Din iMessage ikke fungerer problem skal fastholdes ved nu.
Your iMessage not working issue must be fixed by now.
Dette problem skal løses på denne regeringskonference.
That issue must be tackled by this IGC.
Det svar ville være:alle mp3 der synes at have et problem skal normaliseres.
The answer would be:all mp3 that seems to have a problem must be normalized.
Dit problem skal ikke gå ud over hende?
Whatever your issue is, just don't take it out on her, all right?
Derimod viser han måske ikke helt så klart, hvordan dette problem skal løses.
On the other hand, he does not perhaps indicate equally clearly how this problem is to be solved.
Ethvert problem skal identificeres før komponenterne udskiftes.
Any issues must be pointed out before replacing the components.
Hvis du ikke er sikker på, hvilken kategori et problem skal oprettes under, så kom med dit bedste gæt.
If you're not sure what category a problem should be in, just take your best guess.
Dette problem skal behandles, men det er ikke et sektorspecifikt problem..
This issue must be addressed, but it is not a sector-specific problem.
Miste af vigtige kunder kan bringe masse problemer,så dette problem skal løses så hurtigt som muligt.
Losing of important clients may bring lot of trouble,so this problem must be solve as soon as possible.
Dette problem skal efter min opfattelse prioriteres højt på den politiske dagsorden.
This issue should, as far as I am concerned, feature high on the political agenda.
I dag, når jeg tændt min Windows-skrivebordet,en fejlmeddelelse erklærede, at systemet har problem skal gøre systemgendannelse.
Today when I powered on my Windows desktop,an error message stated that system has problem need to do system recovery.
Dette problem skal Cypern løse sammen med Europa i græsk og i europæisk interesse.
This problem must be solved by Cyprus together with Europe in the Greek and European interest.
Derved sker der en voldsom udvikling af chlorgas fra anlægget, og dette problem skal løses, før metoden kan anvendes i praksis.
Hereby a heavy chlorine emission is taking place, and this problem must be solved before the method can be used in practice.
Dette problem skal undersøges, og der skal tages passende skridt til at afhjælpe det.
This problem has to be examined and the appropriate steps taken to rectify it.
Hvis du bliver ramt af det, kan du prà ̧ve en normal kildebaseret opdatering til den aktuelle tilstand RELENG_7_1, og dette problem skal gå væk.
If you wind up being hit by that you can try a normal source based update to the current state of RELENG_7_1 and that problem should go away.
Løsningen på et problem skal ikke være behandlet i flere EU-love, da det skaber uklarhed.
The solution to one problem should not be provided in several Community acts since this makes the situation less clear.
Enkeltpersoner oplever skjoldbruskkirtlen sygdom, mærkelig tarmsygdom, lever forhold ogogså hjerte problem skal konsultere en erfaren læge, før du bruger denne piller.
Individuals experiencing thyroid illness, cranky bowel disease, liver conditions andalso heart problem must consult a seasoned medical professional before using this pills.
Dette problem skal ikke løses ved at se på, hvordan den pågældende disposition behandles efter national ret.
This issue is not to be resolved by reference to the treatment of the transaction under national law.
Jeg blev dengang personligt mere eller mindre erklæret for uvelkommen i landet. Dette problem skal derfor løses, før vi i Parlamentet overhovedet kan sende en delegation, der kan optræde som observatør ved valget.
It follows that this problem should be solved before this House can send a delegation to act as observers in the elections at all.
Et problem skal sorteres i første omgang, for dig at nå dine respektive mål mere bekvemt og ubesværet!
A problem needs to be sorted in the first place, for you to achieve your respective goals more conveniently and effortlessly!
Hvad angår Camp Ashraf, har vi konsekvent oggentagne gange mindet Irak om, at dette komplekse problem skal håndteres i fuld overensstemmelse med international lovgivning og bestemt uden vold.
In terms of Camp Ashraf, we have consistently andrepeatedly reminded Iraq that this complex issue must be managed in full accordance with international law, and indeed without any violence.
Løs dette problem skal hjælpe partner, hansopgaven kun at overgå til aktive handlinger, når en kvinde er tilstrækkeligt spændt.
Solve this problem should help the partner, hisThe task to pass to active actions only when a woman is sufficiently excited.
Omhu kræver, at der indsamles konkrete oplysninger tilden politiske beslutningstagning og en garanti for, at alle de relevante strategiske muligheder undersøges, når et bestemt problem skal løses.
Rigour requires the gathering of concrete facts for political decision making, anda guarantee that all the relevant strategic options will be examined when any specific problem is being solved.
Men løsningen på dette problem skal ikke være gengældelse, men en intensivering af bestræbelserne på at få Moldova til at slå ind på den europæiske vej.
However, the solution to that problem must not be retaliation but the multiplication of efforts for engaging Moldova on a European way.
Jeg glæder mig over Kommissionens tilsagn om at genstarte forhandlingerne til foråret, ogjeg vil foran Dem alle gentage, at dette problem skal løses straks og frem for alt før Kroatiens tiltrædelse af EU.
I welcome very much the commitment of the Commission to relaunch this spring the negotiations andI reiterate in front of you that this problem should be solved once and for all before Croatia joins the EU.
Results: 39,
Time: 0.0628
How to use "problem skal" in a Danish sentence
Til dette problem, skal du købe PhenQ.
Hvis du vil se, hvilke andre sider på dit website der er berørt af et problem, skal du vælge rækken med problemet og derefter vælge Åbn rapport.
Det mærker patienterne også, og det problem skal vi have løst.
Hvis du vil forebygge dette problem, skal du sørge for, at der kun er én webside åben, når du sender en URL til computeren.
Hvis du oplever et lignende problem, skal du straks søge hjælp fra en læge.
Dette problem skal overvåges nøje i efterfølgende undersøgelser, der involverer et større antal mennesker vaccineret under observationen.
Hvis man oplever dette problem, skal man gå til lægen, så årsagen kan bestemmes.
For fremkomsten af et sådant problem skal en person dagligt forbruge alkohol ud over den maksimalt tilladte dosis.
Inuit Ataqatigiits eget forslag til løsning på det problem skal muligvis søges i Inuit Ataqatigiits mindretalsbetænkning.
Hvis du finder dette problem, skal du straks reducere vandingen og fjerne de berørte områder af planten.
How to use "problem should" in an English sentence
Reboot and the problem should be solved!
Problem should have been fixed right?
This problem should not be left alone.
Your problem should have been solved.
The incompatible problem should have been resolved.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文