Examples of using A fable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like in a fable.
This is a fable by a man named Aesop.
It wasn't a fable.
It's a fable, a myth.
I think Hell's a fable.
أظن أن الجحيم خرافةAesop has a fable about the wind and the sun.
لدى شركة آيسوب خرافة عن الرياح والشمسThis phantom is a fable.
هذا الشبح مجرد خرافةLike a fable, Night when a Milky Way goes through the other Milky Way.
Now we will tell you a fable.
الآن سوف اقول لكم خرافةخنزير تحت البلوط" هو حكاية مع معنى صعبThe story of the Hand was… like a fable.
If you should write a fable for little fishes, you would make them speak like great wales.".
واضاف "اذا يجب عليك كتابة حكاية للأسماك الصغيرة، وكنت أتكلم مثل جعلهمI look down towards his feet but that's a fable.
Like a fable, there is sorrow… and, like a fable, it is full of wonder and happiness.
مثل قصص الخرافة هناك احزان ومثل الخرافة فهي مليئة بالإعجوبة والسعادةToday this region is far from a fable.
اليوم هذه المنطقة بعيدة كل البعد عن أسطورةWe thought it was a fable or an invention of the Jesuits, until the end of the forties.
كنا نظن أنه كان أسطورة أو من تأليف اليسوعيين حتى نهاية اربعينيات القرن العشرينYeah, but it's not literal, reid. It's a fable.
نعم، ولكن الأمر ليس حرفياً إنها أسطورةThere we worked, revising mythology, rounding a fable here and there, and building castles in the air for which earth offered no worthy foundation.
هناك عملنا، وتنقيح الأساطير، والتقريب خرافة هنا وهناك، و بناء القلاع في الهواء والتي لا أساس الأرض عرضت تستحقIt's what you learn from a story or a fable.
فهي ما تتعلمه من قصة أو حكاية أسطوريةIt's not a fairy tale. It's a fable, a life lesson.
انها ليست قصة خرافة انها حكاية، درس في الحياةSome say the whale can't open his mouth, but that is a fable.
البعض يقول ان الحيتان لم تتمكن من فتح فمه، ولكن هذا هو خرافةBut now are we to forgo all thisprogress because Mr Brady now frightens us with a fable?
