A BASIC RULE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قاعدة أساسية

Examples of using A basic rule in English and their translations into Arabic

That's a basic rule.
هذه قاعدة أساسية

A basic rule of that kind could be included in the possible draft rules..
ويمكن إدراج قاعدة أساسية بهذا الشكل في المشاريع التي يمكن وضعها للمواد

Is there, like, a basic rule or something?
هل هناك، مثل، قاعدة أساسية أو شيء من هذا؟?

As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure, and 900 rpm maximum speed.
كقاعدة أساسية، يمكن استخدام حلقات مملة قابل للتعديل إلى 100 رطل/بوصة مربعة أقصى قدر من الضغط، وسرعة قصوى تصل إلى 900 لفة في الدقيقة

Moreover, the exhaustion of local remedies was a basic rule of customary international law.
وفضلاً عن ذلك فإن استنفاد أوجه العلاج المحلية يشكِّل قاعدة أساسية من قواعد القانون الدولي العرفي

It's a basic rule of business.
وهو القاعدة الأساسية للمؤسسات-

The prohibition against the targeting of civilians and civilian objects is a basic rule of customary international law.
ويشكل حظر استهداف المدنيين والأهداف المدنية قاعدة أساسية من قواعد القانون الدولي العرفي

That's a basic rule of business.
هذه قاعدة أساسية في مجال الأعمال

Connect to your ideal client: Who is your client? What is your area of photographs? As a basic rule, these questions need to be in mind always.
اتصل بموظفك المثالي: من هو عميلك؟ ما هي مساحة صورك؟ كقاعدة أساسية، يجب أن تكون هذه الأسئلة دائمًا في ذهنك

This is a basic rule of the administration of justice.
هـــذه قاعدة أساسية ﻹقامة العدل

Commitment of Saudi Arabia to the Arabic core issue, that is the Palestinian issue and attaining legitimate rights of Palestinian people still constitutes a basic rule for foreign policy of the kingdom.
إن التزام المملكة بالقضية المحورية العربية، وهي القضية الفلسطينية وتحقيق الحقوق المشروعة للشعب الفلسطيني، لا يزال يشكل قاعدة أساسية للسياسة الخارجية للمملكة

But there is a basic rule in magic, as in leadership: never conflict with people.
ولكن هناك قاعدة أساسية في السحر، كما في القيادة: الصراع أبدا مع الناس

It was explained, in response, that establishing a test of foreseeability in the context of draft article 9 would merely amount to restating a basic rule which would apply under readily applicable law in many countries.
وردا على ذلك، جرى التوضيح بأن وضع معيار للتوقع في سياق مشروع المادة ٩ سيكون معادﻻ فقط ﻻعادة النص على قاعدة أساسية تنطبق بموجب قانون ساري المفعول في بلدان عديدة

There is a basic rule in this household that no one must break, not even you, Emelie dear.
هناك قواعد أساسيه فى هذا المنزل ولا يجب على أحد ان يكسرها ولا حتى أنتى, يا عزيزتى ايميلى

What do you want to accomplish from this collaboration? Is your goal to gain new customers? Sell more products? Collect names for your newsletter? Simply get your brand in front of people in a basic Rule of 7 saturation campaign?
ما الذي تريد تحقيقه من هذا التعاون؟ هل هدفك هو اكتساب عملاء جدد؟ بيع المزيد من المنتجات؟ جمع أسماء لرسالتك الإخبارية؟ ببساطة الحصول على العلامة التجارية الخاصة بك أمام الناس في الأساسية قاعدة حملة تشبع 7?

I think it's a basic rule that between songs you keep any references to aneurisms or dead loved ones down to a minimum.
أظن إنها قاعدة اساسية بين الأغاني إنّكِ تبقين تذكرين مرض(أنورسما) أو موت الأحباب كحد أدنى

Non-State actors presented a special challenge to the law of armed conflict as they intentionally concealed the fact they were combatants, even though it was a basic rule of such law that, as such, they should clearly distinguish themselves from civilians.
ورأت أن الجهات الفاعلة من غير الدول تمثل تحدياً استثنائياً لقانون النزاع المسلح لأنها تقوم عمداً بإخفاء كونها جماعات من المقاتلين، على الرغم من أن أحد القواعد الأساسية في هذا القانون يتطلب منها، باعتبارها مكتسبة لهذه الصفة، أن تقوم بشكل واضح بالتمييز بينها وبين المدنيين

This is a basic rule for the beginners. The market always has a definite trend or direction. Not to fail, you should always adhere to this direction.
هذه قاعدة أساسية للمبتدئين فالسوق دائماً يحدد الاتجاه أو الترند، وكي لا تفشل يجب دائماً أن تلتزم بهذا الاتجاه

At its sixtieth session(July 1997), the Committee decided, that, as a basic rule, it would join the consideration of admissibility and merits of communications in all cases.
في الدورة الستين تموز/يوليه ١٩٩٧، قررت اللجنة أنها ستقوم، كقاعدة أساسية، بضم النظر في المقبولية ووقائع البﻻغات في جميع القضايا

It is a basic rule of International Humanitarian Law that the parties to a conflict must ensure respect for, and the protection of, the civilian population and civilian objects in an armed conflict.
من القواعد الأساسية للقانون الإنساني الدولي أن تكفل الأطراف في صراع مسلح احترام وحماية السكان المدنيين والأعيان المدنية

Thus, article 5, paragraph 1, of the ICCPR is a basic rule of interpretation for the Covenant and the Committee has rightly referred to it in both decisions.
وهكذا فإن الفقرة ١ من المادة ٥ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية تعتبر قاعدة أساسية لتفسير العهد وقد أصابت اللجنة عندما أشارت إليها في كﻻ القرارين

It is a basic rule of the" democracy" governing this honourable institution that decisions taken at the level of a subsidiary body shall be considered by its parent organ and, if it is so decided, modified.
ويعتبر نظر الهيئة الأم في أية مقررات تتخذ على مستوى هيئاتها الفرعية أو تعديلها لتلك المقررات، إذا رأت ذلك، من القواعد الأساسية" للديمقراطية " التي تحكم أعمال هذه المؤسسة الجليلة

I am fully aware that the consensus rule is indispensable to the CD as a basic rule for disarmament negotiations, in which every participant tries to find a mutually acceptable solution, while the security concerns pertaining to each country are well protected.
إنني أدرك تماماً ضرورة تطبيق هذه القاعدة في مؤتمر نزع السﻻح كقاعدة أساسية ﻹجراء مفاوضات نزع السﻻح التي تحاول فيها كل جهة من الجهات المشاركة إيجاد حل مقبول لجميع اﻷطراف ويراعي في الوقت ذاته الشواغل اﻷمنية الخاصة بكل بلد مراعاة حسنة

There is a basic rule for the composition of the coalition, that means it must include at least four representatives from the German-speaking part, two from the French-speaking and preferably one from the Italian-speaking too.
وهناك قاعدة أساسية لتشكيل ائتلاف، وهو ما يعني أنه يجب أن تشمل ما لا يقل عن أربعة ممثلين من الجزء الناطقة بالألمانية، واثنين من الفرنسيين ويفضل أن يكون واحد من الناطق باللغة الإيطالية أيضا

(1) Article 17 provides a basic rule for the settlement of disputes arising from the interpretation or application of the regime of prevention set out in the present draft articles.
تنص المادة ١٧ على قاعدة أساسية لتسوية المنازعات الناشئة عن تفسير أو تطبيق نظام المنع المبيﱠن في مشاريع المواد هذه

Most people agree that as a basic rule an action that promotes the overall happiness of others is morally good, while an action that causes harm or suffering without good justification is morally wrong.
يتفق معظم الناس على أنه كقاعدة أساسية، فإن العمل الذي يعزز السعادة العامة للآخرين هو عمل جيد من الناحية الأخلاقية، في حين أن العمل الذي يسبب الأذى أو المعاناة دون مبرر جيد يعد خطأً أخلاقياً

On the one hand, we had a basic rule of international law incorporated into the United Nations Charter-- that the use of force in international relations is prohibited unless authorized by the Security Council or in self-defence.
فمن ناحية، كانت لدينا قاعدة أساسية من قواعد القانون الدولية متضمنة في ميثاق الأمم المتحدة، وهي حظر استخدام القوة في العلاقات الدولية، إلا بإذن من مجلس الأمن أو للدفاع عن النفس

It sets out, firstly, a basic rule, namely that the successor State shall grant its nationality to the persons concerned who have their habitual residence in the transferred territory and the predecessor State shall withdraw its nationality from such persons.
وهو يحدد أوﻻ قاعدة أساسية، تتمثل في أن تمنح الدولة الخلف جنسيتها لﻷشخاص المعنيين الذين يقيمون بصفة اعتيادية في اﻹقليم المنقول وأن تسحب الدولة السلف جنسيتها من هؤﻻء اﻷشخاص

As a basic rule, the use of hazardous waste in cement manufacturing should add value to the process, for example the heating value and the material value of the mineral composition, while meeting applicable regulations and permit requirements.
ينبغي، كقاعدة أساسية، أن يكون لاستخدام النفايات الخطرة في تصنيع الأسمنت قيمة مضافة للعملية، مثل قيمة التسخين وقيمة المواد للتكوين المعدني مع استيفاء القواعد السارية ومتطلبات التصريح في نفس الوقت

A basic rule of international law was that a State could not unilaterally renounce its obligations under international law, including its obligation to bring to justice the perpetrators of human rights violations, such as torture, murder and enforced disappearance.
ومن القواعد الأساسية للقانون الدولي أنه لا يمكن لأي دولة أن تتخلى عن التزاماتها بمقتضى القانون الدولي، بما في ذلك التزاماتها بأن تقدم إلى المحاكمة مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان، مثل التعذيب والقتل والاختفاء القسري

How to use "a basic rule" in a sentence

Create a basic rule named rule1 using New-AzApplicationGatewayRequestRoutingRule.

A basic rule is that energy follows attention.

A basic rule revolves around using standard energy.

That's a basic rule for any online forum.

Rule book now has a basic rule list.

This is a basic rule for user interfaces.

It's a basic rule and don't break it.

This is also a basic rule for bettors.

This is a basic rule for yoga beginners.

a basic rule that applies to this information.