A BROADCASTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إذاعية
• البث
• بث
• البث الإذاعي
• للبث اﻹذاعي
• للبث
• إذاعة
• الإذاعية

Examples of using A broadcasting in English and their translations into Arabic

I doing a broadcasting. Do you mind?
أنا أقوم بالاذاعة هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع؟?

Organization and staffing of a broadcasting service.
جيم- تنظيم دائرة البث ومﻻكها

A broadcasting company won't take no for an answer.
شركة البث لن تقبل بـ لا كجواب

Who would say that you're the chief of a broadcasting station?
من يقول بأنك رئيس مجطة اذاعية؟?

NTV-Plus" has already received a broadcasting license on the territory of Georgia and is considering the possibility of opening a branch.
NTV بلس" تلقت بالفعل على رخصة البث الإذاعي على أراضي جورجيا وتدرس إمكانية فتح فرع

To that end, UNAMIR was in the process of establishing a broadcasting facility.
وتحقيقا لهذه الغاية، قامت البعثة بإنشاء مرفق للبث اﻹذاعي

Should we see if you can afford to set up a broadcasting station after we take out all of our celebrities from SBC?
هل يجب أن نرى إذا كنتم تستطيعون تحمل إنشاء محطة إذاعة SBC بعد أن نأخذ جميع المشاهير لدينا من?

To that end, UNAMIR is in the process of establishing a broadcasting facility.
وتحقيقا لهذه الغاية، تقوم بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا بإنشاء مرفق للبث اﻹذاعي

The panel regulates issuance of licenses and prepares a broadcasting code of content for television and radio; reviews and seek to resolve disputes regarding broadcast content.
وتنظم اللجنة إصدار التراخيص وتعد قانون البث الإذاعي لمحتوى ما تبثه الإذاعة والتلفزيون؛ وهي تراجع محتوى البث الإذاعي وتسعى إلى حل المنازعات ذات الصلة

UPC DTH, the operator of the satellite platform freeSAT, decided to take a broadcasting ST/ ST art in MPEG-4/SD.
اتحاد الوطنيين الكونغوليين DTH, مشغل الأقمار الصناعية منصة انمي, قررت أن تأخذ البث ST/ شارع الفن في MPEG-4/SD

The conclusions endorsed by the plenary stated that" a broadcasting station operating on board an aircraft and transmitting solely to the territory of another administration without its agreement cannot be considered in conformity with the Radio Regulations".
ونصّت الاستنتاجات المعتمدة في الجلسة العامة على أنه" لا يمكن اعتبار قيام محطة إذاعية تعمل على متن طائرة وتبث موجاتها حصراً باتجاه إقليم إدارة أخرى دون موافقتها عملا يتماشى مع أنظمة الاتصالات اللاسلكية

Alan Scott, the C.E.O. of a broadcasting company?
(آلان سكوت)، مدير شكة للبث الإذاعي والتلفزي?

The conclusions endorsed by the plenary stated that" a broadcasting station operating on board an aircraft and transmitting solely to the territory of another administration without its agreement cannot be considered in conformity with the Radio Regulations".
وتنص الاستنتاجات التي أيدتها الجلسة العامة حرفيا على أنه'' لا يمكن اعتبار قيام محطة إذاعية تعمل على متن طائرة وتبث موجاتها باتجاه إقليم إدارة أخرى دون موافقتها عملا يتماشى مع أنظمة الاتصالات اللاسلكية''

In paragraph 23.15, mention should be made of a cost study of a broadcasting system before any decisions are made.
وفي الفقرة ٢٣-١٥، ينبغي اﻹشارة إلى دراسة تكاليف إنشاء نظام بث قبل اتخاذ أي قرار بهذا الشأن

The United Nations would none the less be subject to the existing national regulations and procedures for securing a broadcasting licence and frequencies.
ومع ذلك ستخضع اﻷمم المتحدة إلى اﻷنظمة واﻹجراءات الوطنية القائمة بالنسبة للحصول على ترخيص البث وتردداته

Radio Regulation 42.4, prohibiting the operation of a broadcasting service by an aircraft station at sea and over the sea.
الفقرة الفرعية 4 من المادة 42 من أنظمة الاتصالات اللاسلكية، التي تحظر تشغيل خدمات للبث الإذاعي على متن طائرات تعمل في البحر أو فوق البحر

The Act seeks to resolve disputes and complaints involving media and also provides for establishment of a Broadcasting Dispute Resolution Panel.
ويرمي القانون إلى حل المنازعات والبت في الشكاوى التي تخص وسائط الإعلام وينص على إنشاء لجنة لحل المنازعات في حقل البث الإعلامي

Another speaker noted that the Department ' s outreach through a broadcasting arrangement in his country was reaching a record number of listeners in Africa.
ولاحظ آخر أن صوت الإدارة، وهي تخاطب الجماهير عن طريق الترتيبات الإذاعية في بلده، يصل إلى عدد قياسي من المستمعين في أفريقيا

If you want to address a group, you get the same message and you give it to everybody in the group, whether you're doing that with a broadcasting tower or a printing press.
وأنت تعطيها لكل من في المجموعه سواء كنت تعمل ذلك ببرج بث أو مطبعه هذا كان أفق الإعلام

It was therefore pleasing to see that the United Nations was developing a broadcasting capability which would give the Rwandese people increased access to information.
ولذلك فإن من دواعي السرور أن نرى أن اﻷمم المتحدة تعمل على تطوير قدرة على البث اﻹذاعي سيكون من شأنها أن تزيد من إمكانية حصول الشعب الرواندي على المعلومات

The only university with an industry-leading facility at MediaCityUK, which also houses 200 digital companies and a broadcasting hub for the BBC and ITV.
الجامعة الوحيدة مع منشأة رائدة في الصناعة في MediaCityUK، والتي تضم أيضًا شركات 200 الرقمية ومركزًا للبث لـ BBC و ITV

A TV channel received from a satellite or a broadcasting station is recorded on the server.
يتم تسجيل القناة التلفزية المستقبلة من الساتل أو محطة إرسال على الخادم

In Bankovic and others v. Belgium and others, victims and relatives brought a case against the States members of NATO on the basis of an air strike on a broadcasting facility, on 23 April 1999.
ففي قضية بانكوفيتش وآخرين ضد بلجيكا وآخرين()، رفع الضحايا وأقاربهم دعوى ضد الدول الأعضاء في الحلف بسبب الضربة الجوية التي أصابت مرفقا إذاعيا في 23 نيسان/أبريل 1999

To this end, as indicated in my report of 6 October, UNAMIR is building a broadcasting capacity that can reach the camps.
ولبلوغ هذا الهدف، تقوم بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا، كما هو مبين في تقريري المؤرخ ٦ تشرين اﻷول/اكتوبر، ببناء قدرة للبث اﻻذاعي يمكن أن تصل إلى المخيمات

Under the old section 14 of the Television Ordinance, the Governor-in-Council could order the Broadcasting Authority to conduct an inquiry and revoke the licence of a broadcasting organization after due notice had been given.
بموجب المادة ٤١ السابقة من قانون التليفزيون، كان يجوز للحاكم أن يأمر هيئة اﻹذاعة بإجراء تحقيق وسحب ترخيص منظمة إذاعية بعد إخطارها على النحو الﻻزم

Last week the competition Commission of State Enterprise"space communications"(RSCC) revealed envelopes contestants, participating in the closed tender for the right to build a broadcasting satellites"express" and"express 103-80».
في الأسبوع الماضي المنافسة لجنة مؤسسة الدولة"الفضاء الاتصالات"(الجزاءات) مغلفات وكشف المتنافسين, المشاركة في مناقصة مغلقة للحق في بناء سواتل البث الإذاعي"إكسبرس" و«التعبير عن 103-80

The public information equipment will consist of public address equipment, photography and digital imaging equipment, web and printing equipment, and a broadcasting facility will also be made available to AMIS.
وستتألف معدات الإعلام من معدات المخاطبة، ومعدات التصوير الضوئي والتصوير الرقمي، ومعدات خاصة بشبكة العنكبوت العالمية" الويب"، والطباعة وسيتم أيضا توفير مرفق للبث الإذاعي لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان

Concerning the questions related to public information, the Government of Angola is of the opinion that, given the nature and the scope of the mission, the installation of a broadcasting station and the allocation of a special space in the media will not be required.
وفيما يتعلق بالمسائل ذات الصلة بشؤون اﻹعﻻم، ترى حكومة أنغوﻻ أنه، نظرا لطبيعة البعثة ونطاقها، ما من داع يقتضي إنشاء محطة للبث وتخصيص فترات خاصة في وسائط اﻹعﻻم

He further noted that the Osh independent television channel, which was highly critical of the Government and whose owner was an Uzbek and therefore a member of an ethnic minority, had obtained a broadcasting licence only after a very long waiting period, and then for just one year.
وأشار أيضا إلى أن القناة التلفزيونية المستقلة أوش Osh التي تنتقد الحكومة بشدة ومالكها من الأوزبك أي أنه ينتمي إلى أقلية إثنية، لم يحصل على رخصة البث إلا بعد فترة انتظار طويلة جدا، ومدة صلاحيتها لا تتجاوز عاما واحدا

As the need to expand radio services would become more important in light of the approaching fiftieth anniversary of the United Nations, the Assistant Secretary-General welcomed the proposal of some delegations to pursue further the possibility of a broadcasting capability owned and operated by the United Nations.
ومع اقتراب الذكرى السنوية الخمسين لﻷمم المتحدة وازدياد أهمية توسيع نطاق الخدمات اﻹذاعية، أعرب اﻷمين العام المساعد عن ترحيبه باﻻقتراح الذي قدمته بعض الوفود بمتابعة البحث في إمكانية حيازة اﻷمم المتحدة لقدرة إذاعية تملكها وتديرها لحسابها

How to use "a broadcasting" in a sentence

A broadcasting channel is a channel that provides a broadcasting service, i.e.

It’s a broadcasting behemoth that kills competition.

retail Internet services without a broadcasting component.

Dan, you’re a broadcasting master and celebrity.

Concertzender: a broadcasting channel for (contemporary) music.

DZJV 1458 KHz a broadcasting network inc.

Does your family have a broadcasting background?

The Internet gives anyone a broadcasting platform.

Everyone is a broadcasting channel, competing for attention.

What are the qualities of a broadcasting legend?