What is the translation of " ODEJMOUT " in English?

• remove
• withdrawn
• to take
• removed

Examples of using Odejmout in Czech and their translations into English

Je to jako odejmout orgán.
It's just like removing an organ.

Potřebujeme nejdříve ty šupiny odejmout.
We need to remove the scales first.

Nech mě tu bolest odejmout. Já vím.
Let me take pain away. I know.

Chceš odejmout pacientčinu lebku.
You want to remove your patient's skull.

Nyní můžete funkční kryt y odejmout.
You can now take off the function cap y.

Nastal čas odejmout poslední éterický hřeb.
Time has come to extract the last ethereal nail.

Neměl jsem tušení, že plánuje odejmout místo.
I had no idea he was planning on robbing the place.

Chcete-li čelní panel odejmout, proveďte následující postup.
To detach the front panel, perform the following steps.

Ledvina byla tak zřízená, že ji museli odejmout.
Kidney was so messed up, they had to take it out.

Skleněná nádoba(P3) se dá odejmout pro snadnější čištění.
The glass jug(P3) can be removed for easy cleaning.

Můj Otče, pokud tento kalich nemůžeš ode Mne odejmout.
O my Father, if this cup cannot pass away from me.

Tlačítko lze snadno odejmout a uložit, když se nepoužívá.
The button can be easily removed and stored when not in use.

Bylo mi řečeno, že ve vašem světe se dá dluh odejmout.
The debt can be lifted? I am told that on your word.

Lze jej zcela odejmout a připevnit na zadní část židle.
It can be completely removed and attached to the back of the chair.

Pro usnadnění je možné víko během čištění odejmout.
For convenience, the lid may be removed during cleaning.

Což znamená, že vám budeme muset odejmout celou hlavu.
Which means we're gonna have to remove your whole head.

Snažili se mu odejmout léky, které ho dělali chytrým.
They were trying to cut off the medication that was making him smart.

Musíš to zmrazit, aby se dala dobře odejmout kůže.
They have to be frozen to remove the skin properly.

Nyní můžete odejmout uzávěr nádržky na vodu a držák filtru.
Now you can remove the water container seal and the filter holder.

Bylo mi řečeno, že ve vašem světe se dá dluh odejmout.
I am told that on your word the debt can be lifted?

Jedině Sestra světla může odejmout dacru a nezabít jej.
Only a Sister of the Light can remove the Dacra without killing him.

Pokud povolíte obě strany, lze kryt snadno odejmout.
If both sides are loosened the cover can be removed easily.

Musím odejmout Čarodějovu síť, abych mohl zvrátit kouzlo.
I need to remove the Wizard's web in order to reverse the spell.

Poté, co už do filtru nevytéká žádná káva, můžete konvičku odejmout.
When the coffee stops flowing into the filter, you can remove the pot.

Akumulátor lze odejmout a nabíjet doma pomocí obyčejné zásuvky.
The battery can be extracted and charged at home, using a normal domestic plug.

K montáži nejprve odšroubovat matici(16) a kryt tělesa brzdy(15) odejmout.
To assemble, first unscrew the nut(16) and remove the brake housing hood 15.

Zásobník pro dužinu nelze odejmout pokud je přístroj v chodu.
The pulp container cannot be removed when the appliance is in operation.

A chce ti odejmout veškerou vinu a bolest, kterou cítíš a použít to proti tobě.
And he wants to take all that guilt and pain that you feel… and use it against you.

Díky záletům mého manžela nemohu odejmout Herkulovi božství navždy.
Thanks to my husband's philanderings. I can't take away Hercules' divinity permanently.

A chce ti odejmout veškerou vinu a bolest, kterou cítíš a použít to proti tobě.
And pain that you feel… And he wants to take all that guilt and use it against you.

How to use "odejmout" in a sentence

Na moji námitku, že jezdit na kole s alkoholem v krvi není zakázáno, mně bylo řečeno, že lze za to odejmout i řidičský průkaz.

Střechu lze odejmout, což umožňuje pedagogům nebo terapeutům v případě potřeby do skrýše snadno nahlédnout.

Součástí je i pultík na hraní, který lze odejmout.

Má nastavitelné ramenní ramenní popruh, který lze také odejmout.

Jeden konec kabelu má 1/8 mini jack a zapojuje se do konektoru na spodní části POV.1.5 v prostoru Input/Output portů (nejprve je třeba odejmout kryt Input/Output portů).

Spodní černé víko je také z hliníku a můžete ho po odšroubování odejmout.

Konektor pro externí mikrofon je umístěn na spodní části POV.1.5, pro přístup k němu je třeba odejmout kryt Input/Output portů (popsáno dříve v manuálu).

Měl by se přestat zabývat tím, jak lidem co nejvíce odejmout finanční prostředky pomocí krácení dávek.

A správní autorita může ve stejném případě odejmout soudům pravomoc odvolávat se na rozhodnutí Státní rady.

Instalace SD/SDHC karty Před instalací SD karty je třeba odejmout kryt Input/Output (vstupních a výstupních) portů na spodní části POV.1.5.