ALTERNATIVE SOLUTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حل بديل
• الحلول البديلة
• حﻻ بديﻻ
• الحل البديل
• حلا بديلا
• حلاً بديلاً

Examples of using Alternative solution in English and their translations into Arabic

Instead, find an alternative solution.
بدلا من, إيجاد حل بديل

An alternative solution is to install gutter guards.
حل بديل هو لتثبيت حراس مزراب

I'm simply recommending an alternative solution.
أنا ببساطة أوصي بحل بديل

The alternative solution is to bypass the password.
الحل البديل هو تجاوز كلمة المرور

But we continue laboratory trials to find an alternative solution.
ولكن ما زلنا نقوم بالتجارب المخبرية لإيجاد حل بديل

The alternative solution is to rip DVD for playback on Xbox One.
الحل البديل هو مزق DVD للتشغيل على Xbox One

The restorative model may offer an alternative solution in some cases.
وقد يتيح النموذج التصالحي حﻻ بديﻻ في بعض الحاﻻت

An alternative solution is to let the professionals do this work.
الحل البديل هو السماح للمهنيين القيام بهذا العمل

Tipard Screen Capture should be the alternative solution for Songr.
يجب أن يكون برنامج Tipard Screen Capture هو الحل البديل لـ Songr

Is there any alternative solution to convert WAV to MP3 or vice versa?
هل هناك أي حل بديل لتحويل WAV إلى MP3 أو العكس؟?

I have learned that when faced with obstacles, there is always an alternative solution.”.
تعلمت أنه عندما تواجه عقبات، هناك دائماً حل بديل.

Murabaha Investment in Commodities is the alternative solution to conventional Time Deposits.
يعتبر استثمار المرابحة في السلع الحل البديل للودائع التقليدية

In October 2003, the Government of Guam was given more time to present an alternative solution.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2003، أتيح لحكومة غوام مزيد من الوقت كي تقدم حلا بديلا

Children ' s groups should present an alternative solution in the area of childcare.
وينبغي أن تقدم المجموعات المعنية بالطفل حلا بديلا في مجال رعاية الطفل

An alternative solution is to download free music from Tubidy MP3 through third party apps, such as Tubidy MP3.
الحل البديل هو تنزيل الموسيقى المجانية من Tubidy MP3 من خلال تطبيقات الجهات الخارجية، مثل Tubidy MP3

At this time, downloader add-ons will become an alternative solution to get the video files.
في هذا الوقت، ستصبح إضافات أدوات التنزيل حلاً بديلاً للحصول على ملفات الفيديو

What CBD oil is, the alternative solution for your child with hyperactivity(or ADHD) The controversy around.
ما هو النفط CBD، والحل البديل لطفلك مع فرط النشاط(أو ADHD) الجدل حولها

While traditional medicine has failed to effectively ease stress and boost female libido, marijuana may provide an alternative solution.
في حين أن الطب التقليدي فشل في تخفيف التوتر وتعزيز الرغبة الجنسية للإناث بشكل فعال، فقد يوفر الماريجوانا حلاً بديلاً

The Tri Band Consumer repeater is an alternative solution to DAS at a fraction of the cost.
يعتبر برنامج Tri Band Consumer Repeater حلاً بديلاً لنظام DAS بجزء صغير من التكلفة

The alternative solution is to purchase the iLife suite contained iDVD or use an alternative application, such as Tipard DVD Creator for Mac.
الحل البديل هو شراء مجموعة iLife الموجودة في iDVD أو استخدام تطبيق بديل، مثل Tipard DVD Creator for Mac

In that connection, his delegation would support any alternative solution which took account of the concerns expressed by developing countries.
وقال في ذلك السياق إن وفده يؤيد أي حل بديل يأخذ في الاعتبار الشواغل التي أعربت عنها البلدان النامية

The alternative solution studied by the Office of the Capital Master Plan encountered problems, as the choice of suppliers was not approved by the Headquarters Committee on Contracts.
وقد ووجه الحل البديل الذي درسه المكتب المعني بالمخطط العام لتجديد مباني المقر بمشاكل نظرا لأن خيار الموردين لم يلق قبولا من لجنة المقر للعقود

If you are a follower of a more traditional style, an alternative solution can be colored paintings, always ennobling home interior;
إذا كنت من أتباع النمط الأكثر تقليدياً، عندها يمكن أن يكون الحل البديل لوحات جدارية ملونة مختلفة تضفي العظمة على الجو العام للمنزل

An alternative solution would be to incorporate into the domestic legal order the relevant international conventions, thereby giving direct effect to the provisions contained in those instruments.
وثمة حل بديل هو إدراج أحكام الاتفاقيات الدولية ذات الصلة في النظام القانوني المحلي، مما يجعل الأحكام الواردة في تلك الصكوك نافذةً نفاذاً مباشراً

However, the Cards Against Humanity team developed an alternative solution; one that brings together creative people and minimizes the cost of shipping for all.
ومع ذلك، طور فريق"البطاقات ضد الإنسانية" حلاً بديلاً؛ واحد يجمع بين المبدعين ويقلل من تكلفة الشحن للجميع

The work in the first part focuses on studying the project background and the different existing similar solutions if any, performing a relevant literature survey, and proposing an alternative solution.
يركز العمل في الجزء الأول على دراسة خلفية المشروع ومختلف الحلول المشابهة إن وجدت، وإجراء الدراسة المرجعية، واقتراح حل بديل

There is also a need to document an alternative solution to reduce the operational risks during the suspension of the current Murex system.
وثمة حاجة أيضا لتوثيق حل بديل للحد من المخاطر التشغيلية خلال فترة تعليق العمل بنظام موركس بصيغته الحالية

Recommendations on alternative solution options to enhance the level of information security taking into account budget and business.
إعداد التوصيات بشأن خيارات الحلول البديلة لتعزيز مستوى أمن المعلومات مع الأخذ في الحسبان الميزانية المحددة وطبيعة الأعمال

With the successful closure of this market, the Georgian Government proposed an alternative solution, based on a wide-ranging plan of economic revival and development in the region.
وبعد نجاح إغلاق السوق، اقترحت الحكومة الجورجية حلا بديلا، يقوم على خطة واسعة النطاق للإنعاش الاقتصادي والتنمية في المنطقة

The Investment Management Division implemented an alternative solution through United States dollar-denominated ETFs that had reduced the under-exposure risk of the Fund to these markets.
بيد أن شعبة إدارة الاستثمارات اعتمدت حلا بديلا من خلال الاستثمار في صناديق استثمارية متداولة مقوّمة بالدولار يقلّ فيها خطر عدم المراهنة على هذين السوقين بما فيه الكفاية

How to use "alternative solution" in a sentence

Searching for an alternative solution I found DistanceLearningCentre.com.

Curtains styles and designs, our alternative solution now.

The alternative solution is Google's Android File Transfer.

For each component, the alternative solution is indicated.

Or is there any alternative solution for this.

So, any alternative solution would be really appreciated.

However, there is an alternative solution this problem.

An alternative solution for deep wrinkles without surgery.

The alternative solution is using Facebook LIKE button.

The alternative solution is to choose .wmv output.