What is the translation of " AT FORKLARE NOGET " in English?

• to explain something

Examples of using At forklare noget in Danish and their translations into English

Lauda prøver at forklare noget.
Lauda explaining something.

Jeg sælger ikke noget. Jeg vil bare bruge et par minutter på at forklare noget.
I'm not selling anything, I just wanna explain something to you for two minutes.

Du behover ikke at forklare noget.
You don't have to explain anything to her.

Jeg ønsker at forklare noget, jeg aldrig har forklaret før, og noget af dette vil være kontroversielt.
I want to explain things that I have never explained before and some of this will be controversial.

Du behøver ikke at forklare noget.
You don't have to explain anything.

Jeg prøver at forklare noget for Dem som er meget vigtig.
I'm trying to explain something to you… that is terribly important.

Du behøver ikke at forklare noget.
You don't have to explain anything to me.

Og så, uden at forklare noget, pludselig forsvinder fra hendes liv.
And then, without explaining anything, suddenly disappear from her life.

Du behøver ikke at forklare noget.
You don't have to explain any of that to me.

Brigadechef Clifton fandt det vanskeligt at forklare noget, der for ham var så naturligt som selve livet:"Jeg blev klar over, at han mente det alvorligt, men havde aldrig tidligere prøvet at sætte ord på noget, der for os er en selvindlysende kendsgerning. Nemlig, at slås England, så slås vi også. Jeg løftede derfor min hånd og holdt fingrene sammen, og sagde:"Vi står sammen.
Brigadier Clifton was perplexed to explain something which to him was as natural as life itself:“Realizing he was quite serious and really meant this, and never having previously tried to put into words the, to us, self-evident fact that if Britain fought then we fought too, I held up my hand with the fingers together and said,‘We stand together.

Ja, mor, du behøver ikke at forklare noget.
Yeah, Mom, you don't have to explain anything.

Utvivlsomt er det svært for ham at forklare noget i en så tidlig alder, så han må lære alt fra"visuelle hjælpemidler.
Undoubtedly, it is difficult for him to explain anything at such an early age, so he must learn everything from“visual aids”.

Vinder du, behøver du ikke at forklare noget.
If you win, you don't need to explain anything.

Informationen, begynder virkelig at forklare noget, der er uforklarligt, men vi må binde den sammen, og jeg ønskede at gøre det i år.
The information really begins to explain something that is unexplainable, but we must tie it together, and I wanted to do it this year.

Hvis du kan vente et sekund, jeg ønsker at forklare noget, det er alt.
If you can wait one second, I want to explain something, that's all.

Sy, lad mig forsøge at forklare noget for dig, en gang til.
Sy, let me try and explain something to you one more time.

Betjenten sagde, der kom nogen for at forklare noget.
Detective said somebody would be coming by to explain something to me.

Jeg vil ikke spilde vores tid med at forklare noget, du aldrig vil kunne forstå.
But I won't waste your time or mine, trying to explain something you can never understand.

Nedenstående eksempel bruger Persephone Bortførelse myte, men mange græske myter, der forsøger at forklare noget har vigtige symboler.
The example below uses the Persephone Abduction myth, but many Greek myths that attempt to explain something have important symbols.

Men det er James May-måden, at forklare noget, man forstår.
Explaining something you do understand That is the James May way.

Det har været forvirrende i fortiden, så ikke alene giver jeg dig tidsrammen, der vil hjælpe med at bringe orden i de tidligere kanalers puslespil, men jeg har også tænkt mig at give dig en kendsgerning, som vi aldrig har talt om, og som begynder at forklare noget på planeten- et spørgsmål, der aldrig blev stillet.
It has been confusing in the past, so not only do I give you the timeframe that will help unscramble the puzzle from previous channels, but also I'm going to give you a fact that we have never spoken of, which starts to explain something on the planet- a question that never was asked.

Men det er James May-måden, at forklare noget, man forstår.
That is the James May way. Explaining something you do understand.

Når du siger lægge større vægt på visse indhold, er, at når brugeren er at vælge hvilken kurs de ønsker at tage på en pakke niveau, eller er det inden for den pakke, der kan have forskellige måder at forklare noget, det giver mere plads til den visuel måde, de mere auditive måde, eller så videre?
When you say give greater emphasis to certain content, is that when the user is selecting which course they want to take at a package level, or is that within the package that might have different ways to explain something, it gives more prominence to the visual way, the more auditory way, or so on?

Vi har bevæget sig fremad i gang i vores drøftelser for at forklare noget om betydningen af Fredholm's matematiske opdagelser.
We have moved forward in time in our discussions in order to explain something of the importance of Fredholm's mathematical discoveries.

Begge faner er selvforklarende, så jeg er ikke sikker på, om jeg har brug for at forklare noget af dette lort for dig….
Both of those tabs are self-explanatory, so I am not sure if I need to explain any of this shit for you….

Det kan være en test for andre ransomware virus, og kryptere dine filer uden at forklare noget, og bare at give en dekrypteringsnøgle ikke velplanlagt til en lektion.
It can be a test for other ransomware viruses, and encrypting your files without explaining anything and just giving a decryption key is not well-planned for a lesson.

Hun forstår virkelig alt det her, og hun hjalp med at forklare noget af det til mig.
She really understands all this stuff and she was helping explain some of it to me.

Og jeg har tænkt mig at gøre mit bedste for gennem min partner at forklare noget, der er uforklarligt.
And I'm going to do my best through my partner to explain something that is unexplainable.

At fortælle folk hvad disse symboler er, Det er ikke let at forklare noget der ikke er nogen referancer til.
To tell people what these symbols are, it isn't easy to explain something there is no reference to..

EN Vi er her for at lytte til Dem, for en stemmeforklaring er et medlems mulighed for at forklare noget, som ikke kan forklares med et ja eller et nej.
We are here to listen to you because an explanation of vote is an opportunity for a Member to explain something he cannot explain with a'yes' or a'no.

How to use "at forklare noget" in a Danish sentence

Det, de ikke indser, er, at personen ikke ønsker at forklare noget.

En talemåde er næsten en lille historie, som man kan bruge til at forklare noget med.

En borger tilkendegiver, at der aldrig er behov for at forklare noget, for hjælperne kender til deres opgaver.

Udskrivning af vores psyke og forebygger desuden tage dine helbredstal derhjemme, cytotec uden recept vietnamese i at forklare noget, og blød.

Du behøver ikke at forklare noget over for dine ældste venner.

De to forfattere havde en frisk og undeholdende måde at forklare noget af baggrunden for og den dybere mening med bogen “Fælledskab”.

Men omvendt skal man heller ikke undlade at forklare noget med islam.

Lars prøver aldrig at forklare noget, heller ikke over for os, og det er blandt andet for at holde udtrykket friskt og levende.

Det her ligner en kemilærers forsøg på at forklare noget anvendt kemi for nogle elever.

Andelen af aktive patienter på de enkelte afdelinger kan derfor være med til at forklare noget om patienttilfredsheden på en afdeling.

How to use "to explain something" in an English sentence

Failure to explain something focuses the mind.

He then began to explain something that crushed us.

Ok, I need someone to explain something to me.

Or to explain something you did without actually explaining.

Doctor using demo to explain something to patient.

I'd like you to explain something to me.

Want to explain something about your team’s logo?

I’m trying to explain something technical, fantasy-true yet mysterious.

However, I’m using it to explain something else here.

I’m going to try to explain something tricky.