What is the translation of " SEM DOSTAT " in English?

• get here
• getting here

Examples of using Sem dostat in Czech and their translations into English

Můžeme sem dostat rentgen?
Can weget anXrayhere?

Marta ti pomohla se sem dostat?
Did Marta help you get here?

Zkus se sem dostat z Malibu.
Try getting here from Malibu.

Pomohli nám se sem dostat.
They helped us get here.

Dá se sem dostat stropem?
Can you get in here through the ceiling?

Víte jak těžké bylo to sem dostat?
Do you know how difficult it was that get here?

Snaží se sem dostat dvacet Borgů.
We need time to get out of here.

Jsou spolehliví. Pomohli nám se sem dostat.
They're reliable. They helped us get here.

Pokusíte se sem dostat, a já… já.
You try and get in here, I'm-I'm.

Jsou spolehliví. Pomohli nám se sem dostat.
They helped us get here. They're reliable.

Stačí se sem dostat co nejrychleji.
Just get here as fast as you can.

Dobře. Mám ještě jednoho, mohl bych ho sem dostat do hodiny.
I got a backup I can probably get here in an hour. Okay.

Můžeme ho sem dostat, žádný problém.
We can use him to get in here, no problem.

Moje rodina už v Začarovaném lese byla a dokážou se sem dostat znovu.
And they can get here again. My family's been to the Enchanted Forest before.

Snažil jsem se sem dostat jak nejrychleji jsem mohl.
Got here as fast as I could.

Moje rodina už v Začarovaném lese byla a dokážou se sem dostat znovu.
My family's been to the Enchanted Forest before, and they can get here again.

Nezvládli jsme se sem dostat už šestkrát.
We have failed to get in here six times.

Stačí se sem dostat co nejrychleji. Je to v pořádku.
It's fine. Just get here as fast as you can.

To ne. Pokusíte se sem dostat, a já… já.
You try and get in here, I'm-I'm… No way.

Stačí se sem dostat co nejrychleji. Je to v pořádku.
Just get here as fast as you can. It's fine.

Toto nezabrání se Lukrumu sem dostat podle plánu.
Not like this is going to stop Lukrum from getting here on schedule.

Pokoušeli jsme se sem dostat nebo jen vyslat signál skoro šest hodin.
We have been trying to get in here for nearly six hours.

Pomohli nám se sem dostat. Jsou spolehliví.
They helped us get here. They're reliable.

Nemají šanci se sem dostat do doby, než asteroid zakryje slunce a.
No way they get here before that asteroid blocks the sun and.

Pomohli nám se sem dostat. Jsou spolehliví.
They're reliable. They helped us get here.

Pokoušel jsem se sem dostat, abych tě varoval, ale přišel jsem pozdě.
But I was too late. I tried to get here to warn you.

Přišel jsem sem dostat pitevní zprávu.
I came down here to get the autopsy report.

Snažil jsem se sem dostat od doby, co jsi byl v ordinaci Poslyš.
I have been trying to get down here since you got out of surgery.

Ale presto jsi sem dostat ryby tetovani na krku.
But yet you're here getting a fish tattoo on your neck.

Přišel jsem sem dostat potěšení, ne ho rozdávat.
I came here to get pleasure, not to give it.

How to use "sem dostat" in a sentence

V řadě případů se osivo dováží a je možné sem dostat invazivní druh celou řadou různých cest.

Existují jen dva způsoby, jak se sem dostat: vrtulníkem nebo lodí. Řeka Jenisej je zamrzlá.

Tak asi jen tohle řešení, ale je problém to sem dostat.

Začátek je 5 km severně od Obertauern u Gnadenalm a můžete se sem dostat i skibusem.

No z cesty a dlouhá cesta se sem dostat, ale velmi stojí za to.

Nejprve se ale určitě zeptáte, jak se sem dostat.

Je to v zásadě jen pro Pražáky zkratka do Špindlu a Péče, jak sem dostat jejich způsob života.

Pláž Playa de Los Muertos – Španělsko Pláž Playa de Los Muertos je poměrně zachovalá, protože není tak snadné se sem dostat.

Byla to nová motivace se sem dostat a vzpruha, že se to povedlo,“ vyprávěl 22letý závodník Dukly Liberec.

Chcete-li se sem dostat, měli byste držet cestu z nádraží, pěší cesta trvá asi 15 minut.