A POSITION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بوسع
• موقف
• وضع يسمح
• وضع
• منصب
• موقع
• مركز
• وظيفة
• وسع
• صفقة
• موضع
• قادرة
• مقدور
• وضعية
• مكانة
• الموضع

Examples of using A position in English and their translations into Arabic

So… a position comes up at Kilrea.
حسنا الوضع قادم إلى كليريا

I already accepted a position somewhere else.
قبلت منصباً بمكان آخر بالفعل

I honestly thought if I could just get us in a position.
لقد أعتقدت بصراحة إذا أستطعت ان أصلنا الى مكانة

Took a position at the front door.
أخذت موقعاً أمام الباب الأمامي

Take the power and stand in a position of power.
خذي القوة وقفي في وضعية سُلطة

Closing a position to take a profit.
هو غلق الموضع لجني الربح

Do you have any idea what kind of a position that puts me in?
هل لديك أى فكره عن الوضع التى سيضعنى هذا فيه؟?

This is not a position I wanted to put you in.
هذا ليس موقفًا أريد أن أضعك به

Refers to the total amount of funds involved in opening and closing a position.
هو إجمالي المبلغ المالي الذي يشارك في فتح وغلق الموضع

Isn't exactly a position of authority to me.
ليس بالظبط مكانة للسلطة على

A position which will, I trust, remain unshaken by the storms.
مكانة أثق تماماً أنها ستبقى راسخة رغم العواصف

Our group established a position outside the border.
مجموعتنا أقامت موقعاً… خارج الحدود

Such a position, however, failed to correspond with reality.
بيد أن هذا الوضع فشل في أن يتطابق مع الواقع

My father's not gonna give me a position, because he can't.
أبي لن يمنحني منصبا لأنه لا يستطيع

I want a position in court again.
أريد منصباً فى البلاط ثانية منصب أكثر أستمراراً

In this way you can close quickly a position at the current price.
وبهذه الطريقة يمكنك إغلاق المركز بسرعة على السعر الحالي

Select a position and click to move to there at once.
حدد موقعًا وانقر للانتقال إليه في الحال

The person is on the couch in a position on his side or on his back.
الشخص على الأريكة في وضعية على الجانب أو على الظهر

She took a position in the FBI's foreign counter-terrorism unit in 1991.
أخذت موقعا في مكتب التحقيقات الفدرالي وحدة مكافحة الإرهاب الأجنبية في 1991

I heard these seniors talking about a position called the triceratops.
سمعت طلاب السنة الأخيرة يتحدثون عن وضعية تدعى(ترايسيراتوبس

You have a position now, and you're entitled to use it.
أنت تملك مكانة الآن و لك كامل الحق في استخدامها

Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position.
في بعض الحالات التجارية قد يكون من الصعب أو المستحيل تصفية الموضع

You--you deserve a position commensurate with your gifts.
أنتِ تستحقّين منصباً يتناسب مع هبتكِ

Sit in such a position, until the heat comes from the brick.
اجلس في هذا الوضع حتى تأتي الحرارة من الطوب

This guy's in a position where he could be very dangerous.
هذا الرجل في مكانة حيث يمكنه أن يكون خطيراً جداً

I am now in a position to be able to claim my reward.
أنني الآن في الوضع الذي… أكون فيه قادراً على المطالبة بجائزتي

Ranjit Singh gave him a position at the court as a personal attendant.
أعطاه رانجيت سينغ منصبا في المحكمة كمساعد شخصي

Traders then calculate a position size that meets these criteria.
يقوم المتداولون بعد ذلك بحساب حجم الموضع الذي يفي بهذه المعايير

By dawn she's in a position to attempt the unknown… a water hunt.
بحلول الفجر أصبحت في وضعية لمحاولة مجهولة…. الصيد في الماء

The family occupies a position of central importance for society in the ESCWA region.
وتحتل الأسرة مكانة جوهرية في المجتمع في منطقة الإسكوا

How to use "a position" in a sentence

There's a position two and a position three.

A position with authority means a position with responsibility.

Everyone has a position and there’s a position for everyone.

Significant changes to a position description require a position audit.

Not a position to lose, but a position to win.

A position for high winds and a position for low winds.

Map a position to a position in the underlying source file.

A position of need was suddenly a position of desperate need.

You can give it a position X and a position Z.

These USB sensors can measure a position or a position change.