What is the translation of " PROČ SES ZASTAVIL " in English?

• why did you stop
• why would you stop

Examples of using Proč ses zastavil in Czech and their translations into English

Proč ses zastavil?
Why did you stop?

Když jsem ti naháněla takový strach, proč ses zastavil na půli cesty?
If I frightened you off… why did you stop halfway?

Proč ses zastavil?
Why do you pause?

Takže proč ses zastavil dneska?
So why would you stop by today?

Proč ses zastavil?
Why are you stopping?

Proč ses zastavil?
Why have you stopped?

Proč ses zastavil?
What you stopped for?

Proč ses zastavil?
What are you stopping for?

Proč ses zastavil?- Poněvadž chčiju?
What you stopped for?

Proč ses zastavil zrovna tady?
Why did you stop here, in front of this?

Tak proč ses tu zastavil před hodinou?
Why would you stop by here before class?

Teď už vím, proč ses tam zastavil.
Now I know why you stopped short.

Proč ses tam nezastavil?
Why did you not stop there?

Ale proč se zastavit u toho?
But why stop there?

Proč se zastavit na očích?
Why stop at the eyes?

Proč se zastavit u Sleepy Hollow, když můžeme mít o tolik víc?
Why stop at Sleepy Hollow when we can have so much more?

Cože, proč si ji nezastavila?
What, you didn't stop her?

Proč se to zastavilo?
What stopped it?

Ale proč se zastavit tady?
But why stop there?

Proč se zastavit jen u toho, Bobby?
Why stop there, Bobby?

Proč se tu zastavíme?
Why are we stopping here?

Tak proč se snažíš zastavit Petera?
So why stop Peter from following his?

A proč se zastavit jen tam?
And why stop there?

Proč ses nezastavil, když přijela tetičku a místo toho jsi byl s ňákou dívkou na Bupyung.
Why you didn't drop by an aunt's coming and going Bupyung for the girl.

Proč ses nezastavila?
Why did not you stop?

Proč se zastavil?
Why is he stopping?

Proč ses nezastavil?
Why didn't you stop?

Proč se zastavil?
Why would he stop?

Proč se zastavil?
What's he stopping for?

Proč si zastavil?
Why would you stop?