What is the translation of " OBJEVILY " in English?

• discovered
• appeared
• found
• emerged
• showed up
• uncovered
• discover
• occurred
• unearthed

Examples of using Objevily in Czech and their translations into English

Objevily jeskyni Grálu.
They have discovered the Grail cave.

Naše skenery něco objevily, pane.
Our scans found something, sir.

Objevily pravdu toho, co tvrdí.
They discovered the truth of what.

Před tím, než to objevily satelity.
Before weather satellites found it.

Objevily jsme Indického supermana.
We have found an Indian superboy.

Moje skeny objevily něco zajímavého.
My scans show something interesting.

Objevily tři Klingonské bitevní křižníky ve směru našeho letu.
Detecting three Klingon battle cruisers.

V kostele objevily tu flashku.
There's a thumb drive that was found at the church.

Z tohoto důvodu, klíčové generátory objevily na scéně.
For this reason, key generators emerged on the scene.

Nepokoje se objevily tady, tady a tady.
Disturbances have occurred here, here and here.

Objevily jsme nový sport, který můžeme hrát kdykoliv.
We would discovered a new sport and played whenever we could.

V pokladně se objevily padělané peníze.
Some counterfeit money showed up in the register.

Tylere, můžeš nám říct kdy se tyto výrostky poprvé objevily?
Tyler, can you tell us when the growths first appeared?

Turnaje se v Anglii objevily až v roce 1 380.
Jousting didn't appear in England till 1300 AD.

Objevily jsme ten nový sport a nadšeně jsme jej provozovaly.
We would discovered a new sport and played whenever we could.

Důlní stroje objevily tunel do kráteru.
The digging machines uncovered a tunnel that goes into the crater.

Pracovní skupiny instalující seismické regulátory objevily zajímavé artefakty.
Work crews installing seismic regulators found some artefacts.

Moje skeny objevily něco zajímavého, Kapitáne.
My scans came up with something interesting, Captain.

Podívej se na tohle! Chodící ryby se znovu objevily na pobřeží Okinawy.
Look at that the walking fish appeared again off the Okinawa coast.

Asi jsme objevily místo, kam chodí umírat Red Bull.
I think we have found the place where red bulls come to die.

Takže v ten samý den se všechyn tyhle věci objevily ve Viperově inventáři?
So, on that same day, all those items showed up in Viper's inventory?

Posledníhrobyse objevily poté, co Němci vzali budovu.
The last graves appeared after the Germans took the building.

Po namáhavém dni hledání fosílií dva amatérští sběratelé objevily množství žraločích zubů.
After a long day hunting fossils… two amateur collectors unearthed a wealth of sharks' teeth.

Důlní stroje objevily tunel do kráteru.
The digging machines uncover the tunnel that goes into the crater.

Ano, objevily poškozenou videokazetu z místa kde byl Marwan naposledy.
Yes, they recovered a damaged video tape from Marwan's last known location.

Elsa s Olinkou nakonec objevily i poníky, takže na nich jely.
Elsa and Olinka discovered a ponies in the end, and they had to ride.

Jsme objevily slídové desky. Na dvou odlišných místech v Teotihuacánu.
We have discovered sheets of mica. In a couple of different places in Teotihuacan.

Průzkumné letky Marauderů objevily Leviatana, který by mohl být Moya.
Marauder recons have detected a Leviathan which might be Moya.

Ty oči objevily hvězdy v dobách, kdy po člověku nebylo na zemi vidu ani slechu.
Those eyes discovered the stars. longbeforemanwas even a whisper on Mother Earth.

Asijská služba aneb České rodiny objevily přitažlivost exotických hospodyněk.
Asian service or Czech families discover the attractiveness of exotic homemakers.

How to use "objevily" in a sentence

Nejdrive se objevily potize po paprice, cesneku, sardinky, tezsi tucna jidla atd.

V portfoliu těchto produktů se totiž objevily nové modely nesoucí označení Selphy CP770 a Selphy CP760.

Na internetu se nyní objevily oficiální tiskové rendery, a také údajné datum představení – k němu má podle nizozemských zdrojů dojít již zítra, 20. července.

Mezi poslední kousky, které se objevily na trhu, patří bezdrátová nabíječka Xiaomi do auta s výkonem až 20 W a nízkou cenou.

Její příběh naopak podpořila skutečnost, že se některé informace objevily až ve chvíli, kdy byla láhev správně vychlazená.

Dodatečně se na trhu objevily informace, že ECB připravuje plán na snížení QE programu od příštího roku na 40 mld.

Jestli se objevily na stránkách publikace, je jeho záležitostí vypořádat autorská práva," řekl Chrenovský.

Objevily se v seznamu firmy, které vás v něčem překvapily?

Se sestrou, bývalou poslankyní a diplomatkou Magdou Vášáryovou, se společně po více než 40 letech v březnu objevily na jednom pódiu.

Ani nevím, co jiného říct," byla první reakce Marie Lahodné. Že se jí v očích objevily slzy, nebylo nic zvláštního.