Mohou být základním prvkem borgského kolektivního vědomí. They may form the basis of the Borg's collective consciousness. A vrať se zpátky s prvkem Nim! Mým zaměřením byla řízení s mezinárodním prvkem . My main focus was on cases with international elements . Já tvrdím, že je to prvkem samotným.
Vysoká čela jsou oblíbeným dekoračním prvkem . High faceboards are popular decorative elements . A vrať se zpátky s prvkem Nim! Vrátím! You just come back with Protozoa Nim! Kryptonit je normálně nejstabilnějším prvkem . Kryptonite is normally the most stable of elements . Každý z nás je prvkem Evropské unie. Each one of us is a part of the European Union. Mapa se stává územím, Historie naopak prvkem . The map becomes the territory… and History, in turn, is an element .
Tak co by mohlo být tímto prvkem v kosmologii? So what could be those elements in cosmology? Bohužel se dá číst pouze se speciálním optickým prvkem . Unfortunately, it can only be read with a special ocular device . Osbornovci. Nemohl se vyrovnat s prvkem zločinu. He couldn't quite cope with the element of crime. Charakteristickým prvkem 600M je především nový vodní systém. The main characteristic feature of 600 M is a primarily new water unit. Událost je vyvolána při stisknutí pravým tlačítkem myši nad prvkem . The event fires on clicking by the right mouse button over the item . Odvážná akce s prvkem překvapení vám získá převahu. Audacious action, with the element of surprise, will give you the upper hand. Varné zóny se sálavým teplem jsou tvoøeny kruhovým topným prvkem . The radiant heating elements are composed of circular heating elements . Největším a nejnovějším prvkem je to, co BMW nazývá soutěžní balíček. The biggest new feature , though, is what BMW call the Competition Pack. Kaylie, Genji oproti tobě bude mít vždycky obrovskou výhodu s tímhle prvkem . Kaylie, Genji will always have a huge advantage over you with this move . Tyto musí být klíčovým prvkem školení poskytovaného monitorovacím týmům. This must form a core aspect of the training provided to monitoring teams. Byl mnohem větší než Pan Zubkov mohl zvládnout, is prvkem překvapení. He was much more than Mr. Zubkov could handle, even with the element of surprise. Třetím zásadním prvkem naší strategie by měla být ochrana tvořivosti. The third vital component of our strategy should be the protection of creativeness. Bezpečnost poptávky a nabídky v oblasti energetiky je klíčovým prvkem našich vztahů. The security of energy supply and demand is a key component of our relationship. Dalším zajímavým prvkem letošního ročníku je aktivita"Zpátky do školy. Another interesting feature of this year's edition is the"Back to school" operation. Dohled nad vývozem zboží dvojího užití je klíčovým prvkem pro nešíření zbraní. Control over the export of dual-use items is a key aspect of non-proliferation of arms. Nesmírně důležitým prvkem výuky metodou Ling FLUENT jsou kontrolní testy. An extremely important part of learning based on the Ling FLUENT method are tests. Standardně se lokální menu vyvolá automaticky stiskem pravého tlačítka myši nad prvkem . By default the local menu is open automatically by clicking the right mouse button over the item . Dalším společným prvkem výbavy je funkce Hands Free pro hlasité telefonování. Another common feature of the equipment is the Hands Free speakerphone function. Okenní vitráže, které dovnitř propouštějí světlo, jsou také velmi důležitým prvkem stavby. The stained glass windows, which project natural light into the building, are also important features . Nejvýraznějším prvkem jsou potom polykarbonátová čela skříněk v jasně zelené barvě. The most prominent feature is the polycarbonate cabinet faces in bright green.
Display more examples
Results: 469 ,
Time: 0.1217
Místo, které se dá pěkně a jednoduše upravit tak, aby nádoby byly přínosem pro občany a ne obtěžujícím prvkem .
I po vstupu do interiéru je světlo pronikající přes zářezy ve fasádě hlavním prvkem , který jej tvoří.
Povrch tvoří zatravněná ploch a pod herním prvkem štěrk jemné frakce nebo i umělá herní plocha např.
Jde o 2 kruhy průměru 4,0m s herním prvkem na pružině čtyřlístek Karim AR029.
Jde o kruh průměru 6,0m s herním prvkem věžičkou Avalon Karim AC0542.
Rovněž popisuje, kdo se sledovaným aktivizujícím prvkem již zabýval.
Důležitým prvkem u nabíječky je její nabíjecí výkon.
Povrch tvoří zatravněná ploch a pod herní prvkem štěrk jemné frakce nebo i umělá herní plocha např.
Dress code: ležérní styl s alespoň jedním květinovým prvkem (dressy casual).
Přítomnost strážníků v ulicích je zásadním prvkem , který dovoluje okamžitě reagovat na podněty občanů.