What is the translation of " ZASTÁVÁ " in English?

• holds
• takes
• advocated
• stands for
• maintains
• up
• holding
• held
• take
• advocates
• taken

Examples of using Zastává in Czech and their translations into English

Zastává správné hodnoty.
The man has good values.

Věřím v to, co Rack zastává.
I believe- in what the Rack stands for.

Zastává oko na obloze.
He takes the eye to the sky.

To je linie, kterou zastává Peking.
That is the line taken by Beijing.

Čína zastává tvrdou politiku vůči Tchaj-wanu.
China has a harsh policy against Taiwan.

Více než 90% z nás zastává nějakou víru.
More than 90% of us adhere to one faith or another.

Král zastává jen reprezentativní funkci.
The king will have just a representative role.

Je to v rozporu se vším, co Leylandova škola zastává.
It's against everything Leyland stands for.

Zastává názor, že každá žena, počínaje Evou.
He takes the view that every woman since eve.

Muž roku by měl být někdo, kdo něco zastává.
The MOTY should go to someone who stands for something.

Zastává prezident na palivové články.
He wants to know where the President stands on fuel cells.

Bůh, ve kterého věřím já, zastává lásku, ne krutost.
The God I believe in stands for love, not cruelty.

Zastává rovnoprávnost, což je velmi důležité.
She stands for equality and that's really important.

Tato sněmovna zastává základní hodnoty lidství.
This House stands for the fundamental values of humanity.

Zastává největší počet úmrtí ve všech zemích.
That has the highest level of fatality in almost every country.

Takzvaný cvokař se zastává chyby jeho kamarádky.
The tell-it-like-it-is shrink making up for his pal's mistake.

Etiopie zastává strategické ekonomické a politické místo v regionu.
Ethiopia occupies a strategic economic and political place in the region.

Má strana je stranou, která zastává zájmy Nizozemska.
My party is a party that stands for the interests of the Netherlands.

Má sestra zastává vysokou funkci v Ministerstvu spravedlnosti.
Is high up in the Justice Department. My sister is.

Chtěl bych něco říct s ohledem na osobu, která tuto pozici zastává.
I would like to say something with regard to the person holding this post.

Tracy teď zastává při vyjednávání vyhraněný postoj.
Tracy is taking a strong position right now in the negotiation.

Její činnost řídí země, která v Radě zastává předsednictví.
Its work is led by the country holding the Council presidency, which rotates every 6 months.

Má sestra zastává vysokou funkci v Ministerstvu spravedlnosti.
My sister is, uh… is high up in the Justice Department.

Souhlasíte s těmito názory, které zastává předseda UEFA, a do jaké míry?
Do you agree with these views held by the President of UEFA, and to what extent?

Přesto nyní zastává mocný symbol, sloužící k uklidnění šířícím se obav.
Yet now stands a powerful symbol, used to calm spreading concern.

Samozřejmě nás těší, že Cathy Ashtonová nyní zastává pozici vysoké představitelky.
Of course, we are pleased that Cathy Ashton now holds the position of High Representative.

No, New Yorker zastává zvláštní místo v Americké literatuře.
Well the New Yorker holds a special place in American literature.

Obnova regionu Baltského moře nesmí probíhat způsobem, jaký zastává liberalismus.
The remediation of the Baltic Sea region cannot be carried out in the way advocated by liberalism.

No, New Yorker zastává zvláštní místo v Americké literatuře.
In American literature.- Well the New Yorker holds a special place.

Případ dodatkových důchodových systémů je typickým případem strategie flexikurity, kterou Evropská komise zastává.
The case of supplementary pension schemes is a typical example of the strategy of flexicurity advocated by the European Commission.

How to use "zastává" in a sentence

Hrad se Pekingu zastává - Novinky.cz Novinky.czDomácíČína není spolehlivý obchodní partner, vzkázal Hřib.

Madynka ve filmu nejednou pomáhá druhým, či se jich alespoň zastává.

Nick Clark: Vím velmi přesně, jaké zastává názory a snažil jsem se to dát jasně najevo, když jsem s nimi debatoval.

Podobné stanovisko zastává i právnička několika vojáků, kteří čelí obvinění týmu IHAT.

A to víte velmi dobře, jaké zastává názory.

Jimmy se zastává Gustava, že chtěl jen zjistit reakce ostatních na Jimmyho smrt! ..

Práce přibývala a v malé kanceláři nově pracoval Jakub, který dnes zastává pozici hlavního grafika.

Ostatně jeho nástupce zastává podobný systém hodnot, uvedl Tusk.

Americká psychologická asociace zastává názor, že prostě hlášení význam je nedostatečná a že hlášení meze spolehlivosti je preferovaný.

M29i55l54a97n 97V26á11c78h52a 4755654771837 Pokud Růžička říká to co říká, tak k tomu má své důvody a vzhledem k jeho praktickým zkušenostem i ví proč zastává tento názor.