mělo jeho vzpomínky?
What if it has my dad's voice, or if it's programmed to be like him, or has his memories?

Naprogramované přehrávání Můžete naprogramovat až 20 stop pro přehrávání v jakémkoliv pořadí.
Programme Play You can programme up to 20 tracks to play in any desired order.

Existuje vůbec naprogramované a naplánované štěstí?
Can there be a programmed, projected and planned happiness?

U softwarových výrobků se omezená záruka společnosti HP vztahuje pouze na selhání vykonávat naprogramované instrukce.
For software products, HP's limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions.

Které nemáte naprogramované. Vyložím vám věci.
To teach you all the things that haven't been programmed into you.

Naprogramované pořadí zůstává uloženo v paměti do té doby, než je kompaktní disk vyjmut z CD-mechaniky, resp. než je přístroj vypnut.
The programmed order remains stored in the memory until the CD is removed from the CD compartment or the device is switched off.

Chcete-li získat přístup k naprogramované funkci, stiskněte nejprve tlačítko příslušného zařízení.
To access the function you have programmed, press the device key first.

Naprogramované pořadí přehrávání zůstane v paměti až do doby, kdy přejdete do jiného režimu, nebo než vyjmete kompaktní disk z CD-mechaniky.
The programmed order of tracks remains in the memory until you change to a different mode, remove the CD from the CD compartment or switch off the device.

Jmenuji se Leonard, interaktivní umělé vědomí naprogramované k obsluze systémů tohoto plavidla.
Programmed to operate this vessel's critical systems. My name is Leonard, an interactive, artificial consciousness.

Můžete opakovat„Naprogramované přehrávání“ nebo jinou vybranou„Funkce režimu přehrávání“.
You can repeat“Program playback” or other selected“Playmode function”.

How to use "naprogramované" in a sentence

Podávání výživy dokončeno (Nastavitelná hlasitost alarmu) Informativní obrazovka PODÁVÁNÍ VÝŽIVY DOKONČENO se zobrazí po dokončení podávání naprogramované výživy (obrázek 33).

Každé auto v kolejišti je samostatně naprogramované a každé ví, ať to je náklaďák, autobus nebo hasiči, jak se má na kolejišti „chovat“.

Měli byste i nadále mít možnost volat na oficiální číslo tísňové linky naprogramované ve vašem přístroji.

U každé takto naprogramované aplikace jsem žákům položil nějakou otázku, jejímž cílem bylo doplnit již hotovou aplikaci o nějaký nový prvek.

Dva roboty už byly naprogramované tak, aby se do sebe nestrkaly, a získávaly nové zkušenosti, které si ukládaly do paměti.

V pravidelných intervalech, vypočítaných z aktuálně naprogramované rychlosti podávání výživy pumpou, se přes trubičku posouvá malé klinicky nevýznamné množství vyživovacího roztoku.

Nedodržení parametrů správného espressa (20-30 vteřin, 25-35 ml...) je častým jevem. Často jsou kávovary, které mají čas nastavený automaticky, naprogramované špatně.

Nedělá nic špatného či dobrého, dělá to, co má naprogramované, co již udělal tisícekrát.

Jedinou dekoraci zajišťovaly krystaly, které byly naprogramované, aby o večerech svítily, nebo žhavé kovy.

Jak jsem pochopil, tak jsou to distributoři Turbo CADu, ke keterému přibalují své "velmi dokonale naprogramované" makro DAEX Generator.